-
1 Schwellenschraube
-
2 Schwellenschraube
Schwellenschraube f sleeper boltDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schwellenschraube
-
3 Schwellenschraube
сущ.ж.д. путевой болт, путевой шуруп, рельсовый шуруп -
4 Schwellenschraube
f < bahn> ■ sleeper bolt -
5 Schwellenschraube
caviglia (per fissaggio binario)Deutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Schwellenschraube
-
6 Schwellenschraube
f путевой болт м. ж.-д.; путевой шуруп м. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwellenschraube
-
7 путевой болт
adjrailw. Laschenbolzen, Laschenschraube, Schienenschraube, Schwellenschraube -
8 путевой шуруп
adjrailw. Oberbauschraube, Schwellenschraube -
9 рельсовый шуруп
adjrailw. Schwellenschraube -
10 sleeper bolt
< railw> ■ Schwellenschraube f -
11 coach screw
-
12 lag screw
-
13 screw spike
-
14 sleeper bolt
-
15 sleeper bolt
sleeper bolt Schwellenschraube fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > sleeper bolt
-
16 винтовой костыль
винтовой костыль м. ж.-д. Schwellenschraube fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > винтовой костыль
-
17 путевой болт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > путевой болт
-
18 путевой шуруп
путевой шуруп м. ж.-д. Schwellenschraube fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > путевой шуруп
-
19 Schraube
f болт м.; винт м.; воздушный винт м. ав.; гребной винт м. суд.; шуруп м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schraube
-
20 Schwellen
n бучение с. кож.; избухание с. (породы); набухание с.; нажор м. кож.; разбухание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwellen
См. также в других словарях:
Schwellenschraube — (Schienenschraube, in Frankreich Tirefonds), Holzschraube zur Befestigung der Schienen; s. Oberbau, (Bd. 6, S. 705, Fig. 17) … Lexikon der gesamten Technik
Dübel — (plug; cheville; caviglia), hölzerne Einsatzstücke zur Verbesserung der Schienenbefestigung auf hölzernen Querschwellen. Zur Befestigung der Schiene oder ihrer Unterlagsplatte auf den hölzernen Querschwellen benutzt man Schienennägel oder… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Oberbau der Eisenbahnen — ist das Gleis samt der Bettung, die auf dem Bahnkörper, dem Unterbau, ruht. Das Gleis besteht aus zwei auf Unterlagen befestigten Schienensträngen. Seine einzelnen Bestandteile sind: die Schienen mit den zu ihrer Längs oder Stoßverbindung… … Lexikon der gesamten Technik
Bahnunterhaltung — Bahnunterhaltung, Bahnerhaltung (rail way maintenance; maintien de la voie; manutenzione della linea), der Inbegriff aller Arbeiten, die erforderlich sind, um die Bahn in betriebssicherem und gutem baulichen Zustand zu erhalten. Sie umfaßt somit… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Eisenbahnstrecke I — 1 38 das Gleis 1 die Schiene (Eisenbahnschiene) 2 der Schienenkopf 3 der Schienensteg 4 der Schienenfuß 5 die Unterlagsplatte 6 die Zwischenlage 7 die Schwellenschraube 8 die Federringe m 9 die Klemmplatte 10 die Hakenschraube 11 der Schienenstoß … Universal-Lexikon