-
1 defeatist
1. nounDefätist, der2. adjective* * *noun, adjective ((of) a person who gives up too easily and is too easily discouraged: She is such a defeatist; She has a defeatist attitude to life.) der Miesmacher* * *de·feat·ist[dɪˈfi:tɪst, AM -t̬ɪst]to have a \defeatist attitude ein Schwarzseher/eine Schwarzseherin sein* * *[dI'fiːtɪst]1. nDefätist m2. adjdefätistisch* * *B adj defätistisch, schwarzseherisch* * *1. nounDefätist, der2. adjective* * *n.Miesmacher m. -
2 pessimist
nounPessimist, der/Pessimistin, die* * *noun (a person who thinks in this way: He is such a pessimist that he always expects the worst.) der/die Pessimist(in)* * *pes·si·mist[ˈpesɪmɪst, AM -səm-]* * *['pesImɪst]nPessimist( in) m(f), Schwarzseher(in) m(f)* * *pessimist s Pessimist(in), Schwarzseher(in)* * *nounPessimist, der/Pessimistin, die* * *n.Miesepeter* m.Pessimist m.Pessimistin f. -
3 prophet
noun(lit. or fig.) Prophet, der* * *[-fit]* * *proph·et[ˈprɒfɪt, AM ˈprɑ:]nan Old Testament \prophet ein Prophet des alten Testamentes* * *['prɒfɪt]nProphet(in) m(f)prophet of doom — Unheilsverkünder(in) m(f), Unheilsprophet(in) m(f)
* * *1. Prophet m (auch fig):a prophet is without hono(u)r in his own country (Sprichwort) der Prophet gilt nichts in seinem Vaterlande;prophet of doom Schwarzseher;the Major (Minor) Prophets BIBEL die großen (kleinen) Propheten* * *noun(lit. or fig.) Prophet, der* * *n.Prophet -en m.Weissager m. -
4 alarmist
1. nounPanikmacher, der2. adjective[Reden, Behauptungen] von Panikmachern* * *alarm·ist[əˈlɑ:mɪst, AM -ˈlɑ:rm-]( pej)* * *[ə'lAːmɪst]1. nPanikmacher( in) m(f), Kassandra f (geh)2. adjspeech Unheil prophezeiend attr; politician Panik machend attr* * *B adj panikmacherisch, von Panikmachern:don’t be so alarmist sei nicht so ein Panikmacher!* * *1. nounPanikmacher, der2. adjective[Reden, Behauptungen] von Panikmachern* * *n.Panikmacher m. -
5 crapehanger
-
6 crepehanger
-
7 croaker
-
8 doom
1. noun2. transitive verbmeet one's doom — vom Schicksal heimgesucht od. (geh.) ereilt werden
verurteilen; verdammendoom somebody/something to something — jemanden/eine Sache zu etwas verdammen od. verurteilen
be doomed to fail or failure — zum Scheitern verurteilt sein
* * *[du:m] 1. noun(fate, especially something terrible and final which is about to happen (to one): The whole place had an atmosphere of doom; His doom was inevitable.) das Verderben2. verb(to condemn; to make certain to come to harm, fail etc: His crippled leg doomed him to long periods of unemployment; The project was doomed to failure; He was doomed from the moment he first took drugs.) verurteilen* * *[du:m]I. nportent of \doom [böses] Zeichen des Schicksalsthe newspapers are always full of \doom and gloom these days ( iron hum) die Zeitungen sind heutzutage voll von Katastrophenmeldungenimpending \doom drohendes Unheiluntil the crack of \doom bis zum Jüngsten TagII. vtmounting debts \doomed the factory to closure wachsende Schulden machten die Schließung der Fabrik unumgänglich* * *[duːm]1. n(= fate) Schicksal nt; (= ruin) Verhängnis ntto send sb to his doom — jdn ins Verhängnis stürzen
it's all doom and gloom with him at the moment — er sieht zurzeit alles nur schwarz
it's not all gloom and doom — so schlimm ist es ja alles gar nicht
2. vtverurteilen, verdammenthe project was doomed from the start —
the doomed ship — das dem Untergang geweihte Schiff
doomed to die — dem Tode geweiht
this country was doomed to become a second-rate nation — dieses Land war dazu verdammt, zur Zweitrangigkeit abzusinken
* * *doom [duːm]A she met his doom sein Schicksal ereilte ihn2. a) Verderben n, Untergang m:send sb to their doom jemanden ins Verderben stürzenb) Tod m3. a) HIST Gesetz n, Erlass mc) fig Todesurteil nto zu;to do zu tun)* * *1. noun2. transitive verbmeet one's doom — vom Schicksal heimgesucht od. (geh.) ereilt werden
verurteilen; verdammendoom somebody/something to something — jemanden/eine Sache zu etwas verdammen od. verurteilen
be doomed to fail or failure — zum Scheitern verurteilt sein
* * *n.Verhängnis n. -
9 Jeremiah
["dZerI'maɪə]nJeremia(s) m* * *Jeremiah [ˌdʒerıˈmaıə] Eigenn & s1. BIBEL (das Buch) Jeremia(s) m2. fig Unglücksprophet m, Schwarzseher m -
10 merchant
nounKaufmann, dercorn-/timber-merchant — Getreide-/Holzhändler, der/-händlerin, die
* * *['mə: ənt](a trader, especially wholesale, in goods of a particular kind: timber/tea/wine merchants.) der Kaufmann- academic.ru/46245/merchant_marine">merchant marine- navy
- service
- merchant ship* * *mer·chant[ˈmɜ:tʃənt, AM ˈmɜ:r-]n* * *['mɜːtSənt]n1) Kaufmann m/-frau fcorn/fruit/diamond merchant — Getreide-/Obst-/Diamantenhändler(in) m(f)
he's a real speed merchant — der ist ein Raser (inf), der fährt wie die gesengte Sau (inf)
he is a rip-off merchant — er zockt seine Kunden ganz schön ab (inf)
* * *A s1. WIRTSCH (besonders Br Groß)Händler(in), (-)Kaufmann m, (-)Kauffrau f2. WIRTSCH besonders USa) Einzelhändler(in)b) Ladenbesitzer(in)B adj WIRTSCH Handels…, Kaufmanns…* * *nounKaufmann, dercorn-/timber-merchant — Getreide-/Holzhändler, der/-händlerin, die
* * *n.Händler - m.Kaufmann -er m.Kleinhändler m. -
11 unlicensed
adjective[Händler, Makler, Buchmacher] ohne Konzession; nicht angemeldet [Fernsehgerät, Auto]unlicensed premises — Gaststättenbetrieb ohne [Schank]konzession
* * *un·li·censed[ʌnˈlaɪsən(t)st]\unlicensed restaurant Restaurant nt ohne Konzession [o SCHWEIZ Betriebsbewilligung]; (in the UK) Restaurant nt ohne Schankkonzession [o SCHWEIZ Alkoholbewilligung]* * *[ʌn'laIsənst]adj(= having no licence) car, dog, TV nicht angemeldet; premises ohne Lizenz or (Schank)konzession; software nicht lizenziert; (= unauthorized) unbefugt, unberechtigt* * *unlicensed adj1. nicht konzessioniert, (amtlich) nicht zugelassen:an unlicensed house ein Lokal ohne Schankkonzession2. ohne Lizenz* * *adjective[Händler, Makler, Buchmacher] ohne Konzession; nicht angemeldet [Fernsehgerät, Auto]unlicensed premises — Gaststättenbetrieb ohne [Schank]konzession
* * *adj.unerlaubt adj. -
12 miserablist
-
13 naysayer
-
14 alarmist
alarm·ist [əʼlɑ:mɪst, Am -ʼlɑ:rm-] -
15 defeatist
defätistisch, defaitistisch ( SCHWEIZ) -
16 doom
[du:m] nportent of \doom [böses] Zeichen des Schicksalsthe newspapers are always full of \doom and gloom these days (iron, hum) die Zeitungen sind heutzutage voll von Katastrophenmeldungen;impending \doom drohendes Unheiluntil the crack of \doom bis zum Jüngsten Tag vtmounting debts \doomed the factory to closure wachsende Schulden machten die Schließung der Fabrik unumgänglich -
17 merchant
mer·chant [ʼmɜ:tʃənt, Am ʼmɜ:r-] n -
18 naysayer
-
19 prophet
proph·et [ʼprɒfɪt, Am ʼprɑ:] nan Old Testament \prophet ein Prophet des alten Testamentes
См. также в других словарях:
Schwarzseher — Schwarzseher,der:⇨Pessimist … Das Wörterbuch der Synonyme
Schwarzseher — ↑Defätist, ↑Pessimist … Das große Fremdwörterbuch
Schwarzseher — Schwarzmaler; Fatalist; Defaitist (schweiz.); Spielverderber; Defätist; Skeptiker; Unheilsprophet; Pessimist; Bremser (umgangssprachlich) * * * Schwạrz|se … Universal-Lexikon
Schwarzseher — Schwạrz|se|her (umgangssprachlich für Pessimist; jemand, der ohne Anmeldung fernsieht) … Die deutsche Rechtschreibung
Defätist — Schwarzseher; Schwarzmaler; Fatalist; Defaitist (schweiz.); Spielverderber; Skeptiker; Unheilsprophet; Pessimist; Bremser (umgangssprachlich) * * * De|fä|ti … Universal-Lexikon
Pessimist — Schwarzseher; Schwarzmaler; Fatalist; Defaitist (schweiz.); Spielverderber; Defätist; Skeptiker; Unheilsprophet; Bremser (umgangssprachlich) * * * Pes|si|mis … Universal-Lexikon
Schwarzmaler — Schwarzseher; Fatalist; Defaitist (schweiz.); Spielverderber; Defätist; Skeptiker; Unheilsprophet; Pessimist; Bremser (umgangssprachlich) * * * Schwạrz|ma … Universal-Lexikon
Fatalist — Schwarzseher; Schwarzmaler; Defaitist (schweiz.); Spielverderber; Defätist; Skeptiker; Unheilsprophet; Pessimist; Bremser (umgangssprachlich) * * * Fa| … Universal-Lexikon
Defaitist — Schwarzseher; Schwarzmaler; Fatalist; Spielverderber; Defätist; Skeptiker; Unheilsprophet; Pessimist; Bremser (umgangssprachlich) * * * De|fä|tịst, ( … Universal-Lexikon
Spielverderber — Schwarzseher; Schwarzmaler; Fatalist; Defaitist (schweiz.); Defätist; Skeptiker; Unheilsprophet; Pessimist; Bremser (umgangssprachlich) * * * Spiel|ver|der|ber … Universal-Lexikon
Unheilsprophet — Schwarzseher; Schwarzmaler; Fatalist; Defaitist (schweiz.); Spielverderber; Defätist; Skeptiker; Pessimist; Bremser (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon