-
1 Schwarzkopfgrasmücke
—1. LAT Sylvia melanocephala ( Gmelin)2. RUS средиземноморская [масличная] славка f3. ENG Sardinian warbler4. DEU Samtkopfgrasmücke f, Schwarzkopfgrasmücke f5. FRA fauvette f mélanocéphaleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzkopfgrasmücke
-
2 Schwarzkopfgrasmücke
сущ.орнит. масличная славка (Sylvia melanocephala), средиземноморская славка (Sylvia melanocephala)Универсальный немецко-русский словарь > Schwarzkopfgrasmücke
-
3 Samtkopfgrasmücke
—1. LAT Sylvia melanocephala ( Gmelin)2. RUS средиземноморская [масличная] славка f3. ENG Sardinian warbler4. DEU Samtkopfgrasmücke f, Schwarzkopfgrasmücke f5. FRA fauvette f mélanocéphaleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Samtkopfgrasmücke
-
4 7846
1. LAT Sylvia melanocephala ( Gmelin)2. RUS средиземноморская [масличная] славка f3. ENG Sardinian warbler4. DEU Samtkopfgrasmücke f, Schwarzkopfgrasmücke f5. FRA fauvette f mélanocéphaleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7846