-
1 Schutzherr
Schutzherr, patrōnus.
-
2 Schutzherr
Schutzherr m ochránce m, patron m -
3 Schutzherr
-
4 Schutzherr
-
5 Schutzherr
Schutzherr m beskytter, protektor -
6 Schutzherr
mпокровитель; протектор -
7 Schutzherr
сущ.юр. опекун, патрон, покровитель, протектор -
8 Schutzherr
der; -n, -enнебесный покровительDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Schutzherr
-
9 Schutzherr
m -n, -en zaštitnik, pokrovitelj -
10 Schutzherr
-
11 Schutzherr
патро́н, покрови́тель -
12 himmlischer Schutzherr
прил.общ. небесный покровительУниверсальный немецко-русский словарь > himmlischer Schutzherr
-
13 Patron
Patron, I) Schutzherr: patrōnus. – fautor (Gönner). – cultor (Verehrer, z.B. doctorum). – II) Schutzheiliger: praeses. – der P. unserer Stadt, *deus huius urbis praeses. – III) = Schiffsherr, w. s. – IV) scherzh. = Mensch: caput, z.B. ein wunderlicher P., mirum caput: ein lustiger P., festivum caput. – In der Apposition gew. nicht übersetzt, z.B. Pherecydes, allerdings ein alter P., Pherecydes, antiquus sane.
-
14 Patron
2) Schirm-, Schutzherr; Gönner, Förderer покрови́тель4) Kerl тип, субъе́кт. ein frecher < unverschämter> Patron нагле́ц, наха́л. ein übler Patron неприя́тный тип <субъе́кт>. ein schlauer Patron хитре́ц. ein lustiger Patron весёлый па́рень, весельча́к. so ein frecher [unverschämter] Patron! како́й на́глый <наха́льный> [бессты́жий] тип ! das ist mir ja vielleicht ein sauberer Patron! ну и фрукт ! Sie sind mir ja vielleicht ein sauberer Patron! ну вы и фрукт ! -
15 Patron
См. также в других словарях:
Schutzherr — Schutzherr, so v.w. Patron … Pierer's Universal-Lexikon
Schutzherr — Patron, ↑Protektor … Das große Fremdwörterbuch
Schutzherr, der — Der Schutzhêrr, des en, plur. die en, ein Herr, welchem der Schutz gewisser Personen oder Örter zustehet, welcher die Schutzgerechtigkeit in Ansehung derselben besitzet; Fämin. die Schutzherrinn. Der Schirmherr … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schutzherr — Vogt; Statthalter * * * Schụtz|herr 〈m. 16〉 Inhaber der Schutzherrschaft; Sy Patron (3) * * * Schụtz|herr, der: 1. a) (früher) jmd., der Inhaber besonderer Macht über bestimmte unter seinen Schutz gestellte Abhängige war; b) … Universal-Lexikon
Schutzherr — SchutzherrSchirmherr,Schutzpatron,Protektor,Beschützer,Sponsor,Gönner … Das Wörterbuch der Synonyme
Schutzherr — Schụtz|herr … Die deutsche Rechtschreibung
Vogt — Schutzherr; Statthalter * * * Vogt 〈m. 1u; früher〉 1. Verwaltungsbeamter (LandVogt) 2. Schirmherr (KirchenVogt) 3. Richter (GerichtsVogt) 4. Burg , Schlossverwalter ( … Universal-Lexikon
Statthalter — Schutzherr; Vogt * * * Stạtt|hal|ter 〈m. 3〉 Beamter als Vertreter des Staatsoberhauptes od. der Staatsregierung in einer Provinz [<spätmhd. stathalter, Lehnsübersetzung von mlat. locum tenens „Stellvertreter“, eigtl. „Platzhalter“] * * *… … Universal-Lexikon
Patron — Schutzheiliger; Schutzpatron; Heiliger; Schutzengel; Schirmherr * * * ◆ Pa|tron 〈m. 1〉 1. 〈im antiken Rom〉 Herr (seiner in Freiheit entlassenen Sklaven) 2. 〈kath. Kirche〉 2.1 = Schutzheiliger 2 … Universal-Lexikon
Joshua Abraham Norton — „Kaiser“ Joshua Abraham Norton Joshua Abraham Norton (* 4. Februar 1819 in England; † 8. Januar 1880 in San Francisco, Kalifornien) war ein Geschäftsmann aus San Francisco, der sein Vermögen durch die Investition in peruanischen Reis verlor. Er… … Deutsch Wikipedia
Joshua Norton — „Kaiser“ Joshua Abraham Norton, 1876 Joshua Abraham Norton (* 17. Januar 1811[1] in England; † 8. Januar 1880 in San Francisco) war ein Geschäftsmann aus San Francisco, der sein Vermögen durch die Investition in peruanischen Reis … Deutsch Wikipedia