-
1 Schutzbügel
Schutzbügel2 m TECH protective hoop, protection hoop -
2 Schutzbügel
сущ.1) ж.д. предохранительная скоба2) лес. предохранительный колпак3) швейн. защитная скоба (нитепритягивателя)4) судостр. отводная дуга -
3 Schutzbügel
ḿпредохранительный колпакDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Schutzbügel
-
4 Schutzbügel
m авто дуга безопасностиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schutzbügel
-
5 der Schutzbügel
защитная дужка
Деталь гарды, идущая от крестовины к навершию и предназначенная для защиты руки, удерживающей рукоять.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
Обобщающие термины
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > der Schutzbügel
См. также в других словарях:
All Terrain Vehicle — 50 cm³ Quad Daumengashebel … Deutsch Wikipedia
Angora — ist eine Textilfaser, die aus den Haaren des Angorakaninchens gewonnen wird. Das Angorakaninchen ist eine langhaarige Kaninchenrasse. Wegen ihrer schweißabsorbierenden und wärmehaltenden Eigenschaften wird die Angorafaser vor allem für Bett und… … Deutsch Wikipedia
Quad — KTM Quad aus einer 990 SM Supermoto gebaut Daumengashebel … Deutsch Wikipedia
USB-Massenspeicher — USB Speicherstick mit Schlaufe und „unverlierbarem“ Schutzbügel … Deutsch Wikipedia
USB-Stick — USB Speicherstick mit Schlaufe und Schutzbügel … Deutsch Wikipedia
Unfallverhütung [1] — Unfallverhütung. Durch § 120a der im Deutschen Reich geltenden Gewerbeordnung vorn 1. Juni 1891 sind die Gewerbeunternehmer verpflichtet, durch Betriebsmaßnahmen die Arbeiter gegen die in der Natur des Betriebes oder der Betriebsstätte liegenden… … Lexikon der gesamten Technik
Parierelement — Ein Parierelement (auch Parierstück) ist eine Vorrichtung an Hieb und Stichwaffen, vornehmlich am Gefäß (Griff) eines Schwertes oder Messers. Zweck der Parierelemente ist der Schutz der eigenen Hand vor der gegnerischen Klinge, welche bei… … Deutsch Wikipedia
Bügel (Klingenwaffe) — Bügel an einem Degenkorb Bügel bezeichnet die Schutzbügel an einem Klingenwaffengefäß. Sie dienen dazu die Hand beim Fechten zu schützen. Es gibt verschiedene Bügel, die am Gefäß angebracht sein können. Diese werden wie folgt benamt: 1.)… … Deutsch Wikipedia
Khanda (Schwert) — Angaben Waffenart: Schwert Verwendung … Deutsch Wikipedia
Korb (Waffe) — Bügelgefäß (Korb) an einem Degen Der Korb ist ein Handschutz an Säbel, Degen und Schwertern. Die Formen des Korbs wurden im Laufe der Zeit immer wieder verändert, um den Schutz der Führhand stetig zu verbessern. Diese Körbe reichen vom einfachen… … Deutsch Wikipedia
Saugwagen — S … Deutsch Wikipedia