-
1 Schufterei
Schufterei f <Schufterei; o pl> eşek gibi çalışma -
2 Schufterei
-
3 Schufterei
Schufterei f (infrml) GEN, POL (infrml) sweat, hard graft, hard slog* * *f <Geschäft, Pol> hard graft, hard slog -
4 Schufterei
-
5 Schufterei
SchuftereiSchufter136e9342ei/136e9342 [∫62c8d4f5ʊ/62c8d4f5ftə're39291efai/e39291ef] <-, -en>(umgangssprachlich) boulot Maskulin de forçat -
6 Schufterei
Schufterei f =, -en1. разг. тяжё́лый [непоси́льный] труд; ка́торга;2. по́длость, ни́зость; плутовство́, моше́нничество -
7 Schufterei
-
8 Schufterei
f; -, -en; umg. drudgery, hard graft; mein Leben war bisher eine einzige Schufterei until now my life has been one long hard grind ( oder slog); der Umzug war vielleicht eine Schufterei! the move was a really hard slog* * *die Schuftereigraft; fag* * *Schuf|te|rei [ʃʊftə'rai]f -, -en (inf)graft (inf), hard work* * *((a period of) hard work: months of hard slog.) slog* * *Schuf·te·rei<-, -en>[ʃʊftəˈrai]* * *mein Leben war bisher eine einzige Schufterei until now my life has been one long hard grind ( oder slog);der Umzug war vielleicht eine Schufterei! the move was a really hard slog -
9 Schufterei
/1. непосильный, тяжёлый трудишачка. Die Prüfungsvorbereitungen waren eine richtige Schufterei.Ich habe diese Schufterei satt.Der Umzug war vielleicht eine Schufterei!2. подлость, низость. Solche Schuftereien lasse ich mir nicht bieten!Ich habe genug von seinen Schuftereien.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schufterei
-
10 Schufterei
Schufterei f slit n, knog n -
11 Schufterei
Schufte'rei f <Schufterei; Schuftereien> fam dření n, dřina f -
12 Schufterei
f =, -en1) разг. тяжёлый ( непосильный) труд; каторга2) подлость, низость; плутовство, мошенничество -
13 Schufterei
сущ.1) общ. мошенничество, низость, плутовство, подлый поступок, подлость2) разг. каторга, непосильный труд3) фам. вкалывание, тяжёлый труд -
14 Schufterei
-
15 Schufterei
f -, -en nitkovluk, kukavičluk, lopovluk m -
16 Schufterei
-
17 Schufterei
-
18 Schufterei
Schufteréi I f = фам.тяжё́лый труд, вка́лываниеSchufteréi II f =, -enпо́длость, по́длый посту́пок -
19 Schufterei
Schufte'rei f <0> slid og slæb n -
20 Schufterei
Schufte'rei fam. f harówka
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schufterei — Knochenarbeit; Schinderei; Tortur; Maloche (umgangssprachlich); Plackerei (umgangssprachlich); Rackerei * * * Schuf|te|rei1 〈f. 18; unz.; umg.〉 anhaltendes Schuften Schuf|te|rei2 〈f … Universal-Lexikon
Schufterei — 1Schufterei,die:⇨Mühsal 2Schufterei,die:⇨Gemeinheit … Das Wörterbuch der Synonyme
Schufterei — Schuf|te|rei (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
Knochenarbeit — Schufterei; Schinderei; Tortur; Maloche (umgangssprachlich); Plackerei (umgangssprachlich); Rackerei * * * Knọ|chen|ar|beit 〈f. 20; unz.; umg.〉 sehr harte körperliche Arbeit * * * Knọ|chen|ar|beit, die (ugs.) … Universal-Lexikon
Schinderei — Schufterei; Knochenarbeit; Tortur; Maloche (umgangssprachlich); Plackerei (umgangssprachlich); Rackerei * * * Schin|de|rei 〈f. 18〉 I 〈unz.〉 schwere, mühsame Arbeit, Plage II … Universal-Lexikon
Tortur — Schufterei; Knochenarbeit; Schinderei; Maloche (umgangssprachlich); Plackerei (umgangssprachlich); Rackerei; Pein; Strapaze; Quälerei; Agon … Universal-Lexikon
Maloche — Schufterei; Knochenarbeit; Schinderei; Tortur; Plackerei (umgangssprachlich); Rackerei; Arbeit; Job; Beruf; Anstellung; Beschäftigung; … Universal-Lexikon
Plackerei — Schufterei; Knochenarbeit; Schinderei; Tortur; Maloche (umgangssprachlich); Rackerei; Plage; Qual; Sklaverei; Quälerei; Mühe; … Universal-Lexikon
Rackerei — Schufterei; Knochenarbeit; Schinderei; Tortur; Maloche (umgangssprachlich); Plackerei (umgangssprachlich) * * * Ra|cke|rei, die; (ugs.): [ständiges] Rackern. * * * Ra|c … Universal-Lexikon
Knochenarbeit — Schwer[st]arbeit, Strapaze; (bildungsspr.): Herkulesarbeit, Sisyphusarbeit; (ugs.): Plackerei, Rackerei; (abwertend): Kärrnerarbeit, Schinderei, Sklavenarbeit; (ugs. abwertend): Schufterei; (ugs. emotional verstärkend): Heidenarbeit; (salopp… … Das Wörterbuch der Synonyme
Jens Christian Djurhuus — Jens Christian Djurhuus, genannt Sjóvarbóndin (* 21. August 1773 in Nes (Eysturoy), Färöer; † 29. November 1853 in Kollafjørður) war färöischer Bauer und der erste Dichter, der auf Färöisch schrieb. Die mündlich überlieferten färöischen Balladen… … Deutsch Wikipedia
