-
1 Schußwaffe
artil. Schußw. -
2 Schußwaffe
f огнестрельное оружие -
3 гладкоствольное оружие
adj1) milit. Waffe mit glattem Lauf, Waffe mit glattem Rohr2) law. Jagdwaffe, Schußwaffe mit ungezogenem Lauf3) arms. glatte Waffe (Der allgemeine Ersatz der glatten durch gezogene Waffen bei den Armeen setzt so um 1840 ein. Ältere Waffen wurden nachträglich gezogen.)Универсальный русско-немецкий словарь > гладкоствольное оружие
-
4 огнестрельное оружие
Универсальный русско-немецкий словарь > огнестрельное оружие
-
5 огнестрельное повреждение
Универсальный русско-немецкий словарь > огнестрельное повреждение
-
6 отдельный сторожевой пост
adjmilit. selbständiger Feldposten, selbständiger Postenbereich (mit Posten ohne Schußwaffe)Универсальный русско-немецкий словарь > отдельный сторожевой пост
-
7 пехотное стрелковое оружие
adjartil. Infanterie-SchußwaffeУниверсальный русско-немецкий словарь > пехотное стрелковое оружие
-
8 применение огнестрельного оружия
Универсальный русско-немецкий словарь > применение огнестрельного оружия
-
9 стрелково-пушечное вооружение самолёта
Универсальный русско-немецкий словарь > стрелково-пушечное вооружение самолёта
-
10 стрелковое вооружение
Универсальный русско-немецкий словарь > стрелковое вооружение
-
11 стрелковое оружие
adj1) gener. Infanteriewaffe, Kleinwaffen (оружие, которое может переноситься и использоватсья одним человеком - англ. small arms)2) milit. Schützenwaffe3) law. Handfeuerwaffe4) artil. Handwaffe, Schußwaffe -
12 огнестрельное оружие
Feuerwaffe, Schußwaffe -
13 оружие
сWaffe fнайти оружие — фехт. Eisen finden
нести оружие — die Waffe tragen;
разобрать оружие — die Waffe auseinandernehmen, die Waffe zerlegen
оружие, автоматическое — Selbstladewaffe f, automatische Waffe f
оружие, армейское — Armeewaffe f
оружие, бескурковое — hahnlose Waffe f
оружие, боевое — Armeewaffe f
оружие, запасное — Reservewaffe f
оружие, заряжаемое движением рычага, пневматическое — Luftspanner m
оружие, заряжающееся в казённой части, пневматическое — Hinterlader m
оружие, заряжающееся в ствол, пневматическое — Vorderlader m
оружие, колющее — Stoßwaffe f
оружие, крупнокалиберное — Großkaliberwaffe f, großkalibrige Waffe f
оружие, курковое — Hahnwaffe f
оружие, малокалиберное — Kleinkaliberwaffe f, KK-Waffe f, kleinkalibrige Waffe f
оружие, многозарядное — Mehrladewaffe f, Magazinwaffe f
оружие, неисправное — defekte Waffe f; nicht funktionierende Waffe f
оружие, не соответствующее нормам — unvor schriftsmäßige Waffe f
оружие, огнестрельное — Schußwaffe f
оружие, однозарядное — Einzelladewaffe f
оружие, перезаряжаемое силой отдачи — Rückstoßlader m
оружие, пневматическое — Luftdruckwaffe f
оружие, произвольное — freie Waffe f; Matchwaffe f; Präzisionswaffe f
оружие, пулевое — Kugelwaffe f
оружие, рубящее — Hiebwaffe f
оружие, самовзводное — Selbstspannerwaffe f
оружие, самозарядное — Selbstladewaffe f
оружие, серийное — Serienwaffe f
оружие, служебное — Gebrauchswaffe f, Dienstwaffe f
оружие, соответствующее нормам — vorschriftsmäßige Waffe f
оружие, соревновательное — Wettkampfwaffe f
оружие, спортивное — Sportwaffe f
оружие, тренировочное [учебное] — Trainingswaffe f
оружие, фехтовальное — Fechtwaffe f
оружие, целевое — см. оружие, произвольное
оружие, электрическое — Elektrowaffe f
-
14 огнестрельное оружие
Feuerwaffen, SchußwaffeRussian-german polytechnic dictionary > огнестрельное оружие
-
15 огнестрельное оружие
огнестрельное оружие с. Feuerwaffe f; Schußwaffe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > огнестрельное оружие
См. также в других словарях:
Schußwaffe — Schusswaffen sind Vorrichtungen, die zum Angriff oder zur Verteidigung, zur Signalgebung, zur Jagd, zur Distanzinjektion, zur Markierung, zum Sport oder zum Spiel bestimmt sind und bei denen Geschosse durch einen Lauf getrieben werden.[1]… … Deutsch Wikipedia
Schußwaffe — Schusswaffe … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Schußwaffe — Schusswaffe … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Schiessbefehl — Unter dem Begriff Schießbefehl werden die Anweisungen an Grenzsoldaten der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) zusammengefasst, an der innerdeutschen Grenze auf Flüchtlinge scharf zu schießen. Diese Anweisungen bestanden in unterschiedlicher… … Deutsch Wikipedia
Schießbefehl — Unter dem Begriff Schießbefehl werden die Anweisungen an Grenzsoldaten der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) zusammengefasst, an der innerdeutschen Grenze auf Flüchtlinge scharf zu schießen. Diese Anweisungen bestanden in unterschiedlicher… … Deutsch Wikipedia
Einsatzkompanie — Die Einsatzkompanie war eine Spezialeinheit der Hauptabteilung I (HA I) des Ministeriums für Staatssicherheit in den Grenztruppen der DDR. Inhaltsverzeichnis 1 Aufgabe/Struktur 2 Schießbefehl 3 Siehe auch 4 … Deutsch Wikipedia
Sichern — Sicherung steht für: Elektrische Sicherung, eine Überstromschutzeinrichtung Datensicherung, das Kopieren von Computer Daten auf ein alternatives Speichermedium Kreditsicherung, Institut des Schuldrechts Schraubensicherung, eine Vorrichtung zur… … Deutsch Wikipedia
Sicherungen — Sicherung steht für: Elektrische Sicherung, eine Überstromschutzeinrichtung Datensicherung, das Kopieren von Computer Daten auf ein alternatives Speichermedium Kreditsicherung, Institut des Schuldrechts Schraubensicherung, eine Vorrichtung zur… … Deutsch Wikipedia
Vincenzo A. Gibaldi — Jack „Machine Gun“ McGurn eigentlich Vincenzo Antonio Gibaldi bzw. Gebardi (vermutlich verwendete er Gebardi um seiner Familie die direkte Assoziation mit ihm in den Medien zu ersparen[1]) [2] (* 3. Juli 1903 in Licata auf Sizilien; † 15. Februar … Deutsch Wikipedia
Vincenzo Antonio Gibaldi — Jack „Machine Gun“ McGurn eigentlich Vincenzo Antonio Gibaldi bzw. Gebardi (vermutlich verwendete er Gebardi um seiner Familie die direkte Assoziation mit ihm in den Medien zu ersparen[1]) [2] (* 3. Juli 1903 in Licata auf Sizilien; † 15. Februar … Deutsch Wikipedia
Vincenzo Gibaldi — Jack „Machine Gun“ McGurn eigentlich Vincenzo Antonio Gibaldi bzw. Gebardi (vermutlich verwendete er Gebardi um seiner Familie die direkte Assoziation mit ihm in den Medien zu ersparen[1]) [2] (* 3. Juli 1903 in Licata auf Sizilien; † 15. Februar … Deutsch Wikipedia
