-
1 Schraffierung
f штриховка -
2 штриховка
штриховка ж. типогр. Falzeinbrennen n; кож. Kantenverputzen n; Schattierung f; геод. Schraffe f; Schraffierung f; Schraffur f; Schummerung f; крист. Streifung f; Strichelung f -
3 штриховка
штриховка
Нанесённая на изображение предмета система равноотстоящих друг от друга параллельных прямых или двух систем взаимно пересекающихся прямых (штриховка в «клетку»)
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > штриховка
-
4 встречная штриховка
-
5 гравирование
n1) gener. Gravierung2) eng. Gravieren, Radierung, Stechen3) textile. Radierkunst, Schraffierung, Stich -
6 символ решетки
npolygr. Kreuzschraffierung, Schraffierung -
7 шрафировка
npolygr. Schraffermanier, Schraffierung -
8 шраффировка
-
9 штрих
n1) gener. Strich2) geol. Schraffe3) colloq. Pfiff4) eng. Anriß, Furche, Gitterfurche, Riefe, Schraffierung, Strich (gedecktes Bildelement mit hohem Schlankheitsgrad), Teilstrich (шкалы)5) ling. Merkmal, Zug6) astr. Teilstrich (напр. шкалы)7) TV. Balken, Balken (телевизионной испытательной таблицы)8) topogr. Bergstrich9) wood. Anriss10) cinema.equip. Strich (штриховой меры)11) photo.sound.rec. (световой) Spalt -
10 штриховка
n1) gener. Schraffierung, Schummerung2) geol. Anwachsstreifen (âèöèíàëüíàÿ) (на гранях кристалла), Kritzen (ëåäíèêîâàÿ), (ледниковая) Kritzung, Schraffe, Schraffung, Schraffur, Schrafierung (напр., на валунах или гранях кристаллов), Strichelung3) artil. Strichbild4) geodes. Schummerung (на карте)5) mining. Streifung6) polygr. Rillen, Schummern7) leath. Kantenverputzen, Schraffieren, Stricheisen (инструмент)8) food.ind. Pricken -
11 штриховка с наклоном линий в противоположные стороны
nУниверсальный русско-немецкий словарь > штриховка с наклоном линий в противоположные стороны
-
12 штриховка
Kantenverputzen кож., Schraffierung, Schraffur -
13 встречная реакция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > встречная реакция
-
14 насечка
насечка ж. (напр., штифта) Aufkerbung fнасечка ж. Aufrauhung f; Einkerbung f; Einschnitt m; маш. Furche f; инстр. Hieb m; текст. Kartenschlag m; Kerb m; Kerbe f; мет. Kerbeisen n; Kerbfurche f; Kerbung f; Kimme f; Riffelung f; Rändeln n; Rändelung f; Schraffierung f; Schärfe f -
15 символ
-
16 штриховка
f Schraffierung -
17 штриховка
штриховка
Нанесённая на изображение предмета система равноотстоящих друг от друга параллельных прямых или двух систем взаимно пересекающихся прямых (штриховка в «клетку»)
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штриховка
-
18 штриховка
штриховка
Нанесённая на изображение предмета система равноотстоящих друг от друга параллельных прямых или двух систем взаимно пересекающихся прямых (штриховка в «клетку»)
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > штриховка
См. также в других словарях:
Schraffierung — Schraffierung, Schraffūr (vom ital. sgrafflare), die Bezeichnung der Heiligkeitswerte in Zeichnungen, Kupferstichen, Holzschnitten, Lithographien etc. durch nebeneinander gesetzte mehr oder weniger starke Striche; meist mit Schraffierapparaten… … Kleines Konversations-Lexikon
Schraffierung — Schraffuren (Freihand) Schraffuren in einer technischen Zeichnung Eine Schraffur (von italienisch sgraffiare, „kratzen“, vergleiche Sgraffito) ist die Gesamtheit vieler feiner, gerader, paralleler Linien, die in Zeic … Deutsch Wikipedia
Schraffierung — Schraf|fie|rung 〈f. 20〉 = Schraffur * * * Schraf|fie|rung, die; , en: 1. das Schraffieren, das Schraffiertwerden. 2. Schraffur. * * * Schraf|fie|rung, die; , en: 1. das Schraffieren. 2. Schraffur … Universal-Lexikon
Schraffierung — Schraf|fie|rung, Schrạf|fung, Schraf|fur, die; , en (feine parallele Striche, die eine Fläche hervorheben) … Die deutsche Rechtschreibung
Steinverband — Steinverband, diejenige Anordnung der Bausteine, durch die auch ohne Bindemittel ein möglichst fester Zusammenhang unter denselben hergestellt wird. Fig. 1. Schornsteinverband. Fig. 2. Blockverband … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Landkarten — (hierzu Tafel »Landkartendarstellung«), verkleinerte Abbildungen größerer Stücke der Erdoberfläche. Sie unterscheiden sich von den Plänen, die nur kleine Stücke der Erdoberfläche in großen Maßstäben darstellen, und von den Seekarten (s. d.), bei… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geleucht [1] — Geleucht nennt der Bergmann die Hilfsmittel zur Erhellung der Grubenräume. Man unterscheidet tragbares und feststehendes Geleucht, das erstere führt in der Regel jeder Bergmann in der Grube mit sich, das zweite dient zur Beleuchtung größerer… … Lexikon der gesamten Technik
Zeichnen — Zeichnen, technisches, bildliche Darstellung von technischen Aufnahmen oder Entwürfen auf einer ebenen Fläche, meist auf Papier, auf Tafeln, Wandflächen u.s.w. Sie erfolgt entweder bloß schematisch mit einfachen Linien und vereinbarten… … Lexikon der gesamten Technik
Fahrkartenbündelmaschinen — (Fahrkartenverpackung). Zum Zwecke des Versands an die Ausgabestellen, der geeigneten Lagerung in den Fahrkartenschränken und der leichten Verrechnung und Kontrolle werden die Edmonsonschen Fahrkarten nach Abnahme von der Druckmaschine in Bündel… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Reliefkarte — Re|li|ẹf|kar|te 〈f. 19〉 halbplastische Darstellung eines Teils der Erdoberfläche für Unterrichtszwecke * * * Re|li|ẹf|kar|te, die: Landkarte, auf der das ↑ Relief (2 a) mithilfe von Farbabstufung, Schraffierung o. Ä. dargestellt ist. * * *… … Universal-Lexikon
3D-Stil — Illustration einiger Begriffe anhand eines Panels von Seen mit Bodé Character Das Graffiti Writing hat ein vielfältiges Sprach und Technikrepertoire entwickelt. Obwohl die meisten Writer mit dem Jargon vertraut sind, bezeichnen sich viele… … Deutsch Wikipedia