-
1 Schnellverfahren
Schnellverfahren n юр. уско́ренное произво́дство по уголо́вному де́лу в участко́вых суда́х (ФРГ) -
2 Schnellverfahren
1) Technik скоростно́й режи́м2) Jura уско́ренное судопроизво́дство. jdn. im Schnellverfahren verurteilen выноси́ть вы́нести кому́-н. пригово́р в поря́дке уско́ренного судопроизво́дства -
3 Schnellverfahren
Schnellverfahren n JUR postępowanie przyspieszone -
4 Schnellverfahren
n юр.ускоренное производство по уголовному делу в участковых судах ( ФРГ) -
5 Schnellverfahren
сущ.1) геол. скорый способ (анализа), экспрессный способ (анализа)2) тех. экспресс-метод, скоростной метод3) юр. суммарное производство, ускоренное делопроизводство, ускоренное производство, ускоренное производство по уголовному делу в участковых судах (ФРГ), ускоренное судопроизводство4) артил. сокращенная подготовка (данных для стрельбы), ускоренная подготовка (данных для стрельбы)5) психол. ускоренный метод6) нефт. экспресс-метод (анализа)7) патент. ускоренное делопроизводство (напр. в патентном ведомстве, суде), ускоренное производство (напр. в патентном ведомстве, суде) -
6 Schnellverfahren
скорый способ (анализа)экспрессный способ (анализа)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schnellverfahren
-
7 Schnellverfahren
nскоростной метод, экспресс-методDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schnellverfahren
-
8 Schnellverfahren
артил. сокращенная подготовка (данных для стрельбы)артил. ускоренная подготовка (данных для стрельбы) -
9 Schnellverfahren
Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Schnellverfahren
-
10 Schnellverfahren
-
11 Schnellverfahren
n скоростной метод м.; экспресс-метод м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schnellverfahren
-
12 Schnellverfahren
Schnéllverfahren n -s, =1. тех. скоростно́й ме́тод2. юр. уско́ренное судопроизво́дство -
13 Schnellverfahren
(n)скорый (экспрессный) способDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schnellverfahren
-
14 FKFS-Schnellverfahren
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > FKFS-Schnellverfahren
-
15 FKFS-Schnellverfahren\ nach\ Widmaier
FKFS-Schnellverfahren n nach Widmaierэкспресс-метод определения содержания тетраэтилсвинца в бензинах по Видмайеру (с помощью спиртового раствора иода)Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > FKFS-Schnellverfahren\ nach\ Widmaier
-
16 FKFS-Schnellverfahren nach Widmaier
сокр.нефт. экспресс-метод определения содержания тетраэтилсвинца в бензинах по Видмайеру (с помощью спиртового раствора иода)Универсальный немецко-русский словарь > FKFS-Schnellverfahren nach Widmaier
-
17 im Schnellverfahren
-
18 FKFS-Schnellverfahren nach Widmaier
экспресс-метод определения содержания тетраэтилсвинца в бензинах по Видмайеру (с помощью спиртового раствора йода)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > FKFS-Schnellverfahren nach Widmaier
-
19 Fließ-Schnellverfahren
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fließ-Schnellverfahren
-
20 Fließ-Schnellverfahren
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Fließ-Schnellverfahren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schnellverfahren — Schnẹll|ver|fah|ren 〈n. 14; Rechtsw.〉 abgekürztes Strafverfahren ohne schriftliche Anklage u. Eröffnungsbeschluss auf Antrag der Staatsanwaltschaft vor dem Amtsrichter od. Schöffengericht ● etwas im Schnellverfahren erledigen * * *… … Universal-Lexikon
Schnellverfahren — Schnẹll·ver·fah·ren das; 1 eine besonders schnelle Art der Produktion <im Schnellverfahren> 2 Jur; ein Prozess, bei dem bestimmte Teile (meist die schriftliche Klage) fehlen: jemanden im Schnellverfahren aburteilen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schnellverfahren — das Schnellverfahren, (Aufbaustufe) abgekürztes, beschleunigtes Gerichtsverfahren Beispiel: Er wurde im Schnellverfahren verurteilt … Extremes Deutsch
Schnellverfahren — beschleunigtes Verfahren in Strafsachen (⇡ Strafprozess). Sch. kommt nur bei Amtsgerichten und in einfach gelagerten Fällen in Frage, bei denen eine Aburteilung in kurzer Frist möglich ist und keine höhere Strafe als ein Jahr Freiheitsstrafe… … Lexikon der Economics
Schnellverfahren — Schnẹll|ver|fah|ren … Die deutsche Rechtschreibung
beschleunigtes Verfahren — ⇡ Schnellverfahren … Lexikon der Economics
Schmalzler — Bei Schnupftabak handelt es sich um eine fein gemahlene Mischung aus einer oder mehreren Sorten von Tabak, die durch Einsaugen in die Nase konsumiert wird und seit ca. 400 Jahren in Europa bekannt ist. Das Nikotin entfaltet seine Wirkung über die … Deutsch Wikipedia
Schnupfspruch — Bei Schnupftabak handelt es sich um eine fein gemahlene Mischung aus einer oder mehreren Sorten von Tabak, die durch Einsaugen in die Nase konsumiert wird und seit ca. 400 Jahren in Europa bekannt ist. Das Nikotin entfaltet seine Wirkung über die … Deutsch Wikipedia
Schnupftabak — Bei Schnupftabak handelt es sich um eine fein gemahlene Mischung aus einer oder mehreren Sorten von Tabak, die durch Einsaugen in die Nase konsumiert wird und seit ungefähr dem 17. Jahrhundert in Europa bekannt ist. Das Nikotin entfaltet seine… … Deutsch Wikipedia
Eilverfahren — Eil|ver|fah|ren 〈n. 14〉 eiliges Verfahren, Schnellverfahren ● etwas im Eilverfahren erledigen * * * Eil|ver|fah|ren, das: 1. (Rechtsspr.) ↑ Schnellverfahren (2). 2. ☆ im E. ↑ (Schnellverfahren 1). * * * Eil|ver|fah|ren, das: vgl. ↑ … Universal-Lexikon
Schnellrichter — Schnẹll|rich|ter 〈m. 3〉 Amtsrichter für ein Schnellverfahren * * * Schnẹll|rich|ter, der: an einem ↑ Schnellverfahren (2) beteiligter Richter. * * * Schnẹll|rich|ter, der: an einem ↑Schnellverfahren (2) beteiligter Richter … Universal-Lexikon
