-
1 Schnaufer
Schnaufer m -s, = разг. (гро́мкий) вдох; bis zum letzten Schnaufer до после́днего вздо́ха; er hat keinen Schnaufer gemacht он не передохну́л -
2 Schnaufer
m -s, = вздох. Sie tut einen empörten [schweren] Schnaufer.Er macht einen lauten Schnaufer, damit man ihn bemerkt, einen Schnaufer lang какую-то минуту. Einen Schnaufer lang blieb sie ruhig, der letzte Schnaufer эвф. последний вздох. Die beiden Söhne waren dabei, als sie den letzten Schnaufer tat.Bis zum letzten Schnaufer hat er gearbeitet.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schnaufer
-
3 Schnaufer
(гро́мкий) вздох. jd. tut einen schweren Schnaufer кто-н. (гро́мко) издаёт тяжёлый вздох den letzten Schnaufer tun де́лать/с- после́дний вздох. bis zum letzten Schnaufer до после́днего вздо́ха <издыха́ния> -
4 Schnaufer
m -s, = разг.1) (громкий) вдох -
5 Schnaufer
сущ.разг. (громкий) вдох, вздох, высокомерный человек, человек, который тяжело дышит, человек, который тяжело задыхается, человек, который тяжело пыхтит, шумный вдох -
6 Schnaufer
m <-s, ->1) разг (громкий) вдох, вздох2) швейц молокососden létzten Schnáúfer tun* разг — эвф умереть
bis zum létzten Schnáúfer разг — эвф до последнего вздоха
-
7 Schnaufer
Schnáufer m -s, = разг.шу́мный вдох, вздох -
8 bis zum letzten Schnaufer
предл.общ. до последнего вздохаУниверсальный немецко-русский словарь > bis zum letzten Schnaufer
-
9 er hat keinen Schnaufer gemacht
мест.общ. он не передохнулУниверсальный немецко-русский словарь > er hat keinen Schnaufer gemacht
См. также в других словарях:
Schnaufer — Schnaufer,der:1.⇨Atemzug(1)–2.⇨Bursche(1)–3.denletztenS.tun:⇨sterben(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Schnaufer — Heinz Wolfgang Schnaufer (* 16. Februar 1922 in Calw, Württemberg; † 15. Juli 1950 in Frankreich) war ein Offizier und gilt als der erfolgreichste Nachtjäger Pilot der deutschen Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 … Deutsch Wikipedia
Schnaufer — Schnau|fer [ ʃnau̮fɐ], der; s, (ugs.): [hörbares] einmaliges tiefes Ein und Ausatmen: einen Schnaufer tun, vernehmen, hören lassen. * * * Schnau|fer 〈m. 3; umg.〉 1. (schnaufender) Atemzug; oV Schnauf 2. junger Schnaufer 〈schweiz.〉 unreifes… … Universal-Lexikon
Schnaufer — ›Dös leidt s Schnaufe net‹, sagt man im Oberdeutschen, wenn es gefährlich ist, an eine Sache zu rühren, und es deshalb schon bedenklich erscheint, auch nur davon zu sprechen.{{ppd}} Sehr beliebt sind Tiervergleiche, um starkes Schnaufen zu… … Das Wörterbuch der Idiome
Schnaufer — Der Schnaufer wird ihm bald ausgehen. – Eiselein, 432. Der Athem wird ausbleiben, es geht zu Ende mit ihm … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schnaufer — Schnauferm Aufpasser.Rotw1650ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schnaufer — Schnau|fer (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
Schnaufer, der — [Schnaufà] 1. Atemzug (da wars so staad, dass ma jedn Schnauferer ghört hat...) 2. Atem, Luft, Puste (nach 20km Fußmarsch is eahm da Schnauferer ausganga...) … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Heinz-Wolfgang Schnaufer — Infobox Military Person name=Heinz Wolfgang Schnaufer born=birth date|1922|2|16|df=y died=death date and age|1950|7|15|1922|2|16|df=y placeofbirth=Calw near Stuttgart placeofdeath=near Bordeaux caption=Heinz Wolfgang Schnaufer nickname= Night… … Wikipedia
Heinz Schnaufer — Heinz Wolfgang Schnaufer (* 16. Februar 1922 in Calw, Württemberg; † 15. Juli 1950 in Frankreich) war ein Offizier und gilt als der erfolgreichste Nachtjäger Pilot der deutschen Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 … Deutsch Wikipedia
Heinz-Wolfgang Schnaufer — (* 16. Februar 1922 in Calw, Württemberg; † 15. Juli 1950 in Frankreich) war ein Offizier der deutschen Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg und ist der erfolgreichste Nachtjäger Pilot in der Geschichte. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Siehe auch … Deutsch Wikipedia
