-
1 Schmerbauch
SchmerbauchSchm71e23ca0e/71e23ca0rbauch ['∫me:495bc838ɐ̯/495bc838-](umgangssprachlich) brioche Feminin -
2 Schmerbauch
-
3 Schmerbauch
-
4 Schmerbauch
-
5 Schmerbauch
m umg. paunch, pot belly* * *der Schmerbauchpotbelly (ugs.)* * *Schmer|bauchm (inf)paunch, potbelly* * *Schmer·bauch[ˈʃme:ɐ̯]* * *der (ugs.) potbelly* * *Schmerbauch m umg paunch, pot belly* * *der (ugs.) potbelly -
6 Schmerbauch
m -(e)s,..bauche фам. брюшко, брюхо. Er hat einen Schmerbauch gekriegt. Keine Hose paßt ihm mehr, möge es dir zum Schmerbauch gedeihen шутл. пусть пойдёт тебе на пользу.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schmerbauch
-
7 Schmerbauch
Schmerbauch m borgmestermave, (tyk) vom; Pers tyksak -
8 Schmerbauch
Schmerbauch m umg kalaskula -
9 Schmerbauch
-
10 Schmerbauch
m разг.1) пузо; брюшко2) толстяк, толстопузый человек -
11 Schmerbauch
-
12 Schmerbauch
-
13 Schmerbauch
-
14 Schmerbauch
Schmérbauch m umg pejor шкембе. -
15 Schmerbauch
F m пузо; Pers. толстяк -
16 Schmerbauch
m -(e)s, -bauche trbušina f; fig trbonja m -
17 Schmerbauch
m <-(e)s,..bäuche>разг неодобр, шутл1) пузо; брюхоMöge es dir zum Schmérbauch gedéíhen! шутл — Ешь на здоровье!
2) толстяк -
18 Schmerbauch
2) Pers толстя́к, толстопу́зый челове́к, челове́к с брюшко́м -
19 Schmerbauch
Schmérbauch m -(e)s,..bäuche фам.1. пу́зоmö́ ge es dir zum Schmé rbauch gedé ihen! шутл. — (ешь) на здоро́вье!
2. толстя́к -
20 Schmerbauch
m 1. dan. qarın; 2. məc. tosqun, kök adam
См. также в других словарях:
Schmerbauch — Schmerbauch, s. Bauch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schmerbauch — Schmerbauch,der:Bauch;Embonpoint(veraltet)♦umg:Dickbauch·Spitzbauch·Fettbauch;Bierbauch(scherzh);Mollenfriedhof(berlinscherzh);Panzen(landsch)♦salopp:Anhänger·Spitzkühler(scherzh);Wampe·Fettwampe·Fettwanst·Schmerwanst·Plauze(abwert);Wamme(landsch)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Schmerbauch — Schmer|bauch 〈m. 1u; umg.〉 dicker Bauch * * * Schmer|bauch, der (ugs. abwertend, auch scherzh.): a) dicker, vorgewölbter Bauch mit starkem Fettansatz: einen S. haben; b) jmd., der einen Schmerbauch (a) hat: wer ist denn der S. da drüben? * * *… … Universal-Lexikon
Schmerbauch — Schmer: Die altgerm. Bezeichnung für tierisches Fett lautet mhd. smer, ahd. smero, engl. smear (»Schmiere, Fettfleck«), schwed. smör (»Butter«), mit anderer Stammbildung got. smaírÞr. Außerhalb des Germ. sind kelt. Wörter verwandt, z. B. air.… … Das Herkunftswörterbuch
Schmerbauch, der — Der Schmêrbauch, des es, plur. die bäuche, ein mit vielem Schmer oder Fett bewachsener Bauch. Nieders. Smerbunk. In weiterer und üblicherer Bedeutung, eine Benennung des Unterleibes, weil sich daselbst das Schmer oder Fett am ersten und stärksten … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schmerbauch — Schme̲r·bauch der; gespr pej; ein dicker Bauch (mit viel Fett) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schmerbauch — Schmer|bauch (umgangssprachlich so viel wie Fettbauch) … Die deutsche Rechtschreibung
Möge es dir zum Schmerbauch gedeihen — In der Umgangssprache wird mit dieser scherzhaften Wunschformel zum Ausdruck gebracht, dass jemandem etwas recht gut bekommen möge: Wir haben dir zu deinem Ehrentag ein kleines Fässchen Wein mitgebracht möge es dir zum Schmerbauch gedeihen! … Universal-Lexikon
Bauch — 1. a) Unterleib; (geh.): Leib; (Med.): Abdomen. b) Bäuchlein; (salopp): Ranzen; (scherzh.): Embonpoint; (österr. scherzh.): Backhendlfriedhof; (schweiz. scherzh.): Güggelifriedhof; … Das Wörterbuch der Synonyme
Fettwanst — Kugel; (ugs.): Brocken, Brummer, Dicker, Dicke, Fass, Fettmops, Klotz; (salopp): Mops; (derb): Fettarsch; (emotional): Fleischberg; (scherzh.): Dickbauch; (ugs. scherzh.): Dampfwalze, Koloss, Tonne; (fam. scherzh.): Dickerchen; (ugs. abwertend) … Das Wörterbuch der Synonyme
Fettbauch — Fẹtt|bauch 〈m. 1u; umg.〉 fetter Bauch * * * Fẹtt|bauch, der (salopp abwertend): 1. fetter Bauch, Schmerbauch: streck deinen F. nicht so in die Gegend! 2. Person mit fettem Bauch: den F. kann ich nicht leiden. * * * Fẹtt|bauch, der (salopp… … Universal-Lexikon