-
1 Schlauchbinde
Schlauchbinde f мед. жгут Э́смарха, рези́новый жгутSchlauchbinde f мед. э́смарховский жгут -
2 Schlauchbinde
78. Рукавный зажим
Ндп. Рукавная обвязка
D. Schlauchbinde
Устройство для временной ликвидации течи из разрывов напорных пожарных рукавов без прекращения подачи огнетушащего вещества
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schlauchbinde
-
3 Schlauchbinde
f мед.жгут Эсмарха, резиновый жгут -
4 Schlauchbinde
сущ.1) мед. жгут Эсмарха, резиновый жгут, эластический бинт, эластичный бинт, эсмарховский жгут2) пож. рукавный зажим -
5 Schlauchbinde
fэ́смарховский бинт m, рези́новый бинт m -
6 Schlauchbinde
f пож.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schlauchbinde
-
7 Schlauchbinde
f рукавный зажим м. пож.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlauchbinde
-
8 Schlauchbinde
fэсмарховский [эластический] бинт -
9 Binde
-
10 Schlauch
m гибкая трубка ж.; камера ж. (пневматической шины); круглое трикотажное полотно с.; рукав м.; трубчатый початок м. текст.; шланг м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlauch
См. также в других словарях:
Schlauchbinde — Eine Schlauchbinde dient dem behelfsmäßigen Abdichten eines im Einsatz defekt gewordenen Schlauches, um einen sofortigen Schlauchwechsel zu vermeiden. Die Schlauchbinde besteht aus einem flexiblen Metallband mit Moosgummiauflage, ältere Modelle… … Deutsch Wikipedia
Feuerschutz und Feuerrettungswesen — Feuerschutz und Feuerrettungswesen. Die Einrichtungen für Feuerschutz und Feuerrettung sind jetzt beinahe überall durch besondere Landes , Bezirks und Lokalfeuerlöschordnungen und sonstige feuerpolizeiliche Verordnungen geregelt, die Vorschriften … Lexikon der gesamten Technik
Fingerschnellverband — Ein Fingerschnellverband ist ein Verbandsmittel zur schnellen Versorgung von Wunden an den Fingern, zum Hautschutz unter immobilisierenden Verbänden und zur Fixierung von Wundauflagen. Schlauchverband an einem Finger zur Befestigung von… … Deutsch Wikipedia
Binde — Faszie (fachsprachlich); Bindenverband; sehnenartige Muskelhaut (umgangssprachlich); Fascia (fachsprachlich) * * * Bin|de [ bɪndə], die; , n: 1. a) langer Streifen aus Gaze oder anderem Stoff zum Verbinden von Wunden usw.: e … Universal-Lexikon
Tourniquet — Tour|ni|quet 〈[turnike:] n. 15〉 1. Instrument zum zeitweiligen Abklemmen eines Blutgefäßes 2. 〈veraltet〉 Drehkreuz als Sperre (an Eingängen, Bahnübergängen usw.) [frz., „Drehscheibe, Hebewinde, Drehkreuz“; zu tourner „sich drehen“] * * *… … Universal-Lexikon
Рукавный зажим — 78. Рукавный зажим Ндп. Рукавная обвязка D. Schlauchbinde Устройство для временной ликвидации течи из разрывов напорных пожарных рукавов без прекращения подачи огнетушащего вещества Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа: 63. n ходовое рукавное разветвление D. n Weg Verteiler Рукавное разветвление для разделения потока по n направлениям … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
