-
1 schlagzeilen
die Schlagzeilenbanner headlines (Pl.)* * *schlag|zei|len ['ʃlaːktsailən]vtto headline* * *schlag·zei·len„Diana verlässt Charles“, schlagzeilten die Boulevardblätter “Diana leaves Charles” was [or screamed] the headline in the tabloids -
2 schlagzeilen
schlag·zei·lenvt(sl: als Schlagzeile bringen)„Diana verlässt Charles“, schlagzeilten die Boulevardblätter ‘Diana leaves Charles’ was [or screamed] the headline in the tabloids -
3 Schlagzeilen
pl.başlıkpl.manşet -
4 Schlagzeilen
plheadlines -
5 Schlagzeilen für sich in Anspruch nehmen
Schlagzeilen für sich in Anspruch nehmen
to get (take) the headlinesBusiness german-english dictionary > Schlagzeilen für sich in Anspruch nehmen
-
6 Schlagzeilen machen
-
7 Schlagzeilen liefern
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schlagzeilen liefern
-
8 Schlagzeilen machen
сущ.общ. стать газетной сенсацией, получило широкую огласку -
9 Schlagzeilen liefern
ausdr.to hit the headlines expr. -
10 Schlagzeilen liefern
-
11 in die Schlagzeilen kommen
in die Schlagzeilen kommen
to make the headlinesBusiness german-english dictionary > in die Schlagzeilen kommen
-
12 mit Schlagzeilen versehen
mit Schlagzeilen versehen
to headline.Business german-english dictionary > mit Schlagzeilen versehen
-
13 negative Schlagzeilen
negative Schlagzeilen
negative press -
14 seinen Weg in die Schlagzeilen machen
seinen Weg in die Schlagzeilen machen
to kick one’s way into (hit) the headlinesBusiness german-english dictionary > seinen Weg in die Schlagzeilen machen
-
15 Nachrichten in Schlagzeilen
Nachrichten in SchlagzeilenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > Nachrichten in Schlagzeilen
-
16 die Schlagzeilen
- {news headlines} = Schlagzeilen liefern {to hit the headlines}+ -
17 die Schlagzeilen beherrschen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > die Schlagzeilen beherrschen
-
18 in die Schlagzeilen geraten
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in die Schlagzeilen geraten
-
19 in die Schlagzeilen kommen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in die Schlagzeilen kommen
-
20 mit dicken Schlagzeilen
предл.общ. под жирным заголовком, под жирными заголовками, под кричащими заголовкамиУниверсальный немецко-русский словарь > mit dicken Schlagzeilen
См. также в других словарях:
Schlagzeilen — Filmdaten Deutscher Titel Schlagzeilen Originaltitel The Paper Produktion … Deutsch Wikipedia
Schlagzeilen (BDSM) — Logo des Charon Verlag und der Schlagzeilen Schlagzeilen ist eine regelmäßig erscheinende deutsche BDSM Zeitschrift, herausgegeben vom Charon Verlag in Hamburg. Das Magazin ist das bedeutendste seiner Art im deutschsprachigen Raum.… … Deutsch Wikipedia
Schlagzeilen machen — Aufsehen erregen * * * Schlagzeilen machen »Schlagzeilen machen« bedeutet »so viel Aufsehen erregen, dass die Presse mit Schlagzeilen darüber berichtet«: Der Champion hatte in letzter Zeit mehr durch seine Affären als durch gute Leistungen… … Universal-Lexikon
schlagzeilen — schlag|zei|len <sw. V.; hat: als Schlagzeile bringen: „Er küsste sie sie würgte ihn“, schlagzeilt „Bild“ am 9. März 1983 (Wochenpresse 15. 12. 83, 7) … Universal-Lexikon
Schlagzeilen machen — Aufmerksamkeit erregen, Aufregung verursachen, Aufsehen erregen, Furore machen, Staunen erregen; (ugs.): Staub aufwirbeln. * * * Schlagzeilenmachen 1.→auffallen 2.→herumsprechen,sich … Das Wörterbuch der Synonyme
Gregor Sakow — (* 1950) ist ein deutscher Autor. Gregor Sakow, 1950 im Ruhrgebiet geboren, in Hamburg lebend, schreibt seit 1996 Gedichte, Geschichten und Romane, in denen die Hauptfiguren zum Teil ein BDSM gefärbtes Liebesleben pflegen. Die erotischen Momente… … Deutsch Wikipedia
Schlagzeile — Balkenüberschrift; Headline; Titelzeile * * * Schlag|zei|le [ ʃla:kts̮ai̮lə], die; , n: durch große Buchstaben und oft prägnante Formulierung besonders auffällige Überschrift eines Artikels (auf der Titelseite) einer Zeitung: eine reißerische… … Universal-Lexikon
Sakow — Gregor Sakow ist ein deutscher Autor sadomasochistischer Literatur. Gregor Sakow, 1950 im Ruhrgebiet geboren, in Hamburg lebend, schreibt seit 1996 Geschichten und Romane, in denen die Hauptfiguren ein BDSM gefärbtes Liebesleben pflegen. Die… … Deutsch Wikipedia
Charon-Verlag — Logo des Charon Verlag und der Schlagzeilen Der Charon Verlag Grimme KG, kurz Charon Verlag ist ein 1991 in Hamburg gegründeter Fachverlag, der sich auf Literatur und Zeitschriften aus dem Bereich BDSM spezialisiert hat. Neben der Zeitschrift… … Deutsch Wikipedia
1. Bielefelder FC Arminia — Arminia Bielefeld Voller Name Deutscher Sportclub Arminia Bielefeld e.V. Gegründet 3. Mai 1905 als 1. Bielefelder FC „Arminia“ … Deutsch Wikipedia
Aktion Bau auf Blau — Arminia Bielefeld Voller Name Deutscher Sportclub Arminia Bielefeld e.V. Gegründet 3. Mai 1905 als 1. Bielefelder FC „Arminia“ … Deutsch Wikipedia
