-
1 Schlacke
-
2 Schlacke
Schlacke f slag, blast-furnace slag, cinder, scum; clinker (bes. von Kohle); scoria (vulkanisch); breeze (Asche)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schlacke
-
3 Schlacke
f; -, -n2. Pl. (Ballaststoffe) roughage Sg., fib|re (Am. -er) Sg.* * *die Schlackedross; slag; cinder; clinker* * *Schlạ|cke ['ʃlakə]f -, -n(= Verbrennungsrückstand) clinker no pl; (= Aschenteile auch) cinders pl; (METAL) slag no pl; (GEOL) scoria pl (spec), slag no pl; (PHYSIOL) waste products pl* * *Schla·cke<-, -n>[ˈʃlakə]f2. (Ballaststoffe) roughage3. NATURMED waste products4. GEOL scoria* * *die; Schlacke, Schlacken1) cinders pl.; (größere Stücke) clinker2) (HochofenSchlacke) slag* * *2. pl (Ballaststoffe) roughage sg, fibre (US -er) sg* * *die; Schlacke, Schlacken1) cinders pl.; (größere Stücke) clinker2) (HochofenSchlacke) slag* * *-n f.cinders n.dross n.slag n. -
4 Schlacke
-
5 Schlacke
f <bau.mat> ■ slagf <chem.verf> (Oxidablagerungen) ■ scum -
6 Schlacke
Schla·cke <-, -n> [ʼʃlakə] f1) ( Verbrennungsrückstand aus dem Hochofen) slag;2) ( Ballaststoffe) roughage3) naturmed waste products4) geol scoria -
7 Schlacke
fUmweltthematik clinker, Werkstoffeigenschaften cinder, Lava scoria -
8 Schlacke
f1. cinders2. dross3. slag -
9 Schlacke- und Flugaschezement
Schlacke- und Flugaschezement m slag and fly ash cementDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schlacke- und Flugaschezement
-
10 Schlacke bilden
-
11 Schlacke ziehen
-
12 Schlacke abstechen
ausdr.to tap slack (foundry) expr. -
13 Schlacke abstechen
-
14 abgesiebte Schlacke
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > abgesiebte Schlacke
-
15 gesiebte Schlacke
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > gesiebte Schlacke
-
16 vulkanische Schlacke
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > vulkanische Schlacke
-
17 basische Schlacke
-
18 flüssige Schlacke
-
19 granulierte Schlacke
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > granulierte Schlacke
-
20 kurze Schlacke
См. также в других словарях:
Schlacke — steht für: ein Sekundärprodukt aus der Erzverhüttung, siehe Schlacke (Metallurgie) ein Rückstand aus einem Verbrennungsprozess, siehe Schlacke (Verbrennungsrückstand) eine mineralische Ablagerung, siehe Sinter die Kruste von vulkanischen… … Deutsch Wikipedia
Schlacke — Schlacke: Mnd. slagge »unreiner Abfall beim Erzschmelzen« wurde im 16. Jh. in der Form schlacke‹n› ins Hochd. übernommen. Es bezeichnete ursprünglich den Abfall beim Schmieden und gehört zu dem unter ↑ schlagen behandelten Verb. Übertragen wird… … Das Herkunftswörterbuch
Schlacke — Schlacke, 1) glasartige spröde Masse, welche bes. beim Schmelzen der Erze u. beim Frischen des Eisens (Frischschlacken) abfällt u. aus erdigen u. steinigen Theilen der Erze, aus den Zuschlägen u. aus oxydirtem Metalle besteht. Die S. schützt das… … Pierer's Universal-Lexikon
Schlacke — Schlacke, Hochofenschlacke, in der Metallurgie die steinigen oder glasartigen Massen, die sich beim Schmelzen der Metalle über dem geschmolzenen Metall ansammeln, so in der Eisenerzeugung (s.d.); sie enthalten hauptsächlich Silikate, Phosphate… … Kleines Konversations-Lexikon
Schlacke — Schlacke,die:⇨Abfall(I,1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Schlacke — Sm erw. fach. (14. Jh.), mndd. slagge Stammwort. Die Ausgangsbedeutung ist beim Schmieden abspringender verglühter Metallrest , dann Reste beim Verbrennen von Kohle und beim Gießen von Metall , modern auch für Rückstände des Stoffwechsels . Es… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Schlacke — Verbrennungsrückstand; Brandrückstand; Asche * * * Schlacke [ ʃlakə], die; , n: 1. Rückstand beim Schmelzen von Erz, beim Verbrennen von Koks o. Ä.: den Ofen von Schlacke reinigen. Zus.: Hochofenschlacke. 2. bei der Verdauung entstehendes… … Universal-Lexikon
Schlacke — die Schlacke, n (Mittelstufe) Masse, die nach Verbrennung von Steinkohle übrig bleibt Beispiele: Der Weg war mit schwarzer Schlacke verstreut. Der Koks bildet Schlacke … Extremes Deutsch
Schlacke — šlakas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kietojo kuro degimo garo katilų kūryklų liekana – išsilydę ir į gabaliukus sukepę pelenai. Naudojamas kaip betono užpildas, dedama į cementą. atitikmenys: angl. cinder; clinker; dross;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Schlacke — šlakas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Metalurginio proceso produktas, susirenkantis ant išlydyto metalo paviršiaus. atitikmenys: angl. cinder; clinker; dross; slag vok. Schlacke, f; Sommerpros, f rus. шлак, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Schlacke — šlakas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kietojo kuro degimo garo katilų kūryklų liekana, išsilydę ir į gabaliukus sukepę pelenai. atitikmenys: angl. slag vok. Schlacke, m rus. шлак, m pranc. laitier, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas