-
1 замок-выключатель
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > замок-выключатель
-
2 замок-выключатель
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > замок-выключатель
-
3 ключевой переключатель
Schlüsselschalter, mРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > ключевой переключатель
-
4 выключатель
m Schalter* * *выключа́тель m Schalter* * *выключа́те|ль<- ля>м (прибо́р) Stromunterbrecher mавтомати́ческий выключа́тель automatischer Stromunterbrecherнажа́ть на выключа́тель auf den Stromunterbrecher drücken* * *n1) gener. Ausschaltevorrichtung, elektrischer Schalter, Löseschalter, Lichtschalter2) comput. Ein/Aus-Schalter4) eng. Ausschalthebel, Bedienungsschalter5) mining. Anlaßschalter6) polygr. Abstellvorrichtung7) radio. Schaltorgan8) textile. Ausrückzeug9) electr. Einschalter, Schaltknagge, Schaltknopf, Schloßschalter (с механической блокировкой и свободным расцеплением), Schlüssel, Unterbrechungsschalter, Ausrücker, Schalteinrichtung, Schalter, Schlüsselschalter, Ausschalter, Knipser10) sow. Wippschalter11) shipb. Trennschalter, Wärmeschalter, Schaltgerät -
5 выключатель, запираемый на ключ
nelectr. SchlüsselschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > выключатель, запираемый на ключ
-
6 замок-выключатель
nauto. Schlüsselschalter -
7 запираемый на ключ
adjwood. Schlüsselschalter -
8 ключ-марка
n1) eng. Schlüsselschalter2) electric. Schlüsseltaster (выключатель, запираемый ключом с целью защиты от несанкционированного доступа) -
9 ключевой переключатель
adjradio. SchlüsselschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > ключевой переключатель
-
10 кодовый переключатель
Универсальный русско-немецкий словарь > кодовый переключатель
-
11 контакт контрольного стрелочного замка
nrailw. SchlüsselschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > контакт контрольного стрелочного замка
-
12 контакты стрелочного контрольного замка
nrailw. SchlüsselschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > контакты стрелочного контрольного замка
-
13 переключатель, приводимый в действие ключом
nwood. SchlüsselschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > переключатель, приводимый в действие ключом
-
14 приводимый в действие ключом
adjelectr. SchlüsselschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > приводимый в действие ключом
-
15 замок-выключатель
м. -
16 замковый выключатель
adjeng. SchlüsselschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > замковый выключатель
См. также в других словарях:
Schlüsselschalter — Schlüsseltaster und Schlüsselschalter sind elektrische Schalter die aus Sicherheitsgründen mit einem Schloss kombiniert sind. Der Schaltvorgang kann daher nur von einem befugten Personenkreis unter Zuhilfenahme des passenden Schlüssels ausgeführt … Deutsch Wikipedia
Schlüsseln — Schlüsselschalter Schlüsseltaster und Schlüsselschalter sind elektrische Schalter die aus Sicherheitsgründen mit einem Schloss kombiniert sind. Der Schaltvorgang kann daher nur von einem befugten Personenkreis unter Zuhilfenahme des passenden… … Deutsch Wikipedia
Schlüsseltaster — Schlüsselschalter Schlüsseltaster und Schlüsselschalter sind elektrische Schalter die aus Sicherheitsgründen mit einem Schloss kombiniert sind. Der Schaltvorgang kann daher nur von einem befugten Personenkreis unter Zuhilfenahme des passenden… … Deutsch Wikipedia
Sonderfahrt (Aufzug) — „Sonderfahrt“ an der Außenanzeige eines Aufzuges Als Sonderfahrt (auch Vorzugsfahrt) bei Aufzügen versteht man die Bevorzugung von Personen beziehungsweise Gütern. Es gibt zwei Arten von Sonderfahrten, einmal die Sonderfahrt im Aufzug und einmal… … Deutsch Wikipedia
Baureihe 605 — (ICE TD) Nummerierung: 605 001–020 Anzahl: 19 (20 gebaut) Hersteller: Siemens Verkehrstechnik Bombardier … Deutsch Wikipedia
ICE-TD — Baureihe 605 (ICE TD) Nummerierung: 605 001–020 Anzahl: 19 (20 gebaut) Hersteller: Siemens Verkehrstechnik Bombardier … Deutsch Wikipedia
ICE 605 — Baureihe 605 (ICE TD) Nummerierung: 605 001–020 Anzahl: 19 (20 gebaut) Hersteller: Siemens Verkehrstechnik Bombardier … Deutsch Wikipedia
ICE TD — Baureihe 605 (ICE TD) Nummerierung: 605 001–020 Anzahl: 19 (20 gebaut) Hersteller: Siemens Verkehrstechnik Bombardier … Deutsch Wikipedia
Kippschalter — Symbol eines Schaltkontakts Ein Schalter ist eine Baugruppe, die mit einem Schaltkontakt eine elektrisch leitende Verbindung herstellt oder trennt. Idealerweise arbeitet er nach dem Alles oder nichts Prinzip, das heißt eine Betätigung führt immer … Deutsch Wikipedia
Rolltor — Ein Rolltor wird verwendet um begeh oder befahrbare Öffnungen von Hallen oder Garagen abzuschließen. Es ähnelt einem Rollladen, muss jedoch zusätzlich die Sicherheits und Wärmeschutzanforderungen erfüllen, die beim Rollladen durch das Fenster… … Deutsch Wikipedia
Schalter (Elektrotechnik) — Ein Schalter ist eine Baugruppe, die mittels zweier elektrisch leitender Materialien oder eines Halbleiterbauelements eine elektrisch leitende Verbindung herstellt oder trennt. Idealerweise arbeitet er nach dem Alles oder nichts Prinzip, das… … Deutsch Wikipedia
