-
1 poste
I pɔst f1) Postamt n2) ( courrier) Post f
II
1. pɔst1) ( place) Position f2) ( posture) Positur f3) ( emploi) Stellung f, Posten m, Arbeitsstelle f
2. f( station) Station f, Anlage fposte1poste1 [pɔst]2 (administration) Post féminin; Beispiel: mettre à la poste zur [ oder auf die] Post bringen; Beispiel: par la poste mit der Post————————poste2poste2 [pɔst]1 (emploi) Stelle féminin; (dans une hiérarchie) Stellung féminin; Beispiel: poste de diplomate/de directeur Diplomaten-/Direktorposten; Beispiel: poste de professeur Lehrerstelle; Beispiel: avoir un poste de professeur als Lehrer arbeiten; Beispiel: être en poste à Berlin/au ministère in Berlin/im Ministerium arbeiten [ oder eine Stelle haben]4 (lieu) Beispiel: poste de douane/de contrôle Zoll-/Kontrollstelle féminin; Beispiel: poste d'incendie Feuerlöschanlage féminin; Beispiel: poste d'essence Tankstelle féminin; Beispiel: poste de pilotage Cockpit neutre; Beispiel: poste de police [Polizei]wache féminin; Beispiel: poste de secours Erste-Hilfe-Posten; (en montagne) Bergwacht féminin; Beispiel: poste frontière Grenzübergang masculin5 militaire Posten masculin; Beispiel: poste de commandement Befehlsstelle féminin; (au combat) Gefechtsstand; Beispiel: poste d'observation [oder de garde] Beobachtungsposten; Beispiel: poste d'écoute Lauschposten
См. также в других словарях:
Schlüsselposition — Schlüsselfunktion; Schlüsselrolle * * * Schlụ̈s|sel|po|si|ti|on 〈f. 20〉 leitende Stellung, deren Inhaber wichtige Entscheidungen treffen kann od. muss * * * Schlụ̈s|sel|po|si|ti|on, die: ↑ Schlüsselstellung (1). * * * Schlụ̈s|sel|po|si|ti|on, die … Universal-Lexikon
Schlüsselposition — Schlụ̈s|sel|po|si|ti|on … Die deutsche Rechtschreibung
Schlüsselfunktion — Schlüsselposition; Schlüsselrolle * * * Schlụ̈s|sel|funk|ti|on, die: Funktion von entscheidender Bedeutung; wichtige od. führende Funktion. * * * Schlụ̈s|sel|funk|ti|on, die: vgl. ↑Schlüsselstellung (1) … Universal-Lexikon
Schlüsselrolle — Schlüsselposition; Schlüsselfunktion * * * Schlụ̈s|sel|rol|le 〈f. 19〉 wichtigste, zentrale Rolle ● jmdm. od. etwas kommt eine Schlüsselrolle zu * * * Schlụ̈s|sel|rol|le, die: Rolle von entscheidender Bedeutung; wichtige, einflussreiche, führende… … Universal-Lexikon
Angela Dorothea Kasner — Angela Merkel (2008) Angela Dorothea Merkel (geborene Kasner; * 17. Juli 1954 in Hamburg) ist eine deutsche Politikerin. Seit dem 22. November 2005 ist sie deutsche Bundeskanzlerin und seit April 2000 Bundesvorsitzende der CDU. Von 1990 bis 1994… … Deutsch Wikipedia
Angela Dorothea Merkel — Angela Merkel (2008) Angela Dorothea Merkel (geborene Kasner; * 17. Juli 1954 in Hamburg) ist eine deutsche Politikerin. Seit dem 22. November 2005 ist sie deutsche Bundeskanzlerin und seit April 2000 Bundesvorsitzende der CDU. Von 1990 bis 1994… … Deutsch Wikipedia
Angela Kasner — Angela Merkel (2008) Angela Dorothea Merkel (geborene Kasner; * 17. Juli 1954 in Hamburg) ist eine deutsche Politikerin. Seit dem 22. November 2005 ist sie deutsche Bundeskanzlerin und seit April 2000 Bundesvorsitzende der CDU. Von 1990 bis 1994… … Deutsch Wikipedia
G-Protein — Die Bezeichnung G Protein steht vereinfacht für Guaninnucleotid bindendes Protein oder GTP bindendes Protein. G Proteine besetzen eine Schlüsselposition in der Signalweiterleitung (Signaltransduktion) zwischen Rezeptor und Second Messenger… … Deutsch Wikipedia
G-Proteine — Die Bezeichnung G Protein steht vereinfacht für Guaninnucleotid bindendes Protein oder GTP bindendes Protein. G Proteine besetzen eine Schlüsselposition in der Signalweiterleitung (Signaltransduktion) zwischen Rezeptor und Second Messenger… … Deutsch Wikipedia
Koalitionsregierungen in Deutschland — Eine Koalitionsregierung ist ein Parteienbündnis, das abgeschlossen wird, um eine Regierung zu bilden und auf der Basis inhaltlicher und personeller Vereinbarungen parlamentarisch zu unterstützen. Diese nach Koalitionsverhandlungen in einem… … Deutsch Wikipedia
Touat — Twat: Transsahararoute Twat (auch Tawat, Tuat, Touat, Tamentit) ist in der Sprache der Berber die Bezeichnung eines Volkes sowie die Bezeichnung einer Grenzregion zwischen Marokko und Algerien mit annähernd 48.000 km² Fläche und ca. 300 Oasen. In … Deutsch Wikipedia