Перевод: с немецкого на русский

Schiffszettel

1 Schiffszettel

Schiffszettel m, Verladeorder f погру́зочный о́рдер

Allgemeines Lexikon > Schiffszettel
2 Schiffszettel

сущ.
1) экон. ордер на погрузку, погрузочный ордер

2) бизн. погрузочный ордер (оформляется грузоотправителем на перевозку партии товара, является основанием для расчёта фрахта и принятия груза)

3) судостр. декларация экспортёра, манифест экспортёра

Универсальный немецко-русский словарь > Schiffszettel
3 Schiffszettel

m

ордер на погрузку, погрузочный ордер

Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Schiffszettel

Schiffszettel — Schịffs|zet|tel, der: Begleitpapier für eine Schiffsfracht … Universal-Lexikon