-
1 Schießgewehr
Schießgewehr n винто́вка; ружьё́; огнестре́льное ору́жие; spiel nicht mit dem Schießgewehr, denn es kann geladen sein не игра́й с огнё́м! -
2 Schießgewehr
Schießgewehr, telum (im allg.). – *sclopētum (Flinte). – Schießscharte, fenestra ad tormenta mittenda relicta.
-
3 Schießgewehr
Schießgewehr n пушка (и детска). -
4 Schießgewehr
-
5 Schießgewehr
nвинтовка; ружьё; огнестрельное оружие••spiel nicht mit dem Schießgewehr, denn es kann geladen sein ≈ не играй с огнём! -
6 Schießgewehr
n Kindersprache: bang-bang gun* * *Schieß|ge|wehrnt (hum)gun* * *Schieß·ge·wehrnt (kindersprache) rifle* * *Schießgewehr n Kindersprache: bang-bang gun -
7 Schießgewehr
Schießgewehr n skyder, bøsse -
8 Schießgewehr
артил. винтовкаартил. ручное огнестрельное оружие -
9 Schießgewehr
-
10 Schießgewehr
nвинтовка; ружьё -
11 Schießgewehr
Schieß·ge·wehr nt ( Kindersprache)rifle -
12 Schießgewehr
n -(e)s, -e vatreno oružje, pu-ška f -
13 Schießgewehr
n <-(e)s, -e> дет ружьё -
14 Schießgewehr
-
15 Schießgewehr
Schíeßgewehr n -(e)s, -e дет.ружьё́ -
16 Schießgewehr
n odlu silah, tüfəng; \Schießgewehrplatz m hərb. atəş meydançası; \Schießgewehrpulver n oh. pl barıt; \Schießgewehrscharte f hərb. mazğal; \Schießgewehrscheibe f hədəf, nişan; \Schießgewehrstand m tir, nişanatma yeri; \Schießgewehrübung f atış məşqi -
17 Büchse
Büchse, I) als Gefäß: pyxis (zum Aufbewahren von Salben. Gift u. dgl., z. B. von Blei, plumbea). – theca (Futteral, Gehäuse, um etwas hineinzustecken, z. B. zu Schreibmaterialien. calamaria aut graphiaria, libraria). – vas (Gefäß, größere Büchse zum Einmachen etc., z. B. aus Glas, vitreum). – II) als Schießgewehr: *bombarda. – Sprichw., die B. ins Korn werfen, hastam abicere (Cic. Mur. 45).
-
18 Gewehr
Gewehr, arma, ōrum,n. pl. (Waffen übh. u. insbesondere Schutzwaffen). – tela, ōrum,n. pl. (Waffen zum Angriff, Trutzwaffen). – * sclopetum (Schießgewehr, Flinte). – Gewehre, ferramenta, ōrum,n. pl. (als eiserne Waffen). – mit dem G. umgehen, arma tractare: unter das G. treten, arma capere (z.B. raptim); se armare coepisse; ad arma concurrere (von mehreren): die Soldaten unter das G. treten lassen, milites arma capere iubere; milites ad arma vocare; ad arma conclamare (indem man Alarm blasen läßt): unter dem G. stehen, in armis esse: die Soldaten unter dem G. bleiben lassen, milites in armis tenere: das G. strecken (infolge einer Kapitulation etc.), arma proicere; arma tradere (die Waffen übergeben); arma ponere (übh. die Waffen niederlegen): das G. wegwerfen, arma abicere.
-
19 Korn
Korn, I) kleiner, rundlicher Körper, a) eig.: granum. – der Acker trägt das achte, zehnte K., ager efficit od. effert cum octavo, cum decumo. – Körner fressen, sich von K. nähren (v. Vögeln), fruge vesci. – b) übtr. (v. der Ähnlichkeit), das Zielkorn am Schießgewehr; dah. bildl., jmd. od. etw. auf das K. nehmen, alqm od. alqd ad ictum destinare u. bl. alqm od. alqd destinare (zum Ziel seines Schusses machen); petere alqm (übh. es vorzüglich auf jmd. absehen). – II) Getreide, s. Getreide. – III) der innere Gehalt eines festen Körpers, z.B. Münzen von gutem Schrot u. K., nummi bonae notae. – Bildl., von altem Schrot u. Korn, s. Schrot.
См. также в других словарях:
Schießgewehr — Schießgewehr, Waffen, welche dazu eingerichtet sind, Geschosse nach einem Ziele abzuschießen. Man theilt sie in a) Spanngewehre, wo das Anspannen eines Bogens dem Geschoß die nöthige Kraft gibt, wie Bogen, Armbrust; b) Feuergewehre wo in einem… … Pierer's Universal-Lexikon
Schießgewehr — Schießgewehr,das:⇨Gewehr(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Schießgewehr, das — Das Schießgewêhr, des es, plur. die e, ein Gewehr, damit zu schießen; zum Unterschiede von dem Seitengewehr, Kurzgewehr u.s.f … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schießgewehr — Schieß|ge|wehr 〈n. 11; umg.; scherzh.; Kinderspr.〉 Gewehr * * * Schieß|ge|wehr, das (Kinderspr.): Gewehr … Universal-Lexikon
Schießgewehr — Schieß·ge·wehr das; (von und gegenüber Kindern verwendet) ≈ Gewehr … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schießgewehr — Schieß|ge|wehr … Die deutsche Rechtschreibung
Schießen — Schießen, 1) sich schnell fortbewegen, od. machen, daß sich etwas schnell fortbewegt; 2) im Allgemeinen einen Körper (Geschoß, Projectile), vermittelst der dem Schießgewehr eigenthümlichen (wie beim Bogen u. der Armbrust), od. erst in dasselbe… … Pierer's Universal-Lexikon
Mutter Courage und ihre Kinder (Vertonung) — → Hauptartikel: Mutter Courage und ihre Kinder Die Vertonung des Dramas Mutter Courage und ihre Kinder umfasst die Entstehung der Bühnenmusik zu diesem Schauspiel, die entstandenen Partituren und ihre Interpretation und Veränderung in der… … Deutsch Wikipedia
Gewehr (2), das — 2. Das Gewêhr. des es, plur. die e, von dem Zeitworte wehren. 1) Alles, wodurch man zur Wehre, d.i. nicht nur zur Vertheidigung, sondern auch zum Angriffe geschickt wird. In dieser weitesten Bedeutung ist es nur noch in einigen Fällen üblich. So… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fuchs, du hast die Gans gestohlen — Jugendmarke der Deutschen Bundespost (1958) Fuchs, du hast die Gans gestohlen ist ein deutschsprachiges Kinderlied, bestehend aus drei Liedstrophen. Das Lied wurde 1824 von Ernst Anschütz geschrieben und zählt zu den bekanntesten Kinderliedern im … Deutsch Wikipedia
Fuchs du hast die Gans gestohlen — Jugendmarke der Deutschen Bundespost (1958) Fuchs, du hast die Gans gestohlen ist ein deutschsprachiges Kinderlied, bestehend aus drei Liedstrophen. Das Lied wurde 1824 von Ernst Anschütz geschrieben und zählt zu den bekanntesten Kinderliedern im … Deutsch Wikipedia