-
1 Schienenstoßverbinder
(m)стыковой соединитель рельсовDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Schienenstoßverbinder
-
2 Schienenstoßverbinder
m ж.-д.рельсовый [стыковой] соединительDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schienenstoßverbinder
-
3 Schienenstoßverbinder
Универсальный немецко-русский словарь > Schienenstoßverbinder
-
4 Schienenstoßverbinder
m рельсовый соединитель м. ж.-д.; стыковой соединитель м. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schienenstoßverbinder
-
5 Schienenverbinder
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Schienenverbinder
-
6 рельсовый соединитель
Schienenstoßverbinder ж.-д.Russian-german polytechnic dictionary > рельсовый соединитель
-
7 рельсовый соединитель
adjrailw. Einschlagverbinder, Gleisverbinder, Lötverbinder, Schienenlängsverbinder, Schienenstoßverbinder, Schienenverbinder, (электрический) StoßverbinderУниверсальный русско-немецкий словарь > рельсовый соединитель
-
8 стыковой соединитель
adj1) railw. Einschlagverbinder, Gleisverbinder, Schienenlängsverbinder, Schienenstoßverbinder, Schienenverbinder, (электрический) Stoßverbinder, Verbinder2) auto. Stoßverbinder (проводов)Универсальный русско-немецкий словарь > стыковой соединитель
-
9 стыковой соединитель рельсов
adjelectr. Schienenstossverbinder, Schienenstoßverbinder, SchienenverbinderУниверсальный русско-немецкий словарь > стыковой соединитель рельсов
-
10 соединитель
-
11 Schienenlängsverbinder
mDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schienenlängsverbinder
-
12 Schienenverbinder
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schienenverbinder
-
13 рельсовый соединитель
рельсовый соединитель м. ж.-д. Schienenlängsverbinder m; ж.-д.,эл. Schienenstoßverbinder m; ж.-д. Schienenverbinder mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рельсовый соединитель
-
14 стыковой соединитель
стыковой соединитель м. ж.-д. Schienenlängsverbinder m; ж.-д.,эл. Schienenstoßverbinder m; ж.-д. Schienenverbinder mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стыковой соединитель
-
15 Schienenstoß
m рельсовый стык м.; стык м. сборных шин эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schienenstoß
-
16 Verbinder
m звено с. (обсадных труб); звено с. тлф.; межкатушечные соединения мн. (обмотки) эл..; ресивер м. тепл.; соединитель м.; соединительная гильза ж.; соединительный зажим м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verbinder