-
1 Schienenbus
m автомотриса -
2 рельсовый автобус
-
3 электромотриса
n -
4 автобус на рельсово-безрельсовом ходу
nrailw. Straßen-SchienenbusУниверсальный русско-немецкий словарь > автобус на рельсово-безрельсовом ходу
-
5 автовагон
neng. Schienenbus, Schienenomnibus -
6 автомотриса
f Triebwagen m* * *автомотри́са f Triebwagen m* * *автомотри́с|а<-ы>ж Ж.-Д. Triebwagen m (mit Verbrennungsmotor)* * *n1) eng. Motorwagen, Verbrennungstriebwagen, dieselektrisches Triebeinheit, dieselhydraulisches Triebeinheit2) railw. Brennkrafttriebwagen, Dieselschienenomnibus, Dieselwagen, Schienenomnibus, Verbrennungskrafttriebwagen, Vororttriebwagen, Dieseltriebwagen, Schienenbus3) auto. Dieseltriebwagen (с дизелем), Gleiskraftwagen4) electr. Triebwagen -
7 рельсовый автобус
adjeng. Schienenbus, Schienenomnibus -
8 Triebwagen
m моторный вагон; ( Schienenbus) автомотриса -
9 автовагон
автовагон м. ж.-д. Schienenbus m; Schienenomnibus m; Triebwagen m -
10 рельсовый автобус
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рельсовый автобус
См. также в других словарях:
Schienenbus — ↑ Omnibus … Das Herkunftswörterbuch
Schienenbus — Deutscher Uerdinger Schienenbus … Deutsch Wikipedia
Schienenbus — Schie|nen|bus 〈m.; ses, se; früher〉 mit Dieselmotor betriebener Eisenbahnwagen mit einer Karosserie, die einem Omnibus ähnelt * * * Schie|nen|bus, der: Triebwagen, dessen Karosserie der eines Omnibusses ähnlich ist. * * * Schie|nen|bus, der:… … Universal-Lexikon
Schienenbus — Schienenomnibus, Triebwagen … Das Wörterbuch der Synonyme
Schienenbus — Schie|nen|bus … Die deutsche Rechtschreibung
Uerdinger Schienenbus — DB VT 95.9 DB 795 Nummerierung: VT 95 901–911, VT 95 912/9112 VT 95 9113–9669 VT 95 9901–9915 (EdS) Anzahl: 12+557+15 Hersteller: Waggonfabrik Uerdingen, Rathgeber, Orions, Lüttgen … Deutsch Wikipedia
MAN-Schienenbus — Anzahl: 38 Hersteller: MAN Baujahr(e): 1955−1969 Achsformel: A A / A … Deutsch Wikipedia
Der schienenbus — Beschreibung Nachrichtenmagazin Verlag Druckerei Hermann Kleyer Erscheinungsweise zweimonatlich … Deutsch Wikipedia
der schienenbus — Beschreibung Nachrichtenmagazin Verlag Druckerei Hermann Kleyer Erscheinungsweise … Deutsch Wikipedia
Wismarer Schienenbus — Typ Hannover Nummerierung: DRG 133 009–012, DRG 135 077–080; DB VT 88 900–902, DB VT 89 900; DR 133 505–507, 509–510, 513–515; 135 542 (1435 mm), DR 133 524–525 (750 mm) Anzahl: 57 … Deutsch Wikipedia
Uerdinger Schienenbus — VT 98 en gare de Linz L’Uerdinger Schienenbus était un autorail construit par la Waggonfabrik Uerdingen pour la Deutsche Bundesbahn et plusieurs sociétés privées de chemins de Fer allemands[Qui ?]. Les Schienenbusse portaient les nu … Wikipédia en Français