-
1 залегание пластов
-
2 залегание
залега́ни|е<-я>залега́ние го́рных поро́д Lagerstätte f von Berggesteinзалега́ние грунто́вых вод Grundwasservorkommen* * *n1) gener. Ablagerung2) geol. Auflagerung (пластов), Lage, Lagerung, Lagerung (пластов и т. п.), Schichtenbau, Schichtung, Stand, Einlagerung3) mining. Lage (месторождения), Schlichtung4) road.wrk. Schichtenlagerung, Vorkommen -
3 залегание горных пород
nmining. Lagerung der Gesteine, SchichtenlagerungУниверсальный русско-немецкий словарь > залегание горных пород
-
4 залегание пластами
ngeol. Schichtenlagerung -
5 залегание пластов
n1) geol. Auflagerung, Lagerung der Schichten, Schichtenlage, Schichtung2) eng. Schichtenlagerung3) mining. Schichtenbildung -
6 напластование
n1) gener. Ablagerung, Anlagerung2) geol. Aufschichtung, Bankung, Schichten, Schichtenaufbau, Schichtenbildung, Schichtenlagerung, Schichtung, Stratifikation, Übereinanderschichtung, Überlagerung, Lagerung, Auflagerung3) eng. Stratifizierung, Uberlagerung4) chem. Anlagerung (горных пород)5) mining. Ablagerung (горных пород), Auflagerung der Flöze, Bettung, Einlagerung, Schicht, Superposition, Übereinanderlagerung (горных пород), Übereinanderschichtung (горных пород)6) road.wrk. Anlagern, Übereinariderlagerung7) silic. Aufschichten, Schichtlagerung -
7 наслоение
n1) gener. Ablagerung (наносных пород, извести), Anlagerung (горных пород)2) geol. Schichten, Schichtenbildung, Schichtung, Überschichten, Aufschichtung, Überlagerung3) Av. Schicht4) eng. Auflagerung, Stratifikation, Stratifizierung5) auto. Überzug6) mining. Aufschichtung (горных пород)7) road.wrk. Anlagern, Auflage, Schichtenlagerung, Übereinariderlagerung8) polygr. Abschlag, Aufbauen (der Farbe) (краски)9) electr. Lage, Übereinanderlagerung, Übereinanderschichtung10) leath. Überlappung11) silic. Aufschichten -
8 несогласное залегание пластов
adjgeol. abweichende Schichtung, abweicherte Schichtung, diskordante Schichtenlagerung, diskordante Schichtung, diskordante Überlagerung, ungleichförmige Schichtung, ungleichförmige ÜberlagerungУниверсальный русско-немецкий словарь > несогласное залегание пластов
-
9 послойное залегание пластов
adjmining. SchichtenlagerungУниверсальный русско-немецкий словарь > послойное залегание пластов
-
10 согласное залегание пластов
adjgeol. Konkordanz, gleichförmige Schichtung, konkordante Schichtenlagerung, konkordante Schichtung, konkordante ÜberlagerungУниверсальный русско-немецкий словарь > согласное залегание пластов
-
11 характер залегания пластов
ngeol. SchichtenlagerungУниверсальный русско-немецкий словарь > характер залегания пластов
-
12 залегание
(с)Vorkommen (n); Anlagerung (f); Lagerung (f); Schichtung (f);плотное залегание — dichte Lagerung (f);
залегание грунтов — Bodenschichtung (f); Bodenablagerung (f);
залегание слоёв — Schichtenbildung (f);
залегание грунтовых вод — Wasservorkommen (n); Grundwasserlagerung (f)
-
13 напластование
(с)Anlagerung (f); Aufschichtung (f); Lagerung (f); Schichtenlagerung (f); Schieferung (f); Schichtung (f); Überlagerung (f);Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > напластование
-
14 несогласие
-
15 согласный
harmonisch; gleichsinnig; übereinstimmend;согласное залегание — Parallelschichtung (f); konkordante Schichtenlagerung (f)
-
16 несогласное залегание пластов
Russian-german polytechnic dictionary > несогласное залегание пластов
-
17 согласное залегание пластов
Russian-german polytechnic dictionary > согласное залегание пластов
-
18 залегание
-
19 несогласное залегание
несогласное залегание с. Diskordanz f; геол. diskordante Lagerung f; ungleichförmige Lagerung f; ungleichsinnige Lagerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > несогласное залегание
-
20 согласное залегание
согласное залегание с. Konkordanz f; gleichförmige Lagerung f; gleichsinnige Lagerung f; геол. konkordante Lagerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > согласное залегание
См. также в других словарях:
Залегание горных пород — (a. position, occurrence; н. Lagerung der Gesteine, Schichtenlagerung; ф. allure des terrains, disposition des terrains; и. disposicion de las capas en lechos) положение, форма и взаимоотношение геол. тел в земной коре. Для осадочных и… … Геологическая энциклопедия
Jura, deutscher — Jura, deutscher, Scheidegebirge zwischen der schwäbisch bayrischen Hochebene und dem schwäbisch fränkischen Terrassenland, bildet die nordöstliche Fortsetzung des französisch schweizerischen Jura (s. S. 382), beginnt in der Gegend der Aaremündung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gebirgsstörungen — oder Dislokationen werden in der Geologie alle mechanischen Ortsveränderungen gebirgsbildender Schichten und Schichtreihen sowie der Massengesteine genannt. Die ursprüngliche Lagerung der Schichtgesteine ist eine wagerechte, und somit ist jede… … Lexikon der gesamten Technik
Mulde [1] — Mulde (topographisch), Hohlform des Geländes mit einseitigem Wasserabfluß, in der Regel eine Folge gebogener Schichtenlagerung. Muldental, dementsprechend ein Tal mit flacher Sohle und sanften Hängen … Lexikon der gesamten Technik
Schornstein [1] — Schornstein (Esse, Kamin, Rauchrohr, Schlot), ein aufsteigender, aus Mauerwerk, eisernen oder Tonröhren bestehender Kanal mit kreisrundem oder polygonalem Querschnitt zur Abführung von Verbrennungsgasen einer oder mehrerer Feuerungen und in den… … Lexikon der gesamten Technik
Steinkohlenformation — (Karbon, formation, periode), die technisch wichtigste der paläozoischen Formationen, über der Devonformation und unter dem Rotliegenden lagernd. Sie gliedert sich in zwei Abteilungen: 1. Kohlen oder Bergkalk, Subkarbon, Untere Abteilung,… … Lexikon der gesamten Technik
Brennstoffe — (fuels; combustibles; combustibili) Brennmaterialien, alle zur Heizung (Wärmeentwicklung) verwendeten, in der Natur vorkommenden oder durch chemische und Mischungsprozesse erzeugten Stoffe. Der Hauptverwendungszweck der B. bei Eisenbahnen ist die … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Tafelbergsandstein — Handstück vom Tafelbergsandstein … Deutsch Wikipedia
Thüringer Becken — Thüringer Bẹcken, weite, hügelige, waldarme Beckenlandschaft im mittleren Teil Thüringens zwischen Harz im Norden, Thüringer Wald und Thüringer Schiefergebirge im Süden, unterem Werratal und Leinegraben im Westen und Weißer Elster (zwischen… … Universal-Lexikon
залягання гірських порід — залегание горных пород bedding (stratification) of rock, position, occurrence *Lagerung der Gesteine, Schichtenlagerung форма і просторове розміщення гірських порід. Первинне (непорушене) залягання гірських порід для осадових і більшості… … Гірничий енциклопедичний словник