-
1 верхняя сторона
adj1) gener. Oberseite2) geol. Außenseite (Ceph.) (ринхолита), Dorsalseite (Ceph.) (ринхолита), Oberseite (Ceph.) (ринхолита)3) textile. Rechtseite, Schauseite -
2 вкладка книги с картинкой
ngener. SchauseiteУниверсальный русско-немецкий словарь > вкладка книги с картинкой
-
3 лицевая поверхность
adj1) eng. Ansichtsfläche, Frontfläche, Narben, Schaufläche, Spiegel, Vorderfläche3) construct. Außenfläche, Sichtfläche, Stirnfläche4) road.wrk. Ausichtsfläche5) forestr. Oberfläche6) textile. Narben (лицевой слой)7) leath. Schauseite8) silic. Anschauungsfläche, Planfläche (напр., фасадного облицовочного материала)9) wood. Stirnende -
4 правая сторона
adj1) construct. Rechtsseite, gute Seite, rechte Seite2) textile. Rechtseite, Schauseite3) nav. St.B.-Seite -
5 развёртка
n1) gener. Ausreiber2) geol. Abwickelung, Aufrollung (искривления), Auslenkung3) eng. Auffächern, Aufklappung, Entfalten, Entfaltung, Entzweigung, Mantelfläche, Meßwertregistrierung (meist über der Zeit), Rasterung, Reibahle (инструмент), Reibeahle (инструмент), Strahlablenkung, x-Ablenkung des Oszillografenstrahls, (режущий инструмент) Reibale (= Reibahle), Aufreiber (инструмент), Reibahle, Reiber4) construct. Reibahle (для отверстий)5) math. Abwicklung6) archit. Abwicklung (eines 3D-Modells in 2D-Darstellungen)7) paint. (алтаря) Schauseite8) forestr. Räumer (инструмент), Versenker9) TV. Abfühlung, Abtasten (изображения), Zerlegen (изображения), Ablenkung, Abtastung (изображения), Kipp, Auflösen10) electr. Bildabtastvorrichtung, Zeitablenkung, Zerlegung (изображения), Ausbreiten (обмотки электрической машины)11) IT. Sampling12) radioloc. Bildfeldzerlegung, Zeile (на экране индикатора)13) weld. Abwickelung (поверхности), Abwicklung (поверхности)14) microel. (временная) Zeitablenkung, (временная) Zeitbasis15) autom. Bildabtastung -
6 страница книги с картинкой
ngener. SchauseiteУниверсальный русско-немецкий словарь > страница книги с картинкой
-
7 фасад
n1) gener. Ansicht (äîìà), Aufriß, Außenseite (здания), Vorderansicht, Vorderseite (äîìà), Vormauer, Front, Stirnseite (äîìà), Fassade, (главный) Frontwand (здания), Vorderfront (здания)2) eng. Außenseite3) construct. Sichtfläche4) archit. Schauseite (тж. перен.)5) road.wrk. Ausicht, Flucht6) wood. Frontplatte, Stirnplatte -
8 фронтальный фасад
adjarchit. Schauseite
См. также в других словарях:
Schauseite — Schau|sei|te 〈f. 19〉 1. die schönere, zum Betrachten bestimmte Seite (eines Gebäudes, Tuches usw.) 2. 〈Typ.〉 die rechte Buch , Zeitungsseite * * * Schau|sei|te, die: schönere, reicher geschmückte o. Ä. Seite von etw., die normalerweise im Blick… … Universal-Lexikon
Schauseite — Schauseitef jmdieSchauseitezeigen=mitvorzüglichemBenehmeneinenvorteilhaftenEindruckzuerweckensuchen.Vgl⇨Schokoladenseite.1930ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schauseite — Schau|sei|te … Die deutsche Rechtschreibung
Isenheimer Altar — Der Isenheimer Altar des Antoniterklosters in Isenheim (heute in Colmar) ist das Hauptwerk von Matthias Grünewald und zugleich ein Hauptwerk deutscher Malerei. Seine Entstehungszeit ist unsicher; er wurde vermutlich in den Jahren 1506 bis 1515… … Deutsch Wikipedia
Hallstätter Marienaltar — Der Hallstätter Marienaltar in der spätgotischen Pfarrkirche Mariae Himmelfahrt in Hallstatt im Salzkammergut in Oberösterreich ist ein Pentaptychon, ein Wandelaltar mit einem Hauptschrein, zwei beweglichen Außen und zwei beweglichen Innenflügeln … Deutsch Wikipedia
Güstrower Dom — Güstrow, Dom Langschiff vom Chor aus … Deutsch Wikipedia
Liste der Baudenkmäler in Leverkusen — Die Liste der Baudenkmäler in Leverkusen enthält die denkmalgeschützten Bauwerke auf dem Gebiet der Stadt Leverkusen in Nordrhein Westfalen (Stand: 3. November 2011). Diese Baudenkmäler sind in Teil A der Denkmalliste der Stadt Leverkusen… … Deutsch Wikipedia
Maximianskathedra — Die Maximianskathedra ist ein Bischofsstuhl aus dem 6. Jahrhundert, der sich im Museo arcivescovile in Ravenna befindet. Er wird dem ravennatischen Bischof Maximian zugeordnet und ist komplett mit Elfenbeinplatten überzogen, die sowohl… … Deutsch Wikipedia
Pacher-Altar — Der Pacher Altar in der Pfarrkirche von Sankt Wolfgang im Salzkammergut (Oberösterreich) ist ein Pentaptychon, ein Wandelaltar mit einem Hauptschrein, zwei beweglichen Außen und zwei beweglichen Innenflügeln. Der Schrein ist mit Skulpturen… … Deutsch Wikipedia
Pacher Altar — Der Pacher Altar in der Pfarrkirche von Sankt Wolfgang im Salzkammergut (Oberösterreich) ist ein Pentaptychon, ein Wandelaltar mit einem Hauptschrein, zwei beweglichen Außen und zwei beweglichen Innenflügeln. Der Schrein ist mit Skulpturen… … Deutsch Wikipedia
Pacheraltar — Der Pacher Altar in der Pfarrkirche von Sankt Wolfgang im Salzkammergut (Oberösterreich) ist ein Pentaptychon, ein Wandelaltar mit einem Hauptschrein, zwei beweglichen Außen und zwei beweglichen Innenflügeln. Der Schrein ist mit Skulpturen… … Deutsch Wikipedia
