-
1 caballo
ka'baʎom1) ZOOL Pferd n, Gaul mcaballo padre — Hengst m
2)caballo marino — ZOOL Seepferdchen n
3)4) (fam) Stoff m, Heroin n5) ( pieza del ajedrez) Springer m6) (fig)caballo de batalla — Schlachtross n, Stärke f, starke Seite f
7)8)caballo negro — Rappe m
sustantivo masculino3. [naipe] ≃ Dame die5. (locución)estar a caballo entre... y... sich auf halbem Wege zwischen... und... befindena caballo regalado no le mires el dentado o el diente o los dientes (proverbio) einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul————————caballo de fuerza sustantivo masculino————————caballo de vapor sustantivo masculino————————caballo marino sustantivo masculinocaballocaballo [ka'βaλo]num1num (animal) Pferd neutro; a caballo zu Pferde; ir a caballo reiten; caballo de batalla (figurativo) Kernpunkt masculino; caballo (de saltos) deporte (Sprung)pferd neutro
См. также в других словарях:
Schaukelpferd — Einfach gezimmertes Schaukelpferd zum Eigengebrauch Das Schaukelpferd ist ein meist hölzernes Pferd auf Kufen (auch Gängel), gewöhnlich als Kinderspielzeug verwendet. Es ist normalerweise so groß, dass ein Kleinkind gut darauf sitzen und… … Deutsch Wikipedia
Schaukelpferd — das Schaukelpferd, e (Aufbaustufe) hölzernes Pferd auf Kufen, das als Spielzeug verwendet wird Beispiel: Das Kind reitet auf seinem Schaukelpferd … Extremes Deutsch
Schaukelpferd — wer »’n Jemüt wie’n Schaukelpferd hat«, der ist gutmütig … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Schaukelpferd — Schau|kel|pferd 〈n. 11〉 auf gebogenen Kufen stehendes Holzpferd zum Schaukeln für Kinder * * * Schau|kel|pferd, das: auf gebogenen Kufen stehendes Holzpferd, auf dem Kinder schaukeln können. * * * Schau|kel|pferd, das: auf gebogenen Kufen… … Universal-Lexikon
Schaukelpferd — Schau·kel·pferd das; ein kleines Pferd aus Holz, auf dem Kinder schaukeln können … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schaukelpferd — (schweiz.): Gampiross; (bayr., österr.): Hutschpferd; (landsch.): Schaukelgaul … Das Wörterbuch der Synonyme
Schaukelpferd — Schau|kel|pferd … Die deutsche Rechtschreibung
Schaukelpferd — Schockelpead … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Ein Gemüt wie ein Schaukelpferd haben — Ein Gemütwie ein Fleischerhund (auch: ein Veilchen; ein Schaukelpferd) haben Wer ein Gemüt wie ein Fleischerhund hat, hat kein Gefühl für etwas und gilt als roh und herzlos: Der Chirurg hatte ein Gemüt wie ein Fleischerhund; ungerührt sprach er … Universal-Lexikon
Hobbelgoul — Schaukelpferd … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Hubbelgoul — Schaukelpferd … Hunsrückisch-Hochdeutsch