-
1 schaukelpferd
Schaukelpferd n дървено конче за люлеене.* * *das, -e детско дървено конче (за люлеене); -
2 Schaukelpferd
Schaukelpferd n ло́шадь-кача́лка (игру́шка) -
3 Schaukelpferd
salıncaklı at -
4 Schaukelpferd
'Schaukelpferd n houpací kůň m -
5 Schaukelpferd
-
6 Schaukelpferd
n rocking horse* * *das Schaukelpferdhobbyhorse; rocking horse; rocker* * *Schau|kel|pferdntrocking horse* * *(a toy horse which rocks backwards and forwards on rockers.) rocking-horse* * *Schau·kel·pferdnt rocking horse* * *das rocking horse* * *Schaukelpferd n rocking horse* * *das rocking horse* * *n.rocking horse n. -
7 Schaukelpferd
-
8 Schaukelpferd
m: jmd. hat ein Gemüt wie ein Schaukelpferd кто-л. очень доверчив. См. тж. Gemüt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schaukelpferd
-
9 Schaukelpferd
-
10 Schaukelpferd
-
11 Schaukelpferd
Schaukelpferd n gyngehest -
12 Schaukelpferd
Schaukelpferd n gunghäst -
13 Schaukelpferd
Schaukelpferd n koń m na biegunach -
14 Schaukelpferd
n -
15 Schaukelpferd
сущ.общ. лошадь-качалка (игрушка), конь-качалка (игрушка) -
16 Schaukelpferd
Schau·kel·pferd ntrocking horse -
17 Schaukelpferd
n -(e)s, -e ljuljaška f u prilici konja -
18 Schaukelpferd
n <-(e)s, -e> конь-качалка (детская игрушка) -
19 Schaukelpferd
Scháukelpferd n -(e)s, -eконь-кача́лка ( игрушка) -
20 Schaukelpferd
n1. hobbyhorse [= rocking horse]2. rockinghorse3. rocking horse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schaukelpferd — Einfach gezimmertes Schaukelpferd zum Eigengebrauch Das Schaukelpferd ist ein meist hölzernes Pferd auf Kufen (auch Gängel), gewöhnlich als Kinderspielzeug verwendet. Es ist normalerweise so groß, dass ein Kleinkind gut darauf sitzen und… … Deutsch Wikipedia
Schaukelpferd — das Schaukelpferd, e (Aufbaustufe) hölzernes Pferd auf Kufen, das als Spielzeug verwendet wird Beispiel: Das Kind reitet auf seinem Schaukelpferd … Extremes Deutsch
Schaukelpferd — wer »’n Jemüt wie’n Schaukelpferd hat«, der ist gutmütig … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Schaukelpferd — Schau|kel|pferd 〈n. 11〉 auf gebogenen Kufen stehendes Holzpferd zum Schaukeln für Kinder * * * Schau|kel|pferd, das: auf gebogenen Kufen stehendes Holzpferd, auf dem Kinder schaukeln können. * * * Schau|kel|pferd, das: auf gebogenen Kufen… … Universal-Lexikon
Schaukelpferd — Schau·kel·pferd das; ein kleines Pferd aus Holz, auf dem Kinder schaukeln können … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schaukelpferd — (schweiz.): Gampiross; (bayr., österr.): Hutschpferd; (landsch.): Schaukelgaul … Das Wörterbuch der Synonyme
Schaukelpferd — Schau|kel|pferd … Die deutsche Rechtschreibung
Schaukelpferd — Schockelpead … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Ein Gemüt wie ein Schaukelpferd haben — Ein Gemütwie ein Fleischerhund (auch: ein Veilchen; ein Schaukelpferd) haben Wer ein Gemüt wie ein Fleischerhund hat, hat kein Gefühl für etwas und gilt als roh und herzlos: Der Chirurg hatte ein Gemüt wie ein Fleischerhund; ungerührt sprach er … Universal-Lexikon
Hobbelgoul — Schaukelpferd … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Hubbelgoul — Schaukelpferd … Hunsrückisch-Hochdeutsch