-
1 Schaufelrad
Schaufelrad nлопастное колесо, ротор (турбобура) -
2 Schaufelrad
Schaufelrad n мор. ло́пастное колесо́ -
3 Schaufelrad
лопастное колесо гидродинамической передачи
Ндп. рабочее колесо
Колесо с одним или несколькими венцами лопастей.
Примечание
Венец лопастей понимается как ряд расположенных по окружности лопастей.
[ ГОСТ 19587-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
лопаточный венец
Одиночный ряд лопаток, расположенных по окружности.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
рабочее колесо турбокомпрессора
колесо
Вращающийся элемент ступени турбокомпрессора, включающий решетку лопаток, передающий энергию потоку газа.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
91. Рабочее колесо турбокомпрессора
Колесо
D. Schaufelrad
Е. Impeller
Вращающийся элемент ступени турбокомпрессора, включающий решетку лопаток, передающий энергию потоку газа
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
50. Лопаточный венец
D. Schaufelrad
E. Blade row
F. Couronne d’aubes
Одиночный ряд лопаток, расположенных по окружности
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schaufelrad
-
4 Schaufelrad
n мор. -
5 Schaufelrad
сущ.1) общ. роторное колесо (роторного экскаватора), ротор2) авиа. лопаточный венец3) воен. ротор (экскаватора)4) тех. диск, рабочее колесо роторного экскаватора, рабочее колесо (турбины), крыльчатка (центробежного нагнетателя), лопастное колесо5) стр. лопаточное колесо (вентилятора, насоса)6) ж.д. лопаточное колесо (вентилятора)7) горн. колесо роторного экскаватора, роторное (черпаковое) колесо8) текст. лопастное мотовило9) нефт. ротор (турбобура)10) бум. гоняльное колесо11) пищ. крыльчатка (вентилятора), лопастное колесо (машины для увлажнения зерна)12) АЭС. диск (напр. турбины)13) аэродин. гребное колесо, крыльчатка, лопаточное колесо14) ВМФ. ротор турбины -
6 Schaufelrad
-
7 Schaufelrad
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schaufelrad
-
8 Schaufelrad
n1) колесо с рабочими или направляющими лопатками (в лопаточных машинах; немецкий термин объединяет понятия "Laufrad" и "Leitrad"); лопаточное колесо ( осевого вентилятора)2) ротор, роторное колесо ( роторного экскаватора) -
9 Schaufelrad
гребное колесоротор турбины -
10 Schaufelrad
nлопастное колесоDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schaufelrad
-
11 Schaufelrad
(n)лопастное колесоDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Schaufelrad
-
12 Schaufelrad
(n)крыльчатое колесо, крыльчатка -
13 Schaufelrad
ńротор (экскаватора) -
14 Schaufelrad
ńлопастное колесоDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Schaufelrad
-
15 Schaufelrad
авиа. крыльчатка -
16 Schaufelrad
(n)ротор ( экскаватора) -
17 Schaufelrad
-
18 Schaufelrad
n гоняльное колесо с. бум.; гребное колесо с.; диск м. (турбины, компрессора); крыльчатка ж. (центробежного нагнетателя); лопастное колесо с.; рабочее колесо с. (турбины, компрессора); рабочее колесо с. роторного экскаватораNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schaufelrad
-
19 Schaufelrad
1) v. Turbine ло́пастное колесо́2) v. Dampfer гребно́е колесо́ -
20 Schaufelrad
Scháufelrad n -(e)s,..räder1. ро́тор, ро́торное колесо́ ( роторного экскаватора)2. тех. ло́пастное колесо́; рабо́чее колесо́ ( турбины)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schaufelrad — Schaufelrad, 1) ein Wasserrad (s.d.), dessen Schaufeln radial stehen; 2) ein ähnliches Windrad,[103] s.d.; 3) (Ruderrad), ähnlicher Treibapparat der Raddampfschiffe (s. Dampfschiff I. C); zu jeder Seite des Schiffes befindet sich ein S., welches… … Pierer's Universal-Lexikon
Schaufelrad — Schaufelrad, s. Dampfschiff, S. 461 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schaufelrad — Schaufelrad, s. Propeller und Wassermotoren … Lexikon der gesamten Technik
Schaufelrad — Als Schaufelrad wird ein Bauteil bezeichnet, das in unterschiedlicher Ausführung bei verschiedenen technischen Geräten verwendet wird: bei Baggern, siehe Schaufelradbagger bei Booten, siehe Tretboot bei Schiffen, siehe Raddampfer bei Schöpfwerken … Deutsch Wikipedia
Schaufelrad — Schau|fel|rad 〈n. 12u〉 1. mit Schaufeln besetztes Rad (früher als Antrieb für Dampfer) 2. mit mehreren Schaufeln versehenes Rad von Turbinen u. Pumpen * * * Schau|fel|rad, das: aus einem großen Rad bestehender Teil eines technischen Gerätes, an… … Universal-Lexikon
Schaufelrad, das — Das Schaufelrad, des es, plur. die räder, ein mit Schaufeln versehenes Wasserrad, ein jedes Wasserrad, welches durch den Stoß oder Druck des Wassers beweget wird … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schaufelrad — Schau|fel|rad … Die deutsche Rechtschreibung
Buchanan-Schaufelrad — Buchanan Schaufelrad, s. Propeller … Lexikon der gesamten Technik
Morgan-Schaufelrad — Morgan Schaufelrad, ein Radpropeller mit beweglichen Schaufeln, um günstige Ein und Austrittsverhältnisse der Schaufeln sowie geringe Stöße zu erzielen; s. Propeller. T. Schwarz … Lexikon der gesamten Technik
Heckraddampfer — Seitenraddampfer: Blümlisalp auf dem Thunersee, Schweiz Heckraddampfer: Die Delta Queen, Mud … Deutsch Wikipedia
Schaufelraddampfer — Seitenraddampfer: Blümlisalp auf dem Thunersee, Schweiz Heckraddampfer: Die Delta Queen, Mu … Deutsch Wikipedia