-
1 Schaufelmischer
Schaufelmischer m blade mixer, paddle mixerDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schaufelmischer
-
2 Schaufelmischer
Schaufelmischer m -
3 Schaufelmischer
лопастной (литейный) смеситель
Литейный смеситель, осуществляющий перемешивание многолопастным валом или валами, вращающимися вокруг горизонтальной или наклонной оси.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schaufelmischer
-
4 Schaufelmischer
сущ.1) тех. лопастная мешалка, лопаточный смеситель2) стр. лопастной смеситель, лопастный смеситель3) нефт. гребковый смеситель -
5 Schaufelmischer
m < prod> ■ blade mixer; arm mixer -
6 Schaufelmischer
mлопастная мешалка; лопаточный смесительDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schaufelmischer
-
7 Schaufelmischer
mлопастная мешалка; лопаточный смеситель -
8 Schaufelmischer
(m)гребковый смесительDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Schaufelmischer
-
9 Schaufelmischer
mлопастная мешалкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schaufelmischer
-
10 Schaufelmischer
m лопастная мешалка ж.; лопаточный смеситель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schaufelmischer
-
11 Schaufelmischer
(m)лопастная мешалкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schaufelmischer
-
12 Schaufelmischer
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Schaufelmischer
-
13 Schaufelmischer m
лопастная мешалка (для низковязких продуктов)Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Schaufelmischer m
-
14 Schaufelmischer
mмешалка лопастная -
15 Schaufelmischer
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Schaufelmischer
-
16 Bottisch-Schaufelmischer
лопастной чашечный смеситель
Чашечный смеситель с рабочими органами в виде лопастей различной формы.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bottisch-Schaufelmischer
-
17 Mischer
m коллатор м. выч.; мешалка ж.; миксер м. мет. пищ.; микшер м. кфт. тлв.; раскладочно-подборочная машина ж. выч.; смеситель м.; смеситель м. выч. рад.; смесительный каскад м. рад.; сортирующее устройство с. выч.; устройство с. сортировки выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mischer
-
18 Schaufel
f ковш м.; лопасть ж.; лопата ж.; лопатка ж.; черпак м. (экскаватора)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schaufel
-
19 Schaufelrührwerk
nсм. SchaufelmischerDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Schaufelrührwerk
-
20 Schaufelrührer
mсм. SchaufelmischerDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Schaufelrührer
См. также в других словарях:
лопастной (литейный) смеситель — Литейный смеситель, осуществляющий перемешивание многолопастным валом или валами, вращающимися вокруг горизонтальной или наклонной оси. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины смесеприготовительное оборудование EN blade … Справочник технического переводчика
лопастной чашечный смеситель — Чашечный смеситель с рабочими органами в виде лопастей различной формы. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины смесеприготовительное оборудование EN vessel blade mixer DE Bottisch Schaufelmischer … Справочник технического переводчика
