-
1 Schalttaste
Schalttaste f switching keyDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schalttaste
-
2 Schalttaste
сущ.1) тех. коммутационная кнопка2) радио. клавиша переключателя, кнопка переключателя3) электр. включающая клавиша, включающая кнопка4) кинотех. кнопка, клавиша (включения или выключения) -
3 Schalttaste
f <el> ■ switching key -
4 Schalttaste
(f)включающая кнопкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Schalttaste
-
5 Schalttaste
fвключающая [коммутационная] кнопка; включающая клавиша -
6 Schalttaste
f включающая клавиша ж.; включающая кнопка ж.; коммутационная кнопка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schalttaste
-
7 Schalttaste Halt
сущ.кинотех. клавиша "стоп", кнопка "стоп" -
8 Schalttaste schneller Vorlauf
сущ.кинотех. клавиша ускоренной перемотки вперёд, кнопка ускоренной перемотки вперёдУниверсальный немецко-русский словарь > Schalttaste schneller Vorlauf
-
9 Schalttaste schneller Rücklauf
сущ.кинотех. клавиша ускоренной обратной перемотки, кнопка ускоренной обратной перемоткиУниверсальный немецко-русский словарь > Schalttaste schneller Rücklauf
-
10 включающая клавиша
-
11 включающая клавиша
adjelectr. Schalttaste -
12 включающая кнопка
adj1) Av. T Aufschaltetaste (Auf)2) railw. Einschaltknopf, Einschalttaste3) electr. Aufschaltetaste, Schaltknopf, Schalttaste -
13 клавиша
n2) comput. Control-Taste, DEL-Taste, DELETE-Taste3) lat. Clavis4) milit. Taste (телетайпа)5) eng. Fingertaste, Drucktaste6) astr. elektrische Druckknopftaster (телескопа)7) polygr. Taster8) electr. Drücker, Handtaste, Taste (клавиатуры)9) IT. Befehlstaste, Druckknopf, Drucktaster10) commun. Blanktaste11) microel. Key12) wood. (нажимная) Drucktaste (управления станком)13) shipb. Abstelltaste14) cinema.equip. Schalttaste (включения или выключения) -
14 клавиша стоп
ncinema.equip. Halttaste (в магнитофоне), Schalttaste "Halt" -
15 клавиша переключателя
Универсальный русско-немецкий словарь > клавиша переключателя
-
16 клавиша ускоренной обратной перемотки
ncinema.equip. Schalttaste schneller "Rücklauf"Универсальный русско-немецкий словарь > клавиша ускоренной обратной перемотки
-
17 клавиша ускоренной перемотки вперёд
ncinema.equip. Schalttaste schneller "Vorlauf"Универсальный русско-немецкий словарь > клавиша ускоренной перемотки вперёд
-
18 кнопка
n1) gener. Federdruckknopf (одежная), Knopf (напр., звонка), Taste, Drücker, Knopf (звонка и т. п.), Druckknopf (звонка и т. п.), (канцелярская) Reißzwecke, (канцелярская) Zwecke2) comput. Schaltfläche (панели инструментов), Taster3) milit. Taste (управления)4) eng. Druckknopfschalter, Drucktaste, Knopfschalter, Pinne, Schlagtaster, Tipper (карбюратора), (Нажимная) Stoßschalter5) railw. (нажимная) Druckknopftaster6) artil. (контактная) Druckknopf, Druckkontakt7) polygr. Reißnagel, Reißzwecke8) electr. (нажимная) Druckknopf, Eintaster (для манипуляции), Handknopf, Schalter, Tastknopf, (нажимная) Drücker9) IT. Drucktaster, Button, (на графическом программном интерфейсе) Schaltflaeche, Schaltfläche10) SAP. Druckschalter (В значении обычной кнопки на экране; пример: кнопка "Поиск" в Мультитране).)11) autom. Handtaste12) wood. Knopf (управления)13) shipb. Lochtaster14) cinema.equip. (нажимная) Drucktaste, Schalttaste, gerändelter Knopf -
19 кнопка стоп
-
20 кнопка переключателя
Универсальный русско-немецкий словарь > кнопка переключателя
- 1
- 2