-
1 Schalmei
-
2 Schalmei
Schalmei f =, -en свире́ль, ду́дка; auf der Schalmei blasen игра́ть на свире́ли -
3 Schalmei
Schalmei, etwa fistula.
-
4 schalmei
Schalmei f, -e Hist, Mus шалмай (подобен на обой музикален инструмент).* * *die, -en вид кавал. -
5 Schalmei
-
6 Schalmei
-
7 Schalmei
Schal'mei f <Schalmei; Schalmeien> šalmaj f -
8 Schalmei
сущ.общ. дудка, шальмай (традиционный музыкальный инструмент немецкого рабочего движения), свирель -
9 Schalmei
fîq -
10 Schalmei
-
11 Schalmei
f -, -en mus starinska (pastirska) frula, duduk m, dvojnice f pl -
12 Schalmei
f <-, -en> спец свирель, дудка -
13 Schalmei
1) Blechblasinstrument шалме́й -
14 Schalmei
Schalméi f =, -en1. свире́ль, ду́дка -
15 Schalmei
Schal'mei f skalmeje -
16 Schalmei
f =, -еnсвирель, дудкаСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Schalmei
-
17 Schalmei
f1. shawm2. wait-pipe -
18 Schalmei
f (10) tütək, ney -
19 auf der Schalmei blasen
сущ.общ. играть на свирелиУниверсальный немецко-русский словарь > auf der Schalmei blasen
-
20 dudeln
1) auf etw. auf Flöte, Schalmei дуде́ть во что-н. | jdm. die Ohren voll dudeln a) mit Instrument продуде́ть pf кому́-н. все у́ши b) mit Reden, Klagen прожужжа́ть pf кому́-н. все у́ши2) v. Radio, Leierkasten пища́ть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schalmei — (Syntagma musicum) Renaissanceschalmeien (Sopranino, Sopran; Rekonstruktionen) … Deutsch Wikipedia
Schalmei — (v. fr. Chalumeau), ein meist aus Rohr gefertigtes Blasinstrument, bes. der Schäfer, in Form einer Oboe, nur daß sie unten kein Daumenloch hat, von grellem Tone u. 21/2 Octave Umfang … Pierer's Universal-Lexikon
Schalmei — (v. lat. calamus, calamellus, »Halm«, franz. chalumeau), veraltetes Blasinstrument mit doppeltem Rohrblatt, das in einen Kessel eingeschoben wurde, der Vorgänger der Oboe, die daraus entstand, indem man den Kessel wegließ und das Rohrblatt selbst … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schalmei — Schalmei, die alte Schäferpfeife aus Rohr; später Blasinstrument aus Buchsbaum [Abb. 1615], durch die Oboë, die sich aus ihr entwickelt hat, verdrängt … Kleines Konversations-Lexikon
Schalmei — Schalmei, die Schäferpfeife, nach deren sanften Klängen einst in Arkadien die glücklichen Hirten auf den grünen Wiesenteppichen ihre fröhlichen Tänze aufführten. Auch nennt man so ein nun veraltetes, der Oboe ähnliches Blasinstrument von Holz mit … Damen Conversations Lexikon
Schalmei — (lat. calamus. frz. chalumeau), ein veraltetes Blasinstrument in Form einer Oboë und durch diese jetzt verdrängt, von grellem Ton und höchstens 21/2 Octaven Umfang; nur noch bei Hirten gebräuchlich. – Als Orgelstimme ein Schnarrwerk von 16. 8 und … Herders Conversations-Lexikon
Schalmei — Sf Hirtenpfeife per. Wortschatz fach. (13. Jh.), mhd. schal(e)mīe, schal(e)mīen, mndd. schalmeide, mndl. sc(h)almeye u.ä. Entlehnung Entlehnt aus älterem frz. chalemie, neben afrz. chalemel m. (vgl. nfrz. chalumeau m. Rohrpfeife ) aus l. calamus… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Schalmei — DEFINICIJA v. šalmaj … Hrvatski jezični portal
Schalmei — Schalmei: »altes Holzblasinstrument der Hirten; Blechblasinstrument mit mehreren Schallröhren«: Der Name des seit dem höfischen Mittelalter bei uns bekannten Musikinstruments (mhd. schalemī‹e›) ist aus afrz. chalemie entlehnt, das seinerseits aus … Das Herkunftswörterbuch
Schalmei — Schal|mei 〈f. 18; Mus.〉 1. Holzblasinstrument der Hirten mit einem Rohr u. Doppelrohrblatt, Vorform der Oboe 2. Blechblasinstrument mit mehreren Rohren 3. Melodiepfeife des Dudelsacks [<mhd. schal(e)mile <afrz. chalomie <grch. kalamaia… … Universal-Lexikon
Schalmei (Begriffsklärung) — Der Begriff Schalmei bezeichnet: das Musikinstrument Schalmei. die Instrumentenfamilie der Schalmeiinstrumente allgemein jedes Instrument mit Rohrblatt allgemein, mitunter abwertend, alle Instrumente mit Rohrblatt, die nicht im Sinfonieorchester … Deutsch Wikipedia