-
1 Schalldämpfung
fглуше́ние n зву́ка -
2 Schalldämpfung
fглушение звука; ослабление звукаDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Schalldämpfung
-
3 Schalldämpfung
-
4 Schalldämpfung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schalldämpfung
-
5 Schalldämpfung
f1) шумоглушение; звукоизоляция от шума2) физ. затухание звукаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schalldämpfung
-
6 Schalldämpfung
демпфирование звука -
7 Schalldämpfung
-
8 Schalldämpfung
сущ.1) авиа. звукопоглощение2) воен. глушение шума, подавление шума3) тех. звукоизоляция, ослабление звука, подавление звука5) электр. глушение звука6) аэродин. шумоглушение7) ВМФ. демпфирование звука8) судостр. затухание звука9) кинотех. заглушение звука -
9 Schalldämpfung
f́глушение (подавление) шума -
10 Schalldämpfung
f́глушение шумаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Schalldämpfung
-
11 Schalldämpfung
авиа. глушение звука авиа. звукопоглощение -
12 Schalldämpfung
(f)глушение ( подавление) шума -
13 Schalldämpfung
f глушение с. звука; звукоизоляция ж.; ослабление с. звука; подавление с. звука; шумоглушение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schalldämpfung
-
14 Schalldampfung
-
15 Schalldämpfung
-
16 Kabine mit Schalldämpfung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kabine mit Schalldämpfung
-
17 Kabine mit Schalldämpfung
авиа. звукоизолированная кабинаDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Kabine mit Schalldämpfung
-
18 Dämpfung
f амортизация ж. (удара); гашение с. (вибрации); глушение с. (шума); декатировка ж. текст.; демпфирование с.; демпфирование с. (колебаний); замедление с. (реакции); запаривание с.; запарка ж.; затухание с.; затухание с. (колебаний); коэффициент м. затухания; поглощение с. (энергии); подавление с.; пропаривание с.; пропарка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dämpfung
-
19 Schall
m звук м.; шум м.→ USNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schall
См. также в других словарях:
Schalldämpfung — Schalldämpfung, die Behinderung der Schallausbreitung mithilfe schalldissipierender Medien (Schalldämpfstoffe) oder besonderer Vorrichtungen (z. B. Schalldämpfer). Die Schalldämpfung kann physikalisch als Energieumwandlung (Dissipation) in… … Universal-Lexikon
Schalldämpfung — Schalldämpfung. Weiche und poröse Stoffe dämpfen den Schall. Je dichter der Stoff, desto mehr wird er den Schall fortleiten. Bei der gesteigerten Anwendung des Eisens und Stampfmörtels im Wohnhausbau macht sich daher gleichzeitig das Bedürfnis… … Lexikon der gesamten Technik
Schalldämpfung — Unter Schalldämpfung wird eine Behinderung der Schallausbreitung durch Absorption von Luftschall verstanden. Bei der Schallabsorption wird die Schallenergie in nicht hörbare Schwingungsenergiewellen umgewandelt und dementsprechend die Reflexion… … Deutsch Wikipedia
Schalldämpfung — garso silpimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sklindančių garso bangų amplitudės, taip pat ir intensyvumo mažėjimas. atitikmenys: angl. sound attenuation vok. Schalldämmung, f; Schalldämpfung, f; Schallhemmung, f rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Schallabschirmung — Schalldämmung bezeichnet die Behinderung der Schallausbreitung von Luftschall oder Körperschall durch Schallreflexion des sich ausbreitenden Schalls an einzelnen Unstetigkeitsstellen. Die Reflexion wird angegeben als Schallreflexionsfaktor r oder … Deutsch Wikipedia
Schalldämpfstoff — Unter Schalldämpfung wird eine Behinderung der Schallausbreitung durch Absorption von Luftschall verstanden. Bei der Schallabsorption wird die Schallenergie in nicht hörbare Schwingungsenergiewellen umgewandelt und dementsprechend die Reflexion… … Deutsch Wikipedia
Schallisolation — Schalldämmung bezeichnet die Behinderung der Schallausbreitung von Luftschall oder Körperschall durch Schallreflexion des sich ausbreitenden Schalls an einzelnen Unstetigkeitsstellen. Die Reflexion wird angegeben als Schallreflexionsfaktor r oder … Deutsch Wikipedia
schalldämpfend — schạll|dämp|fend 〈Adj.〉 = schallschluckend * * * schạll|dämp|fend <Adj.>: Schalldämpfung bewirkend, zur Schalldämpfung, Verminderung der Lautstärke geeignet. * * * schạll|dämp|fend <Adj.>: Schalldämpfung bewirkend, zur… … Universal-Lexikon
Polstertür — Pọls|ter|tür 〈f. 20〉 mit Polstern, meist aus Leder, belegte Tür (zur Schalldämpfung) * * * Pọls|ter|tür, die: zur Schalldämpfung mit Lederpolster belegte Tür. * * * Pọls|ter|tür, die: zur Schalldämpfung mit Lederpolster belegte Tür … Universal-Lexikon
Absorber (Physik) — Der Begriff Absorption (lat.: absorptio = Aufsaugung) bezeichnet im Allgemeinen das Aufsaugen, das In sich Aufnehmen von etwas, und ist nicht zu verwechseln mit der Adsorption. In der Physik kann es sich um die Absorption (Dissipation) einer… … Deutsch Wikipedia
Audio-Fachbegriffe — A 1/f Rauschen 1/r Gesetz 3:1 Regel Abbildungsbereich Abbildungsbreite A Bewertung Abfallzeit Abhörlautstärke Abhörraum Abhörverstärker Abklingkonstante Abklingzeit AB … Deutsch Wikipedia