-
1 Schakenkette
-
2 Schakenkette
fковшовая [шарнирная] цепь ( многоковшового экскаватора) -
3 Schakenkette
f шарнирная цепь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schakenkette
-
4 шарнирная цепь
adj1) eng. Bolzenkette, Gelenkkette, Schakenkette, scharnierkette2) mining. (черпаковая) Schakenkette3) polygr. Rollenkette4) mech.eng. Blockkette (для полиспастов)5) weld. Laschenkette6) shipb. Gliederkette -
5 ковшовая цепь
(экскаватора, драги) Eimerkette, ( многоковшового экскаватора) Schakenkette -
6 шарнирная цепь
шарнирная цепь ж. Bolzenkette f; Galische Kette f; Gelenkkette f; Schakenkette fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шарнирная цепь
-
7 Kette
См. также в других словарях:
Schake, die — Die Schake, plur. die n, ein vornehmlich bey den Radlern übliches Wort, eine Art Ketten zu bezeichnen, woran ein jedes Gelenk ein einfacher, an beyden Enden umgebogener Draht ist, dergleichen man zu den Wageschalen, an dem Deckeln der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart