-
1 Schönheitssinn
Schönheitssinn m (эстети́ческий) вкус, чу́вство прекра́сного -
2 Schönheitssinn
(эстети́ческий [тэ]) вкус, чу́вство [ус] красоты́ <прекра́сного>. jd. hat einen ausgeprägten Schönheitssinn у кого́-н. обострённое чу́вство красоты́ <прекра́сного> -
3 Schönheitssinn
Schönheitssinn m ( bpl) zmysł piękna -
4 Schönheitssinn
m(эстетический) вкус, чувство прекрасного -
5 Schönheitssinn
-
6 Schönheitssinn
m <- (e)s> чувство прекрасного -
7 Schönheitssinn
Schö́nheitssinn m - (e)sчу́вство прекра́сного -
8 Schönheitssinn
m только sg(эстетический) вкус, чувство прекрасногоСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Schönheitssinn
-
9 прекрасный
1) ( красивый) schön, wunderschön; herrlich ( великолепный)2) ( отличный) vortrefflich; ausgezeichnet3)прекрасное в знач. сущ. с — Schöne sub n•• -
10 прекрасный
прекрасный 1. (красивый) schön, wunderschön; herrlich (великолепный) 2. (отличный) vortrefflich; ausgezeichnet 3. в знач. сущ. с прекрасное Schöne sub n чувство прекрасного Schönheitssinn m 1 а прекрасный пол das schöne Geschlecht в один прекрасный день eines schönen Tages -
11 Farbensinn
2) Wahrnehmungssinn цветоощуще́ние -
12 Geschmack
вкус. für jds. Geschmack wie sein: zu süß, bitter на чей-н. вкус. mit Geschmack sich kleiden co вку́сом. jd. hat einen Geschmack im Munde у кого́-н. како́й-н. вкус во рту́. angenehm im Geschmack sein быть прия́тным на вкус. etw. hat einen Geschmack nach etw. что-н. име́ет вкус чего́-н. etw. ruft einen bitteren Geschmack (auf der Zunge) hervor что-н. вызыва́ет ощуще́ние го́речи (на языке́). einen üblen Geschmack hinterlassen оставля́ть /-ста́вить неприя́тное ощуще́ние. das Essen ist für jds. Geschmack zu stark gewürzt на чей-н. вкус пи́ща сли́шком о́страя. nicht nach jds. Geschmack sein быть не по вку́су кому́-н. [jds. Schönheitssinn nicht entsprechen во вку́се кого́-н.]. allen Geschmackern gerecht werden угожда́ть угоди́ть на любо́й вкус. der Geschmack unserer Zeit стиль на́шего вре́мени. im Geschmack des 19. Jahrhunderts в сти́ле девятна́дцатого ве́ка | der gute Geschmack хоро́ший тон. das verbietet der gute Geschmack э́то противоре́чит хоро́шему то́ну über den Geschmack läßt sich nicht streiten, die Geschmacker sind verschieden о вку́сах не спо́рят. Geschmack an etw. finden, einer Sache Geschmack abgewinnen находи́ть найти́ удово́льствие в чём-н.
См. также в других словарях:
Schönheitssinn — Schönheitssinn,der:⇨Geschmack(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Schönheitssinn — Schön|heits|sinn 〈m. 1; unz.〉 Sinn, Empfänglichkeit für Schönheit * * * Schön|heits|sinn, der <o. Pl.>: ausgeprägter Sinn für das, was ↑ schön (1 a, b) ist: etw. stört jmds. S. * * * Schön|heits|sinn, der <o. Pl.>: ausgeprägter Sinn… … Universal-Lexikon
Schönheitssinn — Schön|heits|sinn, der; [e]s … Die deutsche Rechtschreibung
Malerei — (Malerkunst), die Kunst, wirkliche od. nur in der Vorstellung (in Erinnerung, Phantasie, Glauben) vorhandene Gegenstände mittelst Farben auf ebener Fläche mit mehrem od. minderem Schein der Wirklichkeit sichtbar darzustellen. Ihre wichtigsten A)… … Pierer's Universal-Lexikon
Geschmack — 1. Aroma, Eigengeschmack; (dichter.): Arom. 2. Geschmacksempfindung, Geschmackssinn; (geh.): Zunge; (meist geh.): Gaumen. 3. a) Ästhetik, Empfinden, Feingefühl, Organ, Schönheitssinn, [sechster] Sinn, Stilempfinden, Stilgefühl. b) Mode,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Aesthetik — Aesthetik. Dieses Wort ist griechischen Ursprunges; Aesthesis heißt Empfindung, Wahrnehmung durch die Sinne, ferner Gefühl oder auch Anschauung durch das Gefühl. Aesthetik als Wissenschaft ist also die Gesammtheit der Gesetze, welche man dem… … Damen Conversations Lexikon
Ästhetik — Liebreiz; Anmut; Grazie; Ebenmaß; Pepp; Pfiff; Schönheit; Reiz; Charme; Erlesenheit * * * Äs|the|tik 〈f. 20; unz.〉 Lehre von den Gesetzen u. Grundlagen des Schönen, besonders in … Universal-Lexikon
Ästhet — Äs|thet [ɛs te:t], der; en, en, Äs|the|tin [ɛs te:tɪn], die; , nen: Person, die einen stark ausgeprägten Sinn für Schönheit, kultivierte Gepflegtheit, für Künstlerisches besitzt: als Ästhet hat er sein Büro sehr geschmackvoll eingerichtet. * * *… … Universal-Lexikon
Schönheitsempfinden — Schön|heits|emp|fin|den, das: vgl. ↑ Schönheitssinn. * * * Schön|heits|emp|fin|den, das: vgl. ↑Schönheitssinn … Universal-Lexikon
Choral Fantasy (Beethoven) — The Fantasy in C minor for Piano, Chorus, and Orchestra, Op. 80, was composed in 1808 by Ludwig van Beethoven. Contents 1 Background, composition, and premiere 2 The Choral Fantasy and the Ninth Symphony 3 Form … Wikipedia
9. Sinfonie (Beethoven) — Ludwig van Beethoven (1770–1827); Gemälde von Joseph Karl Stieler, 1820 Die 9. Sinfonie in d Moll op. 125 ist die letzte vollendete Sinfonie des Komponisten Ludwig van Beethoven. Als erstes Werk in Form einer Sinfoniekantate stellt sie eine Zäsur … Deutsch Wikipedia
