-
1 sordidez
-
2 roñería
rrɔɲe'riaf(fam: miseria) Schäbigkeit f, Knauserei fsustantivo femeninoroñeríaroñería [rro28D7FBEFɲ28D7FBEFe'ria] -
3 deslucimiento
đezluθi'mǐentomUnscheinbarkeit f, Gedämpftheit f, Mattheit fdeslucimientodeslucimiento [desluθi'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto]num1num (de un metal) Glanzlosigkeit femenino; (de un color) Blässe femenino; (de una prenda) Schäbigkeit femeninonum2num (de una actuación) Mittelmäßigkeit femenino; la lluvia fue la causa del deslucimiento del desfile der Regen nahm der Parade ihren Glanz -
4 miseria
mi'serǐaf1) Elend n, Misere f, Jammer m2) (fam: cantidad pequeña) Kleinigkeit fGano una miseria en ese trabajo. — Mit dieser Arbeit verdiene ich eine erbärmliche Kleinigkeit.
3) ( avaricia) Knauserei f, Schäbigkeit f¡Qué miseria! — Was für eine Knauserei!
sustantivo femenino2. [tacañería] Geiz3. [poco dinero] Hungerlohn dermiseriamiseria [mi'serja]num1num (pobreza) Elend neutro; caer en la miseria in Not und Elend geraten; vivir en la miseria in Armut leben -
5 roña
'rrɔɲaf1) ( suciedad) Schmutz m, Unflat m2) ( sarna de las ovejas) Räude fadjetivo————————sustantivo femenino2. [del ganado] (Schaf)räude dieroñaroña ['rro28D7FBEFɲ28D7FBEFa] -
6 ruindad
-
7 tiña
См. также в других словарях:
Schäbigkeit — Schäbigkeit,die:1.⇨Geiz–2.⇨Gemeinheit(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Schäbigkeit — Schä|big|keit 〈f. 20; unz.〉 1. schäbiges Aussehen 2. schäbiges Benehmen, Geiz * * * Schä|big|keit, die; , en: 1. <o. Pl.> das Schäbigsein. 2. schäbige Handlung, Äußerung. * * * Schä|big|keit, die; , en: 1. <o. Pl.> das Schäbigsein:… … Universal-Lexikon
Schäbigkeit — Schä|big|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Geiz — Sparsamkeit; (ugs.): Pfennigfuchserei; (abwertend): Kleinlichkeit, Schäbigkeit; (ugs. abwertend): Filzigkeit, Knauserei, Knauserigkeit, Knickerei, Knickerigkeit, Popeligkeit; (nordd.): Kniepigkeit. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Coney Island — Satellitenbild von Coney Island Strand … Deutsch Wikipedia
Golisch — Stefanie Golisch (* 29. Juli 1961 in Detmold) ist eine in Italien lebende deutsche Autorin, Literaturwissenschaftlerin und Übersetzerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Literarisches Schaffen 3 Auszeichnungen 4 Literatur 4.1 … Deutsch Wikipedia
Kunsthandwerk — Typisches Kunsthandwerk: die Glasbläserei … Deutsch Wikipedia
Sozialdemokratische Zukunftsbilder — Sozialdemokratische Zukunftsbilder. Frei nach Bebel von 1891 ist ein Buch des Politikers und Publizisten Eugen Richter. Das Werk ist als fiktives Tagebuch eines begeisterten Sozialdemokraten angelegt, der nach dem Sieg der Revolution sein Leben… … Deutsch Wikipedia
Stefanie Golisch — (* 29. Juli 1961 in Detmold) ist eine in Italien lebende deutsche Autorin, Literaturwissenschaftlerin und Übersetzerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Literarische Tätigkeit 3 Auszeichnungen … Deutsch Wikipedia
Trashfilm — ist ein Begriff, der für Filme qualitativ schlechter Machart mit geringem Budget verwendet wird. Er stammt von Trash, dem englischen Wort für Müll. Trashfilme erfahren in den Medien meist negative Kritik und finden ihr Publikum unter einer auf… … Deutsch Wikipedia
Tryphe — (griechisch τρυφἠ) bezeichnete bis ins 4. vorchristliche Jahrhundert Zügellosigkeit, Weichlichkeit, aber auch vornehmes Leben. In hellenistischer Zeit wandelte sich die Bedeutung hin zum Positiven und bezeichnete die öffentliche Darstellung… … Deutsch Wikipedia
