-
1 Satzfehler
Satzfehler m MEDIA printer’s error, misprint* * *m < Medien> printer's error, misprint* * *Satzfehler
(drucktechn.) setting mistake;
• rationelle Satzherstellung rationalized composition;
• Satzhöhe depth of page;
• Satzkosten costs of composition (type), composition costs;
• Satzkosten bezahlen to pay for the composition;
• Satzmaschine type-setting (composing) machine;
• Satzpreis berechnen to calculate the cost of setting;
• Satzprobe specimen of type;
• Satzspalte column;
• Satzspiegel type area, printing space;
• Satztype type;
• Satzumfangberechnung casting off copy, character count (Br.). -
2 Satzfehler
-
3 Satzfehler
m DRUCK. misprint, printing error* * *Sạtz|feh|lerm (TYP)printer's error* * *Satz·feh·lerm TYPO compositor's [or keyboarding] error* * * -
4 Satzfehler
Satzfehler m TYP sætterfejl -
5 Satzfehler
сущ.полигр. дефект набора, ошибка в наборе -
6 Satzfehler
m < edv> ■ record error -
7 Satzfehler
m полигр. -
8 Satzfehler
m <-s, -> полигр ошибка в наборе -
9 Satzfehler
m ошибка ж. в наборе полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Satzfehler
-
10 Satzfehler
Sátzfehler m -s, = полигр.оши́бка в набо́ре -
11 der Satzfehler / die Satzfehler
n дефект набора (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Satzfehler / die Satzfehler
-
12 ошибка в наборе
Satzfehler полигр. -
13 дефект набора
npolygr. Satzfehler -
14 ошибка в наборе
npolygr. Satzfehler -
15 error in composition
-
16 record error
< edp> ■ Satzfehler m -
17 dizgi
dizgi Ordnung f; System n; BUCH Satz m;dizgi yanlışı Satzfehler m -
18 mürettip
mürettip hatası Satzfehler m -
19 literal
-
20 misprint
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Satzfehler — Ein Druckfehler ist ein Fehler in einer Drucksache. Druckfehler im engeren Sinn sind die so genannten Verfahrensfehler, sie entstehen direkt beim Druckvorgang. Allgemeinsprachlich werden als Druckfehler jedoch meist die so genannten Satzfehler… … Deutsch Wikipedia
Satzfehler — Sạtz|feh|ler 〈m. 3; Typ.〉 Fehler im Schriftsatz; Sy Setzfehler * * * Sạtz|feh|ler, der (Druckw.): beim ↑ Satz (3 a) entstehender Fehler. * * * Sạtz|feh|ler, der (Druckw.): beim ↑Satz (3 a) entstehender Fehler … Universal-Lexikon
Abliegen — Ein Druckfehler ist ein Fehler in einer Drucksache. Druckfehler im engeren Sinn sind die so genannten Verfahrensfehler, sie entstehen direkt beim Druckvorgang. Allgemeinsprachlich werden als Druckfehler jedoch meist die so genannten Satzfehler… … Deutsch Wikipedia
Butzen (Druck) — Ein Druckfehler ist ein Fehler in einer Drucksache. Druckfehler im engeren Sinn sind die so genannten Verfahrensfehler, sie entstehen direkt beim Druckvorgang. Allgemeinsprachlich werden als Druckfehler jedoch meist die so genannten Satzfehler… … Deutsch Wikipedia
Butzenfänger — Ein Druckfehler ist ein Fehler in einer Drucksache. Druckfehler im engeren Sinn sind die so genannten Verfahrensfehler, sie entstehen direkt beim Druckvorgang. Allgemeinsprachlich werden als Druckfehler jedoch meist die so genannten Satzfehler… … Deutsch Wikipedia
Druckfehler — Ein Druckfehler ist ein Fehler in einer Drucksache. Druckfehler im engeren Sinn sind die so genannten Verfahrensfehler, sie entstehen direkt beim Druckvorgang. Allgemeinsprachlich werden als Druckfehler jedoch meist die so genannten Satzfehler… … Deutsch Wikipedia
Setzfehler — Ein Druckfehler ist ein Fehler in einer Drucksache. Druckfehler im engeren Sinn sind die so genannten Verfahrensfehler, sie entstehen direkt beim Druckvorgang. Allgemeinsprachlich werden als Druckfehler jedoch meist die so genannten Satzfehler… … Deutsch Wikipedia
Beschnitt — Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. Druckersprachen im Sinne von Programmiersprachen zur Ansteuerung von Druckern befinden sich im Artikel zu Druckern im Abschnitt Druckersprachen. Der Ausdruck Druckersprache bezeichnet die Fachsprache der… … Deutsch Wikipedia
Absatzkontrolle — Ist im Buchdruck eine einzelne Zeile eines Absatzes durch einen Seitenwechsel abgetrennt, spricht der Setzer entweder von einem Schusterjungen (heute auch: Waisenkind, englisch: orphan) oder einem Hurenkind (heute auch: Witwe, englisch: widow),… … Deutsch Wikipedia
Druckersprache — ist die Bezeichnung für eine Fachsprache, die in der polygraphischen Industrie, insbesondere in der Drucktechnik, entstanden ist. Dabei ist der Begriff Drucker hier aus dem „druckenden“ Handwerk entstanden. Erst mit der Herausbildung der… … Deutsch Wikipedia
Hurenkind — Ist im Buchdruck eine einzelne Zeile eines Absatzes durch einen Seitenwechsel abgetrennt, spricht der Setzer entweder von einem Schusterjungen (heute auch: Waisenkind, englisch: orphan) oder einem Hurenkind (heute auch: Witwe, englisch: widow),… … Deutsch Wikipedia