-
1 Satansbraten
m -s, o. PL бран. сукин сын, сорванец. Was hast du wieder angestellt, du bist ein richtiger Satansbraten!Du, mieser Satansbraten, wenn ich dich kriege!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Satansbraten
-
2 Satansbraten
-
3 Satansbraten
m <-s, -> обыкн груб дьявол, чёрт (о злом человеке) -
4 Satansbraten
-
5 Satansbraten
-
6 Chaote
m -n, -n1. молод,а) неодобр. тип, молодчик, гаврик. Schon wieder alles vermasselt hat dieser Chaot!Hau ab, du Chaot!Nein dieser Chaote! Was für einen Quatsch redet er da zusammen!Mit diesem Chaoten möchte ich nichts zu tun haben.Die Chaoten haben das ganze Zimmer verwüstet,б) без отри-цат, оценки: Hallo, ihr Chaoten! Эй, вы!, Э, ребята! Эй, мужики!Den Micha nehmen wir mit, das ist ein urster Chaot.2. хулиган, архаровецвозмутитель спокойствиясин. Satansbraten. Ein biederes Ehepaar adoptiert einen siebenjährigen Steppke aus dem Waisenhaus. Der Junge ist ein ausgewachsener Chaot: er läßt sein Zimmer in Flammen aufgehen, ruiniert das Auto, und ganz dick kommt es, als ihn sein Brieffreund, ein Serienkiller, der aus dem Gefängnis ausgebrochen ist, besuchen will.Durch die Chaoten am Steuer sind 80% mehr Unfälle entstanden (die Meldung vom 31.3.91). Ursachen: Rücksichtslosigkeit, falsch verstandene Freiheit, Raserei, Alkohol.3. полит, левацкий бунтарь. Gestern verübten die Chaoten weitere Anschläge und Gewaltaktien.Wo es Gelegenheit zur Randale gibt, tauchen mobile Chaoten auf.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Chaote
См. также в других словарях:
Satansbraten — Le Rôti de Satan Le Rôti de Satan (Satansbraten) est un film allemand réalisé par Rainer Werner Fassbinder, sorti en 1976. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Li … Wikipédia en Français
Satansbraten — Als Satansbraten, teilweise auch als Teufelsbraten, wird in der Umgangssprache bildlich eine Person bezeichnet, die unter Missachtung der Moral anderen Personen erheblichen Schaden zufügt, um daraus materielle Vorteile zu ziehen oder sich daran… … Deutsch Wikipedia
Satansbraten (Begriffsklärung) — Der Begriff Satansbraten bezeichnet umgangssprachlich eine gewiefte, gerissene Person, siehe Satansbraten die Fassbinderkomödie „Satansbraten“, Deutschland 1975/1976 die Filmkomödie So ein Satansbraten, USA 1990, Originaltitel: Problem Child die… … Deutsch Wikipedia
Satansbraten — Sa|tans|bra|ten 〈m. 4; umg.; scherzh.〉 Sy Teufelsbraten 1. jmd., der Streiche verübt, die nicht ungefährlich sind 2. durchtriebener, pfiffiger Kerl, Schlingel * * * Sa|tans|bra|ten, der (bes. als Schimpfwort): Höllenbraten, Teufelsbraten. * * *… … Universal-Lexikon
Satansbraten — 1. für Bulette. 2. frecher Junge, Hallodri … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Satansbraten — Satansbratenm 1.Schimpfwort;auchhalbgemütlicheSchelte.ManwünschtdemBetreffenden,derTeufelmögeihninderHöllebraten.Seitdem17.Jh. 2.KosewortfürdieGeliebte,Ehefrauo.ä.1930ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Satansbraten — Voir Le Rôti de Satan … Dictionnaire mondial des Films
Satansbraten — Sa|tans|bra|ten (umgangssprachlich scherzhaft für pfiffiger, durchtriebener Kerl; Schlingel) … Die deutsche Rechtschreibung
Ein Satansbraten kommt selten allein — Filmdaten Deutscher Titel Ein Satansbraten kommt selten allein Originaltitel Problem Child 2 … Deutsch Wikipedia
Le Rôti de Satan — Satansbraten Drame de Rainer Werner Fassbinder, avec Kurt Raab, Margit Carstensen, Helen Vita, Ingrid Caven. Pays: R.F.A. Date de sortie: 1976 Technique: couleurs Durée: 1 h 56 Résumé Un poète pervers vit avec un frère débile et… … Dictionnaire mondial des Films
Problem Child 2 — Filmdaten Deutscher Titel: Ein Satansbraten kommt selten allein Originaltitel: Problem Child 2 Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1991 Länge: 90 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia