-
1 Sarda
сущ.геол. сардер, сардион (бурый халцедон, просвечивающий красным цветом) -
2 Sarda
юв. сардерюв. сардион (бурый халцедон, просвечивающий красным цветом)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Sarda
-
3 Pelamide
сущ.1) ихт. атлантическая пеламида (Sarda sarda), атлантический бонито (Sarda sarda), западноатлантическая пеламида (Sarda sarda), обыкновенный бонито (Sarda sarda)2) пищ. атлантическая пеламида, атлантический бонито, западноатлантическая пеламида, обыкновенный бонито -
4 Atlantischer Bonito
сущ.ихт. атлантическая пеламида (Sarda sarda), атлантический бонито (Sarda sarda), западноатлантическая пеламида (Sarda sarda), обыкновенный бонито (Sarda sarda) -
5 Mittelländischer Bonito
прил.ихт. атлантическая пеламида (Sarda sarda), атлантический бонито (Sarda sarda), западноатлантическая пеламида (Sarda sarda), обыкновенный бонито (Sarda sarda)Универсальный немецко-русский словарь > Mittelländischer Bonito
-
6 Pelarnide
сущ.ихт. пеламида (Sarda sarda Bloch.) -
7 Pelamiden
-
8 Bonito, atlantischer
—1. LAT Sarda sarda (Bloch)2. RUS атлантическая [западноатлантическая] пеламида f атлантический [обыкновенный] бонито m3. ENG (Atlantic, belted) bonito4. DEU Pelamide f, Mittelländischer [Atlantischer] Bonito m5. FRA bonite f à dos rayé, sarde f à dos rayé, pélamide f (commune, sarde)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bonito, atlantischer
-
9 Bonito, mittelländischer
—1. LAT Sarda sarda (Bloch)2. RUS атлантическая [западноатлантическая] пеламида f атлантический [обыкновенный] бонито m3. ENG (Atlantic, belted) bonito4. DEU Pelamide f, Mittelländischer [Atlantischer] Bonito m5. FRA bonite f à dos rayé, sarde f à dos rayé, pélamide f (commune, sarde)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bonito, mittelländischer
-
10 Pelamide
—1. LAT Sarda sarda (Bloch)2. RUS атлантическая [западноатлантическая] пеламида f атлантический [обыкновенный] бонито m3. ENG (Atlantic, belted) bonito4. DEU Pelamide f, Mittelländischer [Atlantischer] Bonito m5. FRA bonite f à dos rayé, sarde f à dos rayé, pélamide f (commune, sarde) -
11 9868
1. LAT Sarda sarda (Bloch)2. RUS атлантическая [западноатлантическая] пеламида f атлантический [обыкновенный] бонито m3. ENG (Atlantic, belted) bonito4. DEU Pelamide f, Mittelländischer [Atlantischer] Bonito m5. FRA bonite f à dos rayé, sarde f à dos rayé, pélamide f (commune, sarde) -
12 Karneol
-
13 Sarden-Grasmücke
сущ.орнит. сардинская славка (Sylvia sarda) -
14 Sarden-Grasmücke
—1. LAT Sylvia sarda ( Temminck)2. RUS сардинская славка f3. ENG Marmora’s warbler4. DEU Sarden-Grasmücke f5. FRA fauvette f sardeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Sarden-Grasmücke
-
15 Pelamiden
-
16 Sardengrasmücke
fMarmora's warbler [Sylvia sarda] -
17 7853
1. LAT Sylvia sarda ( Temminck)2. RUS сардинская славка f3. ENG Marmora’s warbler4. DEU Sarden-Grasmücke f5. FRA fauvette f sardeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7853
-
18 9864
-
19 9865
1. LAT Sarda australis (Macleay)2. RUS австралийская пеламида f3. ENG Australian [little] bonito4. DEU —5. FRA bonite f bagnard -
20 9866
1. LAT Sarda chiliensis (Cuvier)2. RUS чилийская [калифорнийская] пеламида f3. ENG Pacific [Chilean, California] bonito4. DEU —5. FRA bonite f du Pacifique (oriental)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sarda — Sarda … Wikipédia en Français
Sarda — Saltar a navegación, búsqueda ? Sarda Bonito atlántico, Sarda sarda Clasificación científica … Wikipedia Español
SARDA — gemma rubricae concolor, unde etiam nomen, rubrica enim Hebraeis est sered, unde Phoenices sarda fecêre, Graeci σαρδώ et σάρδιον. Certe rubere sardium, in confesso est. Hinc Orpheus in Achate, σάρδια θ᾿ αἱματόεντα, Sardiaque sanguinea, dixit. Et… … Hofmann J. Lexicon universale
sardă — SÁRDĂ adj. (În sintagma) Limba sardă (şi substantivat, f.) = limbă romanică vorbită în Sardinia. – Din fr. sarde. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 sárdă (limba) s. f., g. d. art. sárdei Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
Sarda — bezeichnet: ein Titularbistum, siehe Sarda (Titularbistum) eine Gattung der Makrelen und Thunfische Sarda der Nachname von: Bruno Sarda, einem italienischen Comiczeichner Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
sarda — s.f. [lat. sarda, dall agg. Sardus della Sardegna ]. (zool.) [pesce osseo marino della famiglia clupeidi] ▶◀ Ⓖ (pop.) sardella, sardina. ‖ acciuga, alice, (region.) salacca … Enciclopedia Italiana
Sarda — (Sardachat), so v.w. Carneol … Pierer's Universal-Lexikon
Sarda — (Sarder), Mineral, soviel wie Karneol, s. Chalcedon … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sarda — Sarda, Sardschu, Nebenfluß des Ganges, s. Ghagra … Kleines Konversations-Lexikon
Sarda — Originaire de Cerdagne (prononciation roussillonnaise de Cerdà, avec transformation du è en a) … Noms de famille
sarda — s. f. 1. Mancha amarelada no rosto. 2. [Zoologia] Peixe vulgar. 3. Lentigem. 4. [Gíria] Faca. • Confrontar: carda … Dicionário da Língua Portuguesa