-
1 разрыхлитель (формовочной смеси)
разрыхлитель (формовочной смеси)
Машина для разрыхления и аэрации формовочной смеси.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разрыхлитель (формовочной смеси)
-
2 дезинтегратор
дезинтегра́тор<-а>м Desintegrator mдезинтегра́тор угля́ Kohlendesintegrator m* * *n1) gener. Schlagmühle2) eng. Desintegratormühle, Hackschnitzelzerkleinerer, Hackspänezerkleinerer, Schlagbolzenmühle, Schlagstiftmühle, Schleudermühle, Desintegrator3) mining. Zerkleinerungsmaschine4) forestr. Schlendermühle5) textile. Zentrifugalmühle6) food.ind. Hammerbrecher, Hammermühle für Kernobst, Hammerschlagmühle, Knotenbrecher (дробилка комков сахара), Knotenzerkleinerer7) silic. Schlagkorbmühle, Stiftenschleudermaschine8) weld. Sandschleuder, Sandschleudermühle, Sandslinger9) wood. Hammermühle, Mühle, Rechipper (ùåïû), Zerkleinerungsmaschine für Holzspäne -
3 дезинтегратор для песка
nsilic. Sandschleuder, SandschleudermühleУниверсальный русско-немецкий словарь > дезинтегратор для песка
-
4 пескомёт
n1) eng. Formsandschleudermaschine, Sandblasapparat, Sandgebläse, Sandschleuder, Sandslinger, Sandstrahlgebläse, Sandstreuer, Sandwerfer, Schleudermaschine2) liter. Wirbelstrahler3) weld. Sandschleuderformmaschine, Schleuder, Schleuderapparat, Schleuderformmaschine -
5 пескоструйный аппарат
adj1) gener. Sandstrahlgebläse2) eng. Sandschleuder, Sandstrahler, Strahlmaschine3) construct. Sandgebläse4) railw. Drucksandstrahlgebläse5) silic. Sandblasapparat6) weld. Sandstrahlanlage7) shipb. Sandstrahlapparat, Sandstrahlgerät, StrahlreinigungsgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > пескоструйный аппарат
-
6 центробежная песочница
adjpaper.ind. SandschleuderУниверсальный русско-немецкий словарь > центробежная песочница
-
7 центробежный пескоотделитель
adjpaper.ind. SandschleuderУниверсальный русско-немецкий словарь > центробежный пескоотделитель
-
8 пескомет
Formsandschleudermaschine, Sandschleuder, Schleudermaschine, Wirbelstrahler -
9 пескомёт
пескомёт м. лит. Formsandschleudermaschine f; лит. Kernschießmaschine f; Sandschleuder f; мет. Sandslinger m; Sandstreuer m; Sandwerfer m; Schleuderformmaschine f; Schleudermaschine f; лит. Wirbelstrahler m -
10 ройер
-
11 центробежная песочница
центробежная песочница ж. бум. Sandschleuder fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > центробежная песочница
-
12 центробежный пескоотделитель
центробежный пескоотделитель м. бум. Sandschleuder fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > центробежный пескоотделитель
См. также в других словарях:
Papierherstellung I — 1 52 die Sulfatzellstofffabrik [Schema] 1 die Hackmaschinen f mit Staubabscheider m 2 der Rollsichter 3 der Zellenzuteilapparat 4 das Gebläse 5 die Schleudermühle 6 die Staubkammer 7 der Zellstoffkocher 8 der Laugenvorwärmer 9 der Schalthahn 10… … Universal-Lexikon
разрыхлитель (формовочной смеси) — Машина для разрыхления и аэрации формовочной смеси. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины смесеприготовительное оборудование EN sand aerator DE Sandschleuder FR diviseur … Справочник технического переводчика
