-
1 san
-
2 San Juan Bautista
San Juan BautistaJohannes der Täufer -
3 San José
-
4 San Marino
sustantivo masculino -
5 San Salvador
sustantivo masculino -
6 San Cercano no hace milagros, San Lejares, por docenas y centenares
Der Prophet gilt nichts in seinem Vaterland.Was nicht weit her ist, gilt nicht viel.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > San Cercano no hace milagros, San Lejares, por docenas y centenares
-
7 veranillo de San Miguel [oder de San Juan americanismo ]
veranillo de San Miguel[/b] [ oder de San Juan americanismo ]AltweibersommerDiccionario Español-Alemán > veranillo de San Miguel [oder de San Juan americanismo ]
-
8 A cada puerco le llega su San Martín
[lang name="SpanishTraditionalSort"]A cada cerdo le llega su San Martín.[lang name="SpanishTraditionalSort"]A cada puerco su San Martín.Jedem Schwein kommt sein Martinstag [Schlachtzeit /-tag].Jeder Schurke ist einmal dran.Jeder kommt einmal an die Reihe.Das dicke Ende kommt noch.Einem jeden schlägt seine Stunde.A cada puerta su dueña.Erst sieh auf dich, dann richte mich.Man muss sich erst selber putzen, bevor man andere scheuern will.Ein jeder kehre vor seiner eigenen Tür.Ein jeder kehre vor seiner eigenen Tür, dann braucht er Besen genug.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > A cada puerco le llega su San Martín
-
9 el evangelio según San Mateo
el evangelio según San Mateodas Matthäusevangelium -
10 epístolas de San Pablo
epístolas de San PabloBriefe des Apostels Paulus -
11 la salsa de San Bernardo
la salsa de San Bernardo(figurativo familiar) einen Bärenhunger -
12 poner una vela a San Miguel y otra al diablo
poner una vela a San Miguel y otra al diabloauf zwei Hochzeiten zugleich tanzenDiccionario Español-Alemán > poner una vela a San Miguel y otra al diablo
-
13 rana de San Antonio
rana de San AntonioLaubfrosch -
14 se armó la de San Quintín
se armó la de San Quintín(familiar) es gab einen Mordskrach -
15 tener el baile de San Vito
tener el baile de San Vitozappelig sein -
16 vaca de San Antón
vaca de San AntónMarienkäfer -
17 fiebre de San Joaquín del Valle
spa coccidioidomicosis (f), fiebre (f) de San Joaquín del Valle, fiebre (f) del valledeu Coccidiodomycosis pulmonalis (f), Posadas' Mykose (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > fiebre de San Joaquín del Valle
-
18 A cada cerdo le llega su San Martín
[lang name="SpanishTraditionalSort"]A cada puerco su San Martín.Jedem Schwein kommt sein Martinstag [Schlachtzeit /-tag].Jeder Schurke ist einmal dran.Jeder kommt einmal an die Reihe.Das dicke Ende kommt noch.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > A cada cerdo le llega su San Martín
-
19 A quien Dios se la dio, San Pedro se la bendiga
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Al que Dios se lo da San Pedro se lo bendiga.Wem Gott es gibt, dem möge es Sankt Peter segnen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > A quien Dios se la dio, San Pedro se la bendiga
-
20 Tabaco, toros, naipes y vino llevan al hombre a San Bernardino
[lang name="SpanishTraditionalSort"][San Bernardino es un asilo en Madrid. Hay actividades que pueden llevar a envejecer antes de tiempo]Manche Gewohnheiten sind der Gesundheit unzuträglich.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Tabaco, toros, naipes y vino llevan al hombre a San Bernardino
См. также в других словарях:
şanələnmə — «Şanələnmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
San-X — (サンエックス, San Ekkusu?) is a Japanese company that specializes in the creation, production and marketing of goods featuring cute characters such as Tarepanda, Rilakkuma, Kogepan and Afro Ken. The characters are usually anthropomorphic… … Wikipedia
san — (Apóc.). adj. santo. San Antonio. U. ante n. p. de santos, salvo los de Tomás, Tomé, Toribio y Domingo. ☛ V. arco de San Martín, aspa de San Andrés, baile de San Vito, bastón de San Francisco, caballito de San Vicente, cátedra de San Pedro,… … Diccionario de la lengua española
SAN — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. San en tant que mot : San ou santo, un mot espagnol pour saint, comme dans San Francisco (Saint François) et San Diego ; San est utilisé comme… … Wikipédia en Français
SAN — (acronym) or san may refer to:Mathematics* Stochastic Activity Network , stochastic extension to Petri nets * Standard algebraic notation , the most common algebraic chess notationTechnology* Storage Area Network, a network designed to attach… … Wikipedia
San Yu — est un nom birman ; les principes des noms et prénoms ne s appliquent pas ; U et Daw sont des titres de respect. San Yu စန်းယု Mandats 5e … Wikipédia en Français
sân — SÂN, (1) sâni, s.m., (2, 3, 4, 5, 6, 7) sânuri, s.n. 1. s.m. Fiecare dintre cele două mamele ale femeii; piept. 2. Partea dinainte a corpului omenesc care se află între cele două braţe şi care formează exteriorul bombat al pieptului; piept,… … Dicționar Român
san — → santo. San Cristóbal y Nieves Forma española del nombre de este país de las Antillas: «Queremos [...] saludar el ingreso a la Organización de Naciones Unidas de San Cristóbal y Nieves» (Ortega Paz [Nic. 1988]). No debe usarse en español la… … Diccionario panhispánico de dudas
SAN — steht für: San (Volk), ein Volk im südlichen Afrika (auch Buschleute) San (Stadt), die Bezirkshauptstadt von Kimparana, Bezirk von Mali Khoisan, die Sprache des Volkes der San San (Fluss), ein Fluss in Südpolen San (Sprache), eine Mande Sprache… … Deutsch Wikipedia
San — steht für: San (Volk), ein Volk im südlichen Afrika (auch Buschleute) San (Stadt), die Bezirkshauptstadt von Kimparana, Bezirk von Mali San (Kreis), ein Kreis von Mali Khoisan, die Sprache des Volkes der San San (Fluss), ein Fluss in Südpolen San … Deutsch Wikipedia
San — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase San (desambiguación). San … Wikipedia Español
