Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Saft

Толкование Перевод

1 SAFT
1. метод синтезированной фокусированной апертуры
метод синтезированной фокусированной апертуры
метод SAFT
Эхо-метод, основанный на создании сфокусированного акустического поля в заданных областях объекта контроля путем сканирования его преобразователем с широкой диаграммой направленности и когерентной обработки принятых сигналов.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
- метод SAFT
EN
- SAFT
- synthetic aperture focusing technique
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SAFT
2 SAFT

1) Техника: synthetic aperture focusing technique

2) Физиология: Skin Application Food Test

3) Полимеры: температура потери адгезии, температура потери липкости, shear adhesion fail temperature, shear adhesion failure temperature

4) Расширение файла: Shortest Access Time First

5) НАСДАК: Safety 1st, Inc.

Универсальный англо-русский словарь > SAFT
3 SAFT

synthetic aperture focusing technique - методика фокусировки синтезированной апертуры

Англо-русский словарь технических аббревиатур > SAFT
4 saft

мягкий

Англо-русский словарь по авиации > saft
5 saft

мягкий

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > saft
6 SAFT FFT
1. многочастотная компьютерная акустическая голография
многочастотная компьютерная акустическая голография
Эхо-метод, основанный на получении голографического изображения дефектов с использованием метода синтезированной фокусированной апертуры и быстрого преобразования Фурье.
Примечание
Расшифровка сокращений английских терминов дана в терминах «метод синтезированной фокусированной апертуры» и «быстрое преобразование Фурье».
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
- SAFT FFT
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SAFT FFT
7 castellated saft

шлицевый вал

English-Russian mining dictionary > castellated saft
8 suint saft

соль шерстного пота

English-Russian dictionary on textile and sewing industry > suint saft
9 shaft

şaft

English-Turkish new dictionary > shaft
10 pillow block

şaft kovanı

English-Turkish dictionary > pillow block
11 juice

saft {fk}

noun

English-Danish mini dictionary > juice
12 shafting

saft donanimi

English to Turkish dictionary > shafting
13 pillow block

şaft kovanı

English-Turkish new dictionary > pillow block
14 juice

noun

1) Saft, der

2) (sl.) (electricity) Saft, der (salopp); (petrol) Sprit, der (ugs.)

* * *
[‹u:s]
noun

1) (the liquid part of fruits or vegetables: She squeezed the juice out of the orange; tomato juice.) der Saft

2) ((often in plural) the fluid contained in meat: Roasting meat in tin foil helps to preserve the juices.) der Saft

3) ((in plural) fluid contained in the organs of the body, eg to help digestion: digestive/gastric juices.) der Saft

•

- academic.ru/40216/juicy">juicy
- juiciness
* * *

juice

[ʤu:s]

I. n

1. no pl (of fruit, vegetable) Saft m, SCHWEIZ a. jus m

lemon \juice Zitronensaft m, SCHWEIZ a. Zitronenjus m

2. (liquid in meat)

▪ \juices pl [Braten]saft m kein pl

3. (natural fluid)

▪ \juices pl Körpersäfte pl

digestive/gastric \juices Verdauungs-/Magensaft m

4. AM (sl: influence, power) Einfluss m, Macht f

to have [all] the \juice das [absolute] Sagen haben fam

5. ( fig: energy)

creative \juices kreative Kräfte

to get the creative \juices flowing schöpferisch tätig [o kreativ] werden

6. (sl: electricity) Saft m sl; (petrol) Sprit m fam

7. no pl AM (sl: steroids) Steroide pl

II. vt

▪ to \juice sth fruit, vegetables etw entsaften

* * *
[dZuːs]
n

1) (of fruit, meat) Saft m

2) usu pl (of body) Körpersäfte pl

3) (inf: electricity, petrol) Saft m (inf)

* * *

juice [dʒuːs]

A s

1. a) (Obst-, Fleisch- etc) Saft m:

let sb stew in their own juice umg jemanden im eigenen Saft schmoren lassen

b) PHYSIOL (Körper) Saft m: → digestive A 2, gastric

2. fig Saft m (u. Kraft f), Vitalität f

3. fig (das) Wesentliche, Kern m

4. sl

a) ELEK Saft m (Strom)

b) AUTO Sprit m (Benzin):

step on the juice Saft oder Gas geben

5. besonders US sl Alkohol m:

be into juice blau sein umg

6. US sl

a) Wucherzinsen pl

b) Kredit m zu Wucherzinsen

7. US sl

a) Einfluss m

b) einflussreiche Position

B v/t

1. entsaften

2. mit Saft übergießen

3. juice up US umg Leben oder Schwung bringen in (akk):

juice up a party

4. get juiced up bes US sl sich volllaufen lassen (on mit)

* * *

noun

1) Saft, der

2) (sl.) (electricity) Saft, der (salopp); (petrol) Sprit, der (ugs.)

* * *

n.

Saft ¨-e m.

English-german dictionary > juice
15 sap

1. noun
Saft, der; (fig.): (vital spirit) belebende Kraft
2. transitive verb,
- pp- (fig.): (exhaust vigour of) zehren an (+ Dat.)

* * *
I [sæp] noun
(the liquid in trees, plants etc: The sap flowed out when he broke the stem of the flower.) der Saft
II [sæp] past tense, past participle - sapped; verb
(to weaken or destroy (a person's strength, confidence, courage etc): The disease slowly sapped his strength.) erschöpfen

* * *

sap¹

[sæp]

n no pl

1. (of tree) Saft m

2. ( fig: vitality) Lebenskraft f; ( hum fig: sexual vigour) [Liebes]trieb m

sap²

[sæp]

I. n MIL ( hist: trench) Sappe f veraltet; (tunnel) Tunnel m

II. vt

<- pp->

1. (drain)

▪ to \sap sb of sth jdm etw nehmen

to \sap sb's confidence jds Selbstvertrauen zerstören

to \sap sb's energy/power/strength an jds Energie/Kraft/Kräften zehren geh

2. (undermine)

▪ to \sap sth etw unterhöhlen

III. vi MIL ( hist) untergraben

sap³

[sæp]

n (sl) Trottel m pej fam

he's a \sap for any new machine er muss immer gleich jede neue Maschine haben

* * *
I [sp]
n (BOT)
Saft m; (fig) Lebenskraft f
the sap is rising (lit) — der Saft steigt; (fig) die Triebe erwachen
II
1. n (MIL)
Sappe f
2. vt

1) (MIL) unterminieren, untergraben

2) (fig) untergraben; confidence untergraben, schwächen

to sap sb's strength — jdn entkräften, jds Kräfte angreifen

to sap sb's energy/enthusiasm — jdm die Energie/Begeisterung nehmen
III
n (inf)
Trottel m (inf)
* * *

sap¹ [sæp]

A s

1. Saft m (in Pflanzen)

2. fig (Lebens)Saft m, (-)Kraft f, Mark n

3. Splint(holz) m(n)

4. umg Gimpel m, Einfaltspinsel m (beide pej)

B v/t entsaften, Saft abziehen aus

sap² [sæp]

A s MIL Sappe f, Grabenkopf m

B v/t

1. unterwühlen, -höhlen

2. MIL (auch fig die Gesundheit etc) untergraben, -minieren

3. fig erschöpfen, schwächen

* * *
1. noun
Saft, der; (fig.): (vital spirit) belebende Kraft
2. transitive verb,
- pp- (fig.): (exhaust vigour of) zehren an (+ Dat.)

* * *

n.

Saft ¨-e m.

English-german dictionary > sap
16 juice

[‹u:s]
noun

1) (the liquid part of fruits or vegetables: She squeezed the juice out of the orange; tomato juice.) juice; -juice; saft; -saft; most

2) ((often in plural) the fluid contained in meat: Roasting meat in tin foil helps to preserve the juices.) saft; kraft

3) ((in plural) fluid contained in the organs of the body, eg to help digestion: digestive/gastric juices.) mavesaft

•

- juicy
- juiciness
* * *
[‹u:s]
noun

1) (the liquid part of fruits or vegetables: She squeezed the juice out of the orange; tomato juice.) juice; -juice; saft; -saft; most

2) ((often in plural) the fluid contained in meat: Roasting meat in tin foil helps to preserve the juices.) saft; kraft

3) ((in plural) fluid contained in the organs of the body, eg to help digestion: digestive/gastric juices.) mavesaft

•

- juicy
- juiciness

English-Danish dictionary > juice
17 squeeze

1. noun
1) (pressing) Druck, der

it only takes a gentle squeeze — man braucht nur leicht zu drücken

give something a [small] squeeze — etwas [leicht] drücken

2) (small quantity)

a squeeze of juice/washing-up liquid — ein Spritzer Saft/Spülmittel

3) (crush) Gedränge, das
2. transitive verb
1) (press) drücken; drücken auf (+ Akk.) [Tube, Plastikflasche]; kneten [Ton, Knetmasse]; ausdrücken [Schwamm, Wäsche, Pickel]; (to get juice) auspressen [Früchte, Obst]

squeeze somebody's hand — jemandem die Hand drücken

squeeze the trigger — auf den Abzug drücken

2) (extract) drücken ( out of aus)

squeeze out something — etwas herausdrücken

3) (force) zwängen

squeeze one's way past/into/out of something — sich an etwas (Dat.) vorbei-/in etwas (Akk.) hinein-/aus etwas herauszwängen

4) (fig. coll.)

squeeze something from somebody — etwas aus jemandem herauspressen
3. intransitive verb
squeeze past somebody/something — sich an jemandem/etwas vorbeidrängen

squeeze between two persons — sich zwischen zwei Personen (Dat.) durchdrängen

squeeze together — sich zusammendrängen

Phrasal Verbs:

- academic.ru/111752/squeeze_in">squeeze in

* * *
[skwi:z] 1. verb
1) (to press (something) together or from all sides tightly: He squeezed her hand affectionately; He squeezed the clay into a ball.) drücken

2) (to force (eg oneself) eg into or through a narrow space: The dog squeezed himself / his body into the hole; We were all squeezed into the back seat of the car.) sich quetschen

3) (to force something, eg liquid, out of something by pressing: She squeezed the oranges (into a jug); We might be able to squeeze some more money/information out of him.) ausquetschen
2. noun
1) (an act of squeezing: He gave his sister an affectionate squeeze.) die Umarmung

2) (a condition of being squeezed: We all got into the car, but it was a squeeze.) das Gedränge

3) (a few drops produced by squeezing.) das Ausgepreßte

4) (a time of financial restriction: an economic squeeze.) der Engpaß

•

- squeezer
- squeeze up
* * *

squeeze

[skwi:z]

I. n

1. (press) Drücken nt kein pl

to give sth a \squeeze etw drücken

2. (amount) Spritzer m

a \squeeze of lemon ein Spritzer m Zitronensaft

3. ECON (limit) Beschränkung f, Restriktion f, Verknappung f

credit \squeeze Kreditrestriktionen pl

\squeeze on jobs Personalfreisetzung f euph

profit \squeeze Verminderung f der Gewinnspanne

a \squeeze on spending eine Beschränkung der Ausgaben

to impose [or put] a \squeeze [on sb/sth] [jdm/etw] eine Beschränkung auferlegen

4. no pl (fit) Gedränge nt

it'll be a tight \squeeze es wird eng werden

it's quite a \squeeze to get into these old jeans! in diese alten Jeans muss ich mich ganz schön reinzwängen! fam

5. ( fam: person) Eroberung f hum

II. vt

1. (press)

▪ to \squeeze sth etw drücken

to \squeeze sb's hand jds [o jdm die] Hand drücken

to \squeeze a lemon/an orange eine Zitrone/eine Orange auspressen

to \squeeze a sponge einen Schwamm ausdrücken

to \squeeze a toothpaste tube eine Zahnpastatube ausdrücken

to \squeeze the trigger auf den Abzug drücken

2. (extract)

freshly \squeezed orange juice frisch gepresster Orangensaft

to \squeeze water out of a cloth/sponge einen Lappen auswringen/einen Schwamm ausdrücken

to \squeeze profit [from sth] ( fig) Profit [aus etw dat] schlagen

▪ to \squeeze sth from [or out of] sb ( fam) etw aus jdm herausquetschen [o herauspressen]

to \squeeze information from sb aus jdm Informationen herauspressen

3. (push)

▪ to \squeeze sth/sb into sth etw/jdn in etw akk [hinein]zwängen

▪ to \squeeze sth/sb through sth etw/jdn durch etw akk [durch]zwängen

to \squeeze a rival out of the market ( fig) einen Rivalen/eine Rivalin aus dem Markt drängen

4. (burden financially)

▪ to \squeeze sth etw belasten

small businesses are being \squeezed by heavy taxation hohe Steuern bringen kleine Unternehmen in Bedrängnis

5. (constrict)

▪ to \squeeze sth etw einschränken [o drücken] [o verkleinern]

high interest rates are squeezing consumer spending die hohen Zinsen wirken sich negativ auf das Kaufverhalten aus

our margins have been \squeezed by the competition unsere Gewinnspannen sind von der Konkurrenz heruntergedrückt worden

6. ( fam: threaten)

▪ to \squeeze sb jdn unter Druck setzen

7.

▶ to \squeeze sb dry [or until the pips squeak] jdn ausnehmen wie eine Weihnachtsgans fam

III. vi (fit into)

▪ to \squeeze into sth sich akk in etw akk [hinein]zwängen

we \squeezed into the back seat of his car wir quetschten uns auf den Rücksitz seines Wagens

▪ to \squeeze past sth sich an etw dat vorbeizwängen

▪ to \squeeze through sth sich akk durch etw akk [durch]zwängen

to \squeeze under sth sich akk unter etw dat durchzwängen

* * *
[skwiːz]
1. n

1) (= act of squeezing) Drücken nt no pl, Pressen nt no pl; (= hug) Umarmung f; (of hand) Händedruck m; (in bus etc) Gedränge nt

to give sth a squeeze — etw drücken, etw pressen; lemon, sponge etw ausdrücken

to give sb a squeeze — jdn an sich (acc) drücken

to give sb's hand a squeeze — jdm die Hand drücken

it was a tight squeeze — es war fürchterlich eng

getting into that dress was a bit of a squeeze — es war nicht so leicht, mich in das Kleid zu zwängen

2) (= amount) Spritzer m

put a squeeze of toothpaste on the brush — drücken Sie etwas Zahnpasta auf die Bürste

3) (= credit squeeze) Kreditbeschränkung f

4)

to put the squeeze on sb (inf) — jdm die Daumenschrauben ansetzen (inf)

5) (inf: romantic partner) Freund m, Freundin f

2. vt
drücken; sponge, tube ausdrücken; orange auspressen, ausquetschen; (= squash) person, hand einquetschen; (fig = restrict) person, economy, business etc unter Druck setzen; profits, costs drücken
to squeeze one's eyes shut — die Augen fest zudrücken

to squeeze clothes into a case — Kleider in einen Koffer zwängen

to squeeze liquid out of or from sth —

to squeeze out water/juice — Wasser/Saft herauspressen (from aus)

he squeezed the trigger — er drückte ab

to squeeze out a tear — eine Träne zerdrücken

to squeeze sth dry (lit) — etw auswringen; (fig) das Letzte aus etw herausholen

to squeeze sb dry (fig) — jdn ausbluten

to squeeze money/information etc out of sb — Geld/Informationen etc aus jdm herausquetschen

to squeeze the rich — die Reichen schröpfen

to be squeezed to death — erdrückt werden

I'll see if we can squeeze you in — vielleicht können wir Sie noch unterbringen

we'll squeeze another song in before the interval — wir schaffen vor der Pause noch ein Lied

3. vi

you should be able to squeeze through — wenn du dich kleinmachst, kommst du durch

to squeeze in/out — sich hinein-/hinausdrängen

to squeeze past sb — sich an jdm vorbeidrücken

to squeeze onto the bus — sich in den Bus hineinzwängen

to squeeze through a crowd/hole — sich durch eine Menge/ein Loch zwängen

to squeeze (through) underneath a fence — sich unter einem Zaun durchzwängen

you'll have to squeeze up a bit — Sie müssen ein bisschen zusammenrücken

* * *

squeeze [skwiːz]

A v/t

1. zusammendrücken, (-)pressen:

squeeze sb’s hand jemandem die Hand drücken

2. a) auch squeeze dry eine Frucht ausquetschen, -pressen

b) einen Pickel, Schwamm etc ausdrücken

c) umg jemanden ausnehmen, schröpfen

3. a) oft squeeze out Saft (her)auspressen, -quetschen ( beide:

from aus):

squeeze a tear fig eine Träne zerdrücken, ein paar Krokodilstränen weinen

b) Zahnpaste etc drücken ( out of aus)

4. drücken, quetschen, zwängen ( alle:

into in akk):

squeeze in einklemmen;

squeeze o.s. ( oder one’s way) in (through) sich hinein-(hindurch)zwängen;

they were squeezed up against each other sie standen dicht gedrängt;

be squeezed for room in beengten Verhältnissen leben

5. umg fest oder innig an sich drücken

6. umg

a) jemanden unter Druck setzen, erpressen

b) Geld etc herauspressen, einen Vorteil etc herausschinden ( out of aus)

7. abklatschen, einen Abdruck von einer Münze etc machen

B v/i

1. quetschen, drücken, pressen

2. sich zwängen oder quetschen:

squeeze through (in, out) sich durch-(hinein-, hinaus)zwängen;

squeeze up zusammenrücken

3. sich (aus)quetschen oder (-)pressen lassen

C s

1. Druck m, Pressen n, Quetschen n

2. Händedruck m

3. (innige) Umarmung

4. Gedränge n:

it was a (tight) squeeze es ging ganz schön eng zu

5. ausgepresster Saft

6. umg Klemme f, ( besonders Geld)Verlegenheit f:

be in a tight squeeze schwer im Druck sein

7. umg Druck m, Erpressung f:

put the squeeze on sb jemanden unter Druck setzen

8. WIRTSCH

a) ( auch Geld) Knappheit f, wirtschaftlicher Engpass

b) Börse: Zwang m zu Deckungskäufen: → credit squeeze

9. ( besonders Wachs)Abdruck m, (-)Abguss m

10. umg have a tight ( oder close, narrow) squeeze mit knapper Not davonkommen oder entkommen;

that was a tight squeeze das ist gerade noch einmal gut gegangen!, das hätte ins Auge gehen können!

* * *
1. noun
1) (pressing) Druck, der

it only takes a gentle squeeze — man braucht nur leicht zu drücken

give something a [small] squeeze — etwas [leicht] drücken

2) (small quantity)

a squeeze of juice/washing-up liquid — ein Spritzer Saft/Spülmittel

3) (crush) Gedränge, das
2. transitive verb
1) (press) drücken; drücken auf (+ Akk.) [Tube, Plastikflasche]; kneten [Ton, Knetmasse]; ausdrücken [Schwamm, Wäsche, Pickel]; (to get juice) auspressen [Früchte, Obst]

squeeze somebody's hand — jemandem die Hand drücken

squeeze the trigger — auf den Abzug drücken

2) (extract) drücken ( out of aus)

squeeze out something — etwas herausdrücken

3) (force) zwängen

squeeze one's way past/into/out of something — sich an etwas (Dat.) vorbei-/in etwas (Akk.) hinein-/aus etwas herauszwängen

4) (fig. coll.)

squeeze something from somebody — etwas aus jemandem herauspressen
3. intransitive verb
squeeze past somebody/something — sich an jemandem/etwas vorbeidrängen

squeeze between two persons — sich zwischen zwei Personen (Dat.) durchdrängen

squeeze together — sich zusammendrängen

Phrasal Verbs:

- squeeze in

* * *

v.

auspressen v.

drücken v.

pressen v.

quetschen v.

verdichten v.

English-german dictionary > squeeze
18 anaemic

adjective

(Med.) blutarm; anämisch; (fig.) blutleer; saft- und kraftlos

* * *

adjective (suffering from anaemia.) blutarm

* * *

anaemic, AM anemic

[əˈni:mɪk]

adj anämisch fachspr, blutarm; ( fig pej) saft- und kraftlos fam; performance schwach

* * *
(US) [ə'niːmɪk]
adj

1) anämisch, blutarm

2) (fig) anämisch, saft- und kraftlos; colour, appearance bleichsüchtig, anämisch

* * *

anaemia, anaemic besonders Br für academic.ru/2495/anemia">anemia, anemic

* * *

adjective

(Med.) blutarm; anämisch; (fig.) blutleer; saft- und kraftlos

English-german dictionary > anaemic
19 squash

[skwoʃ] 1. verb
1) (to press, squeeze or crush: He tried to squash too many clothes into his case; The tomatoes got squashed (flat) at the bottom of the shopping-bag.) presse; mase

2) (to defeat (a rebellion etc).) slå ned
2. noun
1) (a state of being squashed or crowded: There was a great squash in the doorway.) maseri

2) ((a particular flavour of) a drink containing the juice of crushed fruit: Have some orange squash!) frugtsaft; saft; -saft

3) ((also squash rackets) a type of game played in a walled court with rackets and a rubber ball.) squash

4) (a vegetable or plant of the gourd family.) squash

•

- squashy

* * *
[skwoʃ] 1. verb
1) (to press, squeeze or crush: He tried to squash too many clothes into his case; The tomatoes got squashed (flat) at the bottom of the shopping-bag.) presse; mase

2) (to defeat (a rebellion etc).) slå ned
2. noun
1) (a state of being squashed or crowded: There was a great squash in the doorway.) maseri

2) ((a particular flavour of) a drink containing the juice of crushed fruit: Have some orange squash!) frugtsaft; saft; -saft

3) ((also squash rackets) a type of game played in a walled court with rackets and a rubber ball.) squash

4) (a vegetable or plant of the gourd family.) squash

•

- squashy

English-Danish dictionary > squash
20 stew

1. noun
(Gastr.) Eintopf, der

Irish stew — Irish-Stew, das
2. transitive verb
(Cookery) schmoren [lassen]

stew apples/plums — Apfel-/Pflaumenkompott kochen
3. intransitive verb
(Cookery) schmoren; [Obst:] gedünstet werden

stew [in one's own juice] — (fig.) [im eigenen Saft] schmoren (ugs.)

* * *
[stju:] 1. verb
(to cook (meat, fruit etc) by slowly boiling and simmering: She stewed apples; The meat was stewing in the pan.) schmoren
2. noun
((a dish of) stewed meat etc: I've made some beef stew.) das Schmorgericht

* * *

stew

[stju:, AM esp stu:]

I. n Eintopf m

Irish S\stew Irish Stew nt (irischer Eintopf aus Kartoffeln, Fleisch und Gemüse)

Spanish fish \stew spanische Fischpfanne

▶ to get sb into a \stew jdn in Schwierigkeiten bringen

▶ to be in a \stew [about [or over] sth] sich akk [über etw akk] unheimlich aufregen

II. vt

to \stew fruit Obst dünsten

to \stew meat Fleisch schmoren

to \stew plums Pflaumenkompott kochen

III. vi

1. (simmer) meat [vor sich dat hin] schmoren; fruit simmern; BRIT tea zu lange ziehen [und bitter werden]

2. ( fam: be upset) schmollen

3. ( fam: do nothing productive) herumhängen

4.

▶ to \stew in one's own juice im eigenen Saft schmoren

* * *
[stjuː]
1. n

1) Eintopf m → Irish stew

See:

→ Irish stew

2) (inf)

to be in a stew ( over sth) ( — über etw (acc ) or wegen etw) (ganz) aufgeregt sein

3) (obs: brothel) Bordell nt

2. vt

1) meat schmoren; fruit dünsten

stewed apples — Apfelkompott

the tea was stewed — der Tee war bitter geworden

2)

to get stewed — sich volllaufen lassen (inf)

3. vi
(meat) schmoren; (fruit) dünsten; (inf tea) bitter werden
to let sb stew or to leave sb to stew (in his/her own juice) — jdn (im eigenen Saft) schmoren lassen

* * *

stew¹ [stjuː; US auch stuː]

A v/t

1. schmoren, dämpfen, dünsten

2. Tee zu lange ziehen lassen

3. stew up US umg aufregen

B v/i

1. schmoren: → academic.ru/40208/juice">juice A 1

2. fig schmoren, vor Hitze fast umkommen

3. umg sich aufregen

C s

1. Eintopf-, Schmorgericht n

2. buntes Gemisch (of aus)

3. obs

a) Bordell n

b) pl Bordellviertel n

4. umg Aufregung f:

be in a stew in (heller) Aufregung sein

stew² [stjuː; US auch stuː] s

1. Br

a) Fischteich m

b) Aquarium n

2. künstlich angelegte Austernbank

stew³ [stuː; stjuː] s FLUG, SCHIFF US umg Steward m, Stewardess f

* * *
1. noun
(Gastr.) Eintopf, der

Irish stew — Irish-Stew, das
2. transitive verb
(Cookery) schmoren [lassen]

stew apples/plums — Apfel-/Pflaumenkompott kochen
3. intransitive verb
(Cookery) schmoren; [Obst:] gedünstet werden

stew [in one's own juice] — (fig.) [im eigenen Saft] schmoren (ugs.)

* * *

n.

Eintopfgericht n. v.

dämpfen v.

schmoren v.

English-german dictionary > stew

Страницы

См. также в других словарях:

Saft — Saft: Das westgerm. Wort mhd. saf‹t›, ahd. saf, niederl. sap, engl. sap ist im germ. Sprachbereich verwandt mit der nord. Sippe von aisl. safi »in Bäumen aufsteigender Saft«, vgl. auch die unter ↑ sabbern behandelten Wörter. Außergerm. ist z. B.… … Das Herkunftswörterbuch
Saft — may refer to:*Jamie Saft, American jazz musician *Rollergirl, German singer whose real name is Nicole Saft *Carsten Nagel, Danish author with a 1991 anthology titled Saft *Saft Groupe S.A., French battery company … Wikipedia
saft — ˈsäft, ˈsȧft, ˈsaft chiefly Scotland variant of soft * * * saft «saft, sahft», adjective, adverb, noun, interjection. Scottish. soft. * * * saft obs. f. saved (see save v.), shaft; Sc. var. soft … Useful english dictionary
Saft — Sm std. (9. Jh., Form 14. Jh.), mhd. saft m., älter n., ahd. sa(p)f n., mndd. sap, mndl. sap Stammwort. Aus wg. * sapi m., auch in ae. sæp n. Hierzu als n Stamm mit Auslautvariation anord. safi Baumsaft . Herkunft unklar. Einerseits existieren… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Saft — und Kraft haben; eine große Wirkung haben, sehr stark sein. Dagegen: Ohne Saft und Kraft sein: müde, erschöpft sein, nicht überzeugen können. Die Redensart ist bei Luther belegt: »Christus gebe solchem seinem Wort Safft und Krafft in eurer… … Das Wörterbuch der Idiome
saft — sȁft m <N mn sàftovi> DEFINICIJA reg. kulin. umak ETIMOLOGIJA njem. Saft … Hrvatski jezični portal
Saft — (Succus), 1) eigenthümliche Flüssigkeit organischer Körper u. eigenes Erzeugniß derselben, bes. in so fern er zur Erhaltung u. Ernährung dient. Bei Pflanzen ist es zunächst ein gleichförmiges kohlensaures, mit etwas Stickstoff verbundenes Wasser… … Pierer's Universal-Lexikon
Saft — ↑Juice, 2Jus … Das große Fremdwörterbuch
saft — sb., en, er, erne … Dansk ordbog
Saft — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Sie bestellte einen Orangensaft. • Die Mädchen trinken ein Glas Orangensaft. • Ich trinke jeden Morgen Orangensaft … Deutsch Wörterbuch
Saft — Elektrizität; Strom * * * Saft [zaft], der; [e]s, Säfte [ zɛftə]: a) Getränk, das durch Auspressen von Obst oder Gemüse gewonnen wird: er trank ein Glas Saft. Syn.: ↑ Most. Zus.: Apfelsaft, Himbeersaft, Karottensaft, Orangensaft, Tomatensaft,… … Universal-Lexikon

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

Saft

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

Saft

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: