-
1 sacrament
-
2 Sacrament Most Holy
Religion: SMHУниверсальный русско-английский словарь > Sacrament Most Holy
-
3 (A Christian sacrament in which consecrated bread and wine are consumed as memorials of Christ's death or as symbols for the realization of a spiritual union between Christ and communicant or as the body and blood of Christ) Причастие
General subject: Lord's SupperУниверсальный русско-английский словарь > (A Christian sacrament in which consecrated bread and wine are consumed as memorials of Christ's death or as symbols for the realization of a spiritual union between Christ and communicant or as the body and blood of Christ) Причастие
-
4 Blessed Sacrament
Religion: BS -
5 Blessed Sacrament Catholic Church
Religion: BSCCУниверсальный русско-английский словарь > Blessed Sacrament Catholic Church
-
6 таинство
-
7 священный символ или знак
sacrament имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > священный символ или знак
-
8 причастная молитва
молитва, обращённая к небу — a heavenward prayer
Русско-английский большой базовый словарь > причастная молитва
-
9 причастное собрание
Русско-английский большой базовый словарь > причастное собрание
-
10 таинство Причащения
Русско-английский большой базовый словарь > таинство Причащения
-
11 прислуживать причастие
1. administer the sacrament2. administering the sacramentРусско-английский большой базовый словарь > прислуживать причастие
-
12 разносит причастие
1. pass the sacrament2. passing the sacramentРусско-английский большой базовый словарь > разносит причастие
-
13 причастие
1. eucharist2. participle; Eucharist3. communion4. sacrament -
14 разносящий причастие
Русско-английский большой базовый словарь > разносящий причастие
-
15 совершишь таинство
Русско-английский большой базовый словарь > совершишь таинство
-
16 совершение таинства
Русско-английский большой базовый словарь > совершение таинства
-
17 таинство
1. sacrament2. mystery3. ordinance -
18 причащение
(одно из таинств христ. церкви - принятие верующими в пост или после специального периода пощения виноградного вина с кусочками агнца или только облатками у католиков; тем самым верующий под видом хлеба и вина, вкушая самого Тела и Крови Христовых, таинственно соединяется с Христом и получает залог вечной жизни) the Eucharist, the sacrament of the Eucharist, the Lord's Supper, the sacrament of the Lord's Supper, the Holy Communion, the Sacrament (of bread and wine), the partaking of communion, receiving Communion, making one's Communion, the blessed ordinance, катол. (тж. святое причащение) the Blessed [Holy] Sacrament, сокр. BS, HS, ( умирающего) the Last Sacrament, лат. viaticumпричащение, осуществляемое прихожанами (а не священником только) — Lay Communion
причащение под обоими видами (Телом Христовым под видом хлеба и Кровью Христовой под видом вина) — the Communion in [under] both kinds [лат. sub utraque specie]
причащение под одним видом (только хлебом) — the Communion in [under] one kind
совместное причащение (у баптистов с верующими др. христ. конфессий) — the open communion
-
19 сила таинств
-
20 совершать таинство
Русско-английский большой базовый словарь > совершать таинство
См. также в других словарях:
Sacrament — Studioalbum von Lamb of God Veröffentlichung 2006 Label Epic Records … Deutsch Wikipedia
Sacrament — Sac ra*ment, n. [L. sacramentum an oath, a sacred thing, a mystery, a sacrament, fr. sacrare to declare as sacred, sacer sacred: cf. F. sacrement. See {Sacred}.] 1. The oath of allegiance taken by Roman soldiers; hence, a sacred ceremony used to… … The Collaborative International Dictionary of English
sacrament — SACRAMÉNT, sacramente, s.n. Nume dat în religia catolică fiecăreia dintre cele şapte taine bisericeşti. – Din fr. sacrement, lat. sacramentum. Trimis de LauraGellner, 17.07.2004. Sursa: DEX 98 SACRAMÉNT s. v. cuminecare, cuminecătură,… … Dicționar Român
Sacrament — Saltar a navegación, búsqueda Sacrament Álbum de Lamb Of God Publicación 22 de agosto de 2006 Grabación Inicios 2006 … Wikipedia Español
Sacrament — Sacrament … Википедия
sacrament — ► NOUN 1) (in the Christian Church) a religious ceremony or ritual regarded as imparting divine grace, such as baptism and the Eucharist. 2) (also the Blessed Sacrament or the Holy Sacrament) (in Catholic use) the consecrated elements of the… … English terms dictionary
sacrament — (n.) late 12c., from O.Fr. sacrament (12c.), from L. sacramentum a consecrating, from sacrare to consecrate (see SACRED (Cf. sacred)); a Church Latin loan translation of Gk. mysterion mystery … Etymology dictionary
sacrament — [sak′rə mənt] n. [ME < OFr sacrement < LL(Ec) sacramentum, the gospel, a secret, sacrament (used as transl. of Gr mystērion) < L, an oath of allegiance, orig., sum deposited by the two parties to a suit < sacrare, to consecrate <… … English World dictionary
Sacrament — Sac ra*ment, v. t. To bind by an oath. [Obs.] Laud. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sacrament — est le quatrième album du groupe Lamb of God sorti le 22 août 2006. Liste des chansons Walk With Me In Hell 5:12 Again We Rise 4:30 Redneck 3:40 Pathetic 4:32 Foot To The Throat 3:13 Descending 3:35 Blacken The Cursed Sun 5:28 Forgotten (Losts… … Wikipédia en Français
Sacrament — (v. lat. Sacramentum, s.d.), im kirchlichen Sprachgebrauch seit Tertullian die wichtigsten kirchlichen Ceremonien überhaupt u. namentlich geheimnißvolle od. symbolische Religionshandlungen, nachdem die Vulgata das Wort μυστήριον durch sacramentum … Pierer's Universal-Lexikon