-
1 Sachwalter
-
2 Sachwalter
защи́тник, засту́пник. sich zum Sachwalter v. jdm./etw. machen заступа́ться /-ступи́ться за кого́-н. что-н. -
3 Sachwalter
-
4 Sachwalter
-
5 Sachwalter
сущ.1) юр. представитель, сторонник, ходатай, ходатай по делам2) экон. управляющий делами3) высок. поверенный (в делах), защитник (чьих-л. интересов) -
6 Sachwalter
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Sachwalter
-
7 Sachwalter
m <-s, ->1) высок защитник, представитель (чьих-л интересов)2) поверенный (в делах), управляющий делами -
8 Sachwalter
Sáchwalter m -s, = высок.защи́тник (чьих-л. интересов), пове́ренный (в дела́х) -
9 Sachwalter
-
10 Sachwalter der Interessen
сущ.юр. выразительУниверсальный немецко-русский словарь > Sachwalter der Interessen
-
11 sich zum Sachwalter der Unterdrückten machen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich zum Sachwalter der Unterdrückten machen
-
12 Sachwalterin
См. также в других словарях:
Sachwalter — hat im deutschen Sprachraum unterschiedliche Bedeutungen. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 2 Österreich 2.1 Bestellung 2.2 Verfahren … Deutsch Wikipedia
Sachwalter — Sachwalter,der:1.⇨Bevollmächtigte–2.⇨Verteidiger–3.⇨Rechtsanwalt Sachwalter→Bevollmächtigter … Das Wörterbuch der Synonyme
Sachwalter — Sachwalter, so v.w. Advocat … Pierer's Universal-Lexikon
Sachwalter — Sachwalter, soviel wie Rechtsanwalt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sachwalter — Sachwalter, s. Rechtsanwalt … Kleines Konversations-Lexikon
Sachwalter — Sachwalter, s. Anwalt … Herders Conversations-Lexikon
Sachwalter — ↑Defensor, ↑Mandatar … Das große Fremdwörterbuch
Sachwalter — Sachverwalter; Verwalter * * * Sạch|wal|ter 〈m. 3〉 1. jmd., der sich einer Sache annimmt, Verwalter einer Sache 2. 〈fig.〉 Verteidiger, Fürsprecher ● sich für etwas zum Sachwalter machen [<spätmhd. sachwalter; zu Sache in der alten Bedeutung… … Universal-Lexikon
Sachwalter — Sache: Das im heutigen Sprachgebrauch gewöhnlich im allgemeinen Sinne von »Ding, Gegenstand, Angelegenheit« verwendete Wort stammt aus der germ. Rechtssprache und bezeichnete ursprünglich die Rechtssache, den Rechtsstreit vor Gericht. Zur… … Das Herkunftswörterbuch
Sachwalter, der — Der Sáchwalter, des s, plur. ut nom. sing. 1) Von Sache 1, eine Rechtssache, Prozeß, derjenige, welcher eines andern Rechtshandel vor Gericht verwaltet oder besorget. Der Anwalt, Rechtsfreund, Advocat, im Oberdeutschen Sachführer, Nieders.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sachwalter — Sạch|wal|ter … Die deutsche Rechtschreibung