-
1 вещество
n Stoff m, Substanz f, Materie f* * *вещество́ n Stoff m, Substanz f, Materie f* * *веществ|о́<-а́>ср Stoff m, Substanz f* * *n1) gener. (вязкое) Masse, Material, Stoff2) geol. Pfannenstein3) Av. Medium4) chem. Substantanz, Substanz5) construct. Körper6) law. Mittel7) artil. Zeug8) textile. Werkstoff9) phys. Materie10) oil. Dichtigkeitsprüfmittel11) patents. Sachpatent12) aerodyn. Masse -
2 патент на вещество
-
3 патент на вещество, полученное химическим путём
Универсальный русско-немецкий словарь > патент на вещество, полученное химическим путём
-
4 патент на изделие
nlaw. Erzeugnispatent, Sachpatent -
5 патент на изделие или вещество
nlaw. SachpatentУниверсальный русско-немецкий словарь > патент на изделие или вещество
-
6 патент на материальный объект
nlaw. SachpatentУниверсальный русско-немецкий словарь > патент на материальный объект
-
7 патент на устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > патент на устройство
-
8 патент на химическое вещество
Универсальный русско-немецкий словарь > патент на химическое вещество
-
9 устройство
n1) gener. Anlage, Ausrichtung, Ordnung, Organisation, Struktur, Unterbringung (людей), Vorrichtung, Einrichtung, Arrangement, (тк.sg) Einrichtung, Herrichten, Etablierung (где-л., в качестве кого-л.), Herrichtung2) comput. Gruppe, Hardwareeinrichtung, Station, alphanumerischer Klarschriftleser (непосредственного)3) geol. Wirt4) milit. Auslegung6) construct. Neuanlage7) law. Aufbau, Ausrüstung, Gerät, Mechanismus, Ordnung (íàïð. eines Staates), Organisierung, Regelung, Sachpatent, Veranstaltung, Verfassung8) econ. Anordnung, Ordnung (общественное)9) auto. Konstruktion, Einbau, Einrichten10) astr. Aufbau (инструмента)11) artil. Ausbau12) road.wrk. Ausführung, Vorrichten13) polygr. Einzugswerk (для ввода рулона бумаги в машину), Zylinderlager14) electr. Apparat, Installation, Betrieb15) IT. (техническое) Maschine16) busin. Baugruppe17) f.trade. Gefüge18) shipb. Geschirr, Ordination, Zurichten19) cinema.equip. valenzmetrisches System