Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

SSAM

  • 1 SSAM

    1) Железнодорожный термин: Sault Ste. Marie Bridge Company

    Универсальный англо-русский словарь > SSAM

  • 2 rəssam

    художник, живописец.

    Азербайджанско-русский словарь > rəssam

  • 3 rəssam

    сущ. художник (человек, создающий произведения изобразительного искусства); живописец

    Azərbaycanca-rusca lüğət > rəssam

  • 4 anadangəlmə

    прил. прирождённый, природный, врождённый. Anadangəlmə istedad прирождённый талант, anadangəlmə rəssam прирождённый художник, anadangəlmə xasiyyət природный характер, anadangəlmə ürək qüsuru мед. врождённый порок сердца, anadangəlmə yastıayaqlılıq врождённое плоскостопие, anadangəlmə qlaukoma врождённая глаукома, anadangəlmə dəbəlik врождённая грыжа, anadangəlmə korluq врождённая слепота, anadangəlmə refleks врождённый рефлекс, anadangəlmə çıxıq врождённый вывих, anadangəlmə şillik врождённая косорукость

    Azərbaycanca-rusca lüğət > anadangəlmə

  • 5 bərpaçı

    сущ. реставратор. Bərpaçı rəssam художник-реставратор

    Azərbaycanca-rusca lüğət > bərpaçı

  • 6 dizayn

    сущ. дизайн:
    1. художественное конструирование. Müasir dizayn современный дизайн, dizayn üzrə rəssam художник по дизайну
    2. разг. художественно оформленный внешний вид изделия. Avtomobilin dizaynı дизайн автомобиля

    Azərbaycanca-rusca lüğət > dizayn

  • 7 həsr

    сущ. посвящение (предназначение для какой-л. деятельности, занятия); həsr etmək посвящать, посвятить:
    1) предназначить для какой-л. деятельности, занятия и т.п., затрачивать, затратить на какое-л. дело, занятие. Həyatını xalqa həsr etmək посвятить свою жизнь народу, özünü elmə həsr etmək посвятить себя науке
    2) наполнить содержанием, непосредственно относящимся к кому-л., чему-л. Filmi qələbəyə həsr etmək посвятить фильм победе, rəssam əsərlərini əməyə həsr etmişdir художник посвятил свои произведения труду, məruzəni Puşkinin yaradıcılığına həsr etmək посвятить доклад творчеству Пушкина; həsr olunmaq посвящаться, быть посвящённым. Həyatı musiqiyə həsr olunub жизнь его посвящена музыке; konsert bayrama həsr olunur концерт посвящается празднику

    Azərbaycanca-rusca lüğət > həsr

  • 8 həvəskar

    I
    сущ.
    1. любитель:
    1) тот, кто имеет склонность, пристрастие к кому-л., чему-л. Ədəbiyyat həvəskarı любитель литературы, teatr həvəskarı любитель театра, aşıq musiqisi həvəskarı любитель ашугской музыки
    2) тот, кто занимается чём-л. не как профессионал, а из интереса, сочетая эти занятия с основным делом (делами). Həvəskarlar və peşəkarlar любители и профессионалы, həvəskar bəstəkarların mahnıları песни композиторов-любителей
    2. дилетант (тот, кто занимается наукой или искусством, не имея специальной подготовки). Bu müəllif dilçilikdə bir həvəskar kimi qiymətləndirilməlidir этот автор должен быть оценён как дилетант в лингвистике
    II
    прил.
    1. любительский (исполняемый, выполняемый любителями). Həvəskarlar tamaşası любительский спектакль, həvəskar çəkən şəkillər любительские фотографии
    2. дилетантский, поверхностный. Həvəskar çıxışı дилетантское выступление, işə həvəskar münəsibəti любительское отношение к делу
    3. самодеятельный. Həvəskar rəssam самодеятельный художник

    Azərbaycanca-rusca lüğət > həvəskar

  • 9 kamil

    прил.
    1. совершенный. Kamil şəxsiyyət совершенная личность, kamil ustalıq совершенное мастерство, kamil istedad совершенный талант, kamil təcəssümünü tapmaq найти совершенное воплощение
    2. зрелый:
    1) тщательно обдуманный, свидетельствующий о мастерстве. Kamil əsər зрелое произведение
    2) полностью сложившийся, достигший опытности и мастерства. Kamil rəssam зрелый художник, kamil sənətkar зрелый мастер
    3) достигший полного развития, возмужалый
    4) характерный для человека, достигшего полного развития (о возрасте, поре жизни). Kamil yaş зрелый возраст, ömrün kamil çağı зрелая пора жизни, yaradıcılığın kamil dövrü зрелый период творчества
    3. опытный, искусный. Kamil ovçu опытный охотник; kamil olmaq быть зрелым, kamil bilmək знать в совершенстве

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kamil

  • 10 mahir

    прил. искусный, умелый (тонко знающий своё дело). Mahir atıcı искусный стрелок, mahir usta искусный мастер, mahir rəssam искусный художник

    Azərbaycanca-rusca lüğət > mahir

  • 11 plakatçı

    сущ. плакатист (художник, пишущий плакаты). Plakatçı rəssam художник-плакатист, tanınmış plakatçı известный плакатист

    Azərbaycanca-rusca lüğət > plakatçı

  • 12 professional

    разг.
    I
    сущ. профессионал (тот, кто сделал какое-л. занятие, деятельность своей профессией; хороший специалист, знаток своего дела); профессионалка. Professional idmançı спортсмен-профессионал
    II
    прил. профессиональный. Professional musiqi профессиональная музыка, professional teatr профессиональный театр, professional bəstəkar профессиональный композитор, professional rəssam профессиональный художник; см. peşəkar

    Azərbaycanca-rusca lüğət > professional

  • 13 rəsmçi

    сущ. разг. см. rəssam

    Azərbaycanca-rusca lüğət > rəsmçi

  • 14 səbirli

    прил. терпеливый:
    1. обладающий терпением, способный с терпением переносить, сносить что-л. Səbirli xəstə терпеливый больной, səbirli müəllim терпеливый учитель
    2. способный делать что-л. долго, настойчиво, с терпением. Səbirli usta терпеливый мастер, səbirli tədqiqatçı терпеливый исследователь, səbirli rəssam терпеливый художник; səbirli görünmək казаться терпеливым, səbirli olmaq быть терпеливым

    Azərbaycanca-rusca lüğət > səbirli

  • 15 tablo

    сущ.
    1. полотно, картина. “Sevinc” tablosunun müəllifi rəssam M. Abdullayevdir автором полотна “Севиндж” (“Радость”) является художник М. Абдуллаев
    2. табло (сигнальный щит со световыми или электромагнитными указателями, показывающими состояние контролируемых объектов). Dəmiryol tablosu железнодорожное табло, elektron tablo электронное табло, işıq tablosu световое табло

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tablo

  • 16 tərtibatçı

    сущ. оформитель (тот, кто занимается оформлением чего-л.), оформительница. Tamaşanın tərtibatçısı оформитель спектакля, bədii tərtibatçı: 1. художественный оформитель; 2. дизайнер; tərtibatçı rəssam художникоформитель

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tərtibatçı

  • 17 yetişmiş

    прил.
    1. зрелый:
    1) достигший полного развития (о человеке), созревший. Yetişmiş qız созревшая девушка
    2) характерный для такого человека (о возрасте, поре жизни). Yetişmiş yaş зрелый возраст
    3) перен. разг. достигший полного развития, совершенства в какой-л. области, вполне сложившийся. Yetişmiş alim зрелый учёный, yetişmiş rəssam зрелый художник
    4) перен. тщательно взвешенный, обдуманный. Yetişmiş qərar зрелое решение
    2. спелый, зрелый, созревший. Yetişmiş üzüm спелый виноград, yetişmiş armud спелая груша, yetişmiş taxıl спелый хлеб
    3. перен. назревший (наболевший, требующий неотложного разрешения). Yetişmiş məsələ назревший вопрос, yetişmiş problem назревшая проблема; yetişmiş katarakta мед. зрелая катаракта, yetişmiş oduncaq лес. спелая древесина

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yetişmiş

  • 18 əsl

    I
    прил. настоящий:
    1. натуральный, подлинный (сделанный, полученный из природного сырья, полученный естественным путем). Əsl dəri настоящая кожа, əsl bal настоящий мёд, əsl ipək настоящий шёлк, əsl yun настоящая шерсть
    2. подлинный, неподдельный. Əsl brilyant настоящий бриллиант, əsl qızıl настоящее золото, əsl mirvari настоящий жемчуг
    3. истинный (такой, каким является на самом деле). Əsl adı kimin настоящее имя чье, кого; əsl sifətini göstərmək показать настоящее (истинное) лицо, əsl vəziyyət настоящее состояние
    4. истинный (такой, каким должен быть в идеале). Əsl rəssam настоящий художник, əsl müəllim настоящий учитель, əsl alim настоящий ученый, əsl elm настоящая наука, əsl məhəbbət настоящая любовь, əsl qəhrəman настоящий герой, əsl istedad настоящий талант, əsl qəhrəmanlıq настоящий героизм
    5. истинный, сущий, истый, форменный (очень похожий, полностью подобный). Əsl cəhənnəm настоящий ад, o əsl mələkdir она настоящий ангел
    6. действительный. Əsl tank görməyib (он) настоящего танка не видел
    II
    сущ.
    1. подлинник, оригинал. Sənədin əsli подлинник документа, əslini oxumaq читать оригинал, rəsmin əsli подлинник картины, əsli ilə düzdür соответствует подлиннику (с подлинным верно)
    2. род. Əsli qarabağlıdır он родом из Карабаха, əsli kəndlidir из крестьянского рода
    3. суть, сущность. Məsələnin əsli сущность вопроса, işin əsli сущность дела, суть дела

    Azərbaycanca-rusca lüğət > əsl

См. также в других словарях:

  • Ssam — Galbi y kimchi en una hoja de lechuga para ssam Literalmente …   Wikipedia Español

  • Ssam — Infobox Korean name caption=Galbi and kimchi on a lettuce leaf for ssam hangul=쌈 hanja= none rr=ssam mr=ssam Ssam , literally meaning wrapped, refers to a dish in Korean cuisine in which leaf vegetables are used to wrap a piece of meat such as… …   Wikipedia

  • SSAM — Sault Ste. Marie Bridge Company (Regional » Railroads) …   Abbreviations dictionary

  • SSAM — abbr. Sault Ste. Marie Bridge Company (Canadian National) [railway pool code] …   Dictionary of abbreviations

  • qəssam — ə. işi, vəzifəsi bölmək olan; bölücü, bölüşdürücü …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • rəssam — ə. 1)şəkil çəkən; 2) qanun verən; qanunverici; 3) qaydaya salan; planlaşdıran …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • rəssam — is. <ər.> Təsviri incəsənət sahəsində yaradıcı işçi; rəsm çəkən sənətkar. Mənzərə rəssamı. – Rəssamın fırçası yorulmadan işlərdi. İ. Ə …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Momofuku (restaurants) — Momofuku is a group of award winning restaurants[1] [2] [3] owned by chef David Chang.[4] The restaurants are: Momofuku Noodle Bar, Momofuku Ssäm Bar, Má Pêche, Momofuku Ko, Milk Bar and Momofuku Seiōbo.[5] Locations are primarily in New York… …   Wikipedia

  • David Chang — Not to be confused with David Chiang. David Chang Chang at the 2010 Time 100 Gala. Born August 5, 1977 (1977 08 05) (age 34) Virginia …   Wikipedia

  • Ssamjang — Infobox Korean name caption=A container of commercially produced ssamjang hangul=쌈장 hanja=linktext|쌈|醬 rr=ssamjang mr=? Ssamjang is a thick, spicy paste used in Korean cuisine, where it complements meat dishes such as galbi and samgyeopsal . The… …   Wikipedia

  • Путешествия Чжэн Хэ — Модель торгового судна, которое использовалось в экспедициях Чжэн Хэ (музей в Фучжоу, КНР) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»