-
1 spiralé
spirale [spiʀal]feminine noun• s'élever/tomber en spirale to spiral upwards/downwards• la spirale de l'inflation or inflationniste the inflationary spiral* * *spiʀal1) Mathématique spiralmonter/descendre en spirale — to spiral up/down
2) ( amplification) spiral* * *spiʀal nf* * * -
2 spirale
[spiʀal]Nom féminin espiral femininoen spirale em espiral* * *[spiʀal]Nom féminin espiral femininoen spirale em espiral -
3 spirale
[spiʀal]Nom féminin espiral femininoen spirale em espiral* * *spirale spiʀal]nome femininoGEOMETRIA espiral -
4 spirale
-
5 spirale
spiralezávitnice fspirála fzávit f -
6 spirale
spiʀalfSpirale fspiralespirale [spiʀal]( aussi figuré: forme, fil métallique) Spirale féminin; Beispiel: cahier à spirale Heft neutre mit Spiralbindung; Beispiel: spirale de prix Preisspirale féminin -
7 spirale
-
8 spirale
fспираль -
9 spirale
f спира́ль f; спира́льная ли́ния;un ressort en spirale [— пло́ская] спира́льная пружи́на; un escalier en spirale — винто́вая ле́стница; des spirales de fumée — ко́льца <спира́ль> ды́маen spirale — спира́льный, в ви́де <в фо́рме> спира́ли, спира́лью I; винто́вой adj.; спира́льно adv.; винтообра́зно adv.;
-
10 spirale
-
11 spirale
-
12 spirale
-
13 spirale
f. (espiralle, pour ligne spirale) 1. геом. спирала; 2. кълбо, спирала; spirales de fumée кълбета от дим. -
14 spiralé,
e adj. (de spirale) извит на спирала. -
15 spirale
nf.1. burama, aylanma, spiral, spiral shaklidagi; escalier en spirale burama zinapoya2. to‘xtovsiz ko‘ tarilib, oshib borish. -
16 spiralé
-
17 spirale
-
18 spirale
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > spirale
-
19 spirale
прил.1) общ. расположенный витками2) тех. спиральная пружина, улитка (в зажимном патроне), (плоская) спираль, винтовая линия, спиральная галактика3) метал. завиток, спираль -
20 spirale
حلزونىزنبرك لولبيلولبى
См. также в других словарях:
spirale — [ spiral ] n. f. • 1691; espiralle fin XVIe; pour ligne spirale 1 ♦ Géom. Courbe plane qui décrit des révolutions autour d un point fixe (ou pôle), en s en écartant de plus en plus. Spirale d Archimède, où le rayon vecteur est proportionnel à l… … Encyclopédie Universelle
spiralé — spirale [ spiral ] n. f. • 1691; espiralle fin XVIe; pour ligne spirale 1 ♦ Géom. Courbe plane qui décrit des révolutions autour d un point fixe (ou pôle), en s en écartant de plus en plus. Spirale d Archimède, où le rayon vecteur est… … Encyclopédie Universelle
Spirale — Spirale, allgemein eine Kurve mit unendlich vielen Windungen. a) Die archimedische Spirale (Neoide) (Fig. 1) mit der Polargleichung r = a ϑ hat eine konstante Polarsubnormale. Die Abschnitte der Radienvektoren zwischen den einzelnen… … Lexikon der gesamten Technik
spirale — [der. di spira ]. ■ agg. [di cosa, che è a forma di spirale: linea s. ] ▶◀ a spirale, spiralato, spiraliforme. ‖ spiroidale, spiroide. ■ s.f. 1. (geom.) [curva piana che si avvolge intorno a un punto fisso, allontanandosi o avvicinandosi sempre… … Enciclopedia Italiana
Spirale — (lat., Spiral , zuweilen auch Schneckenlinie), ebene krumme Linie, die um einen festen Punkt O unendlich viele Umläufe macht. Die einfachste, schon dem Archimedes bekannte und nach ihm benannte S. (s. Figur) wird von einem Punkte beschrieben, der … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spirale — is a French government programme to develop an early warning system which will use infrared satellite imagery to detect the flights of ballistic missiles during their boost phase, just after launch. [cite web… … Wikipedia
Spirale — spiralė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spiral vok. Spirale, f; Wendel, f rus. спираль, f pranc. hélice, f; spirale, f … Fizikos terminų žodynas
spirale — spiralė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spiral vok. Spirale, f; Wendel, f rus. спираль, f pranc. hélice, f; spirale, f … Fizikos terminų žodynas
spiralė — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spiral vok. Spirale, f; Wendel, f rus. спираль, f pranc. hélice, f; spirale, f … Fizikos terminų žodynas
spiralé — spiralé, ée (spi ra lé, lée) adj. Qui est tordu ou disposé en spirale, par exemple : les vrilles de beaucoup de plantes, les filets des trachées … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Spirale — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. spiralis (linea) schneckenförmig , zu l. spīra Windung, gewundener Körper , aus gr. speĩra Windung , zu gr. speírein drehen, winden . Ebenso nndl. spiraal, ne. spiral, nfrz. spirale, nschw. spiral … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache