-
1 simpliciter
simpliciter simpliciter просто -
2 SIMPLICITER
simply, absolutely - просто, неразложимо, абсолютно; указывает на то, что вещь такова, как она названа, и ничто из ее определения не опущено. По Фоме, "просто" может употребляться в двух смыслах (Sum. Theol. III, q. 50, a. 5 concl.): "В одном смысле - это то же самое, что и абсолютное; о нераздельном также говорят как о безотносительном к чему-то другому". Как говорил Аристотель (Top. II, c. 11, 115b 34-35): "...Другими словами, это таково, потому что оно таково вообще". В обоих смыслах оно противопоставляется выражению "в некотором отношении". Бог существует абсолютно; творения божьи существуют в некотором отношении. Сравн. ABSOLUTE. -
3 simpliciter
-
4 simpliciter
(adv.) 1) просто, без ограничения, безусловно (1. 6 § 3 D 29 4);simpl. (прот. per inquisitionem) datus tutor (1. 5 C. 5, 59. 1. 9 § 9 D. 26, 7);
simpl. (прот. ad iudicem) denunciare (1. 17 pr. D. 48, 5);
simpl. (прот. poena adiecta) promittere (1. 27 § 7 D. 4, 8);
simpl. (прот. sub ronditione) donare (1. 9 § 1 D. 14, 6);
simpl. (прот. invicem) rogare, restituere (1. 6 pr. C. 6, 49);
simpl. interrogatus, прот. ita interrogatus: intra Calendas quintas? (1. 1 § 3 D. 45, 1);
2) прямо, откровенно (1. 3 § 1 D. 22, 5. 1. 5 § 4 D. 26, 8). 3) по глупости (1. 6 § 4 D. 3, 5).simpl. intervenire, прот. satisdare (1. 5 § 3 D. 46, 7).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > simpliciter
-
5 simpliciter
(нареч.) простоЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > simpliciter
-
6 simpliciter
adv.просто -
7 SIMPLICITER (SIMPLY, ABSOLUTELY)
просто, неразложимо, абсолютно; указывает на то, что вещь такова, как она названа, и ничто из ее определения не опущено. По Августину, простое - это неизменяемое, «рожденное от простого блага равно просто». Троица «называется простою по той причине, что то, что имеет, и есть она сама», этой природе «несвойственно иметь что-либо такое, что она могла бы потерять» (Августин. О Граде Божием. Т. 2. С. 190). Боэций пишет, что «для всего простого его бытие и то, что оно есть, - одно» (Боэций. Каким образом субстанции могут быть благими // Боэций. Утешение философией. С. 162). По Фоме, «просто» может употребляться в двух смыслах: «в одном смысле - это то же самое, что и абсолютное; о нераздельном также говорят как о безотносительном к чему-то другому» (Thomas Aquinas. Sum. Theol. Ill, q. 50, a. 5 concl.). Ср. АВSOLUTUS.Латинский словарь средневековых философских терминов > SIMPLICITER (SIMPLY, ABSOLUTELY)
-
8 Nunquam simpliciter fortuna indulget
Судьба никогда не благоприятствует нам с подлинной искренностью.Источник - Квинт Курций, "История Александра", IV, 14: "Судьба, до сих пор благоприятствовавшая Александру, теперь, со свойственным ей коварством, от него отвернется". - Из речи Дария, ободряющего свое войско.Или вы предполагали прожить без помех и волнений? Nunquam simpliciter fortuna indulget. Присмотритесь - и вы увидите, что единственно, кто вам мешает - это вы сами, а куда бы вы ни отправились, вы всюду последуете за собою и всюду будете жаловаться на свою участь. (Мишель Монтень, О суетности.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Nunquam simpliciter fortuna indulget
-
9 Sic et simpliciter
Так, и именно так.Не надо думать, что инстинктивная мудрость мыслящего животного проявлялась и проявляется, sic et simpliciter, в ясном и полном понимании всех положений и что раз дана экономическая структура, мы можем очень простым логическим путем вывести из нее все остальное. (Г. В. Плеханов, О материалистическом понимании истории.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Sic et simpliciter
-
10 candide
[ candidus ]1) бело, белоснежно ( vestitus Pl)2) чистосердечно, искренно (simpliciter et c. C, Pt) -
11 Судьба никогда не благоприятствует нам с подлинной искренностью
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Судьба никогда не благоприятствует нам с подлинной искренностью
-
12 Так, и именно так
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Так, и именно так
-
13 versare
1) пахать: vers. arva (1. 7 C. Th. 7, 20). 2) издерживать на что (1. 18 D. 15, 3). 3) versari, обращать внимание, рассматривать (1. 27 § 2 D. 2, 14. 1. 3 § 9 D. 3, 5. 1. 17 § 2. 1. 27 pr. D. 3, 3). 4) versari, быть, находиться, напр. vers. in lucro (1. 3 pr. D. 43, 16), in damno (1. 43 § 2 D. 3, 5). 5) versari, заниматься чем, поступать, male in tutela sive cura versati tutores (1. 1 § 7 D. 1, 12. 1. 25 § 5 D. 5, 3);vers. dolo (malo), imperite, negligenter, simpliciter (1. 6 § 4 D. 3, 5).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > versare
См. также в других словарях:
simpliciter — sim·pli·ci·ter /sim pli sə tər/ adv [Latin, from simplic simplex simple] 1: in a simple degree or manner: simply was murder simpliciter 2: per se … Law dictionary
Simpliciter — (лат.) просто, без оговорок. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 … Философская энциклопедия
Simpliciter — (lat.), einfach, schlechthin … Pierer's Universal-Lexikon
Simplicĭter — (lat.), einfach, schlechthin … Meyers Großes Konversations-Lexikon
simpliciter — Latin adverb from stem of simplex simple (see SIMPLEX (Cf. simplex)) … Etymology dictionary
simpliciter — adv. 1. Por maioria. 2. Não plenamente (falando de aprovações de exame). ‣ Etimologia: palavra latina … Dicionário da Língua Portuguesa
simpliciter — sim|pli|ci|ter 〈Adv.; veraltet〉 schlechthin [lat., „geradezu, ohne Verstellung, einfach“] * * * sim|p|li|ci|ter <Adv.> [lat. simpliciter, zu: simplex, ↑ simpel] (bildungsspr.): schlechterdings, schlechthin; unbedingt, ohne Einschränkung. *… … Universal-Lexikon
simpliciter — adverb /simˈpli.ki.ter,sɪmˈplɪsɪtɚ/ Simply, absolutely; without any qualification or condition … Wiktionary
Simpliciter — Simpelthen … Danske encyklopædi
simpliciter — sim|pli|ci|ter* [...tsi...] <lat. ; Adverb von simplex, vgl. ↑simpel> (veraltet) schlechthin … Das große Fremdwörterbuch
simpliciter — adj. simply, unconditionally, naturally … English contemporary dictionary