Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

SHT

  • 1 boucan

    nm. shovqin, gumburlash; c'est un boucan à ne pas s'entendre shunday shovqinki, hech narsani eshitib bo‘lmaydi; faire du boucan shovqin solmoq.
    nm.
    1. dudxona (go‘sht, baliq dudlaydigan joy)
    2. dudlangan go‘sht.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > boucan

  • 2 boucherie

    nf.
    1. go‘sht savdosi
    2. go‘sht do‘koni
    3. fig. qirg‘in, qirg‘inbarot jang.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > boucherie

  • 3 chair

    nf.
    1. gavda, tana, et, go‘sht, tan
    2. go‘sht
    3. meva eti.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > chair

  • 4 corned-beef

    tuzlangan go‘sht, pishirilgan konserva go‘sht.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > corned-beef

  • 5 daube

    nf.
    1. go‘sht dimlash
    2. dimlangan go‘sht.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > daube

  • 6 étal

    nm.pl. étaux ou étals
    1. latok (chakana savdo stolchasi)
    2. qassoblar go‘sht maydalaydigan stol; go‘sht do‘koni.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > étal

  • 7 maigre

    adj.
    1. ozg‘in, oriq, qotma
    2. yog‘siz, oriq; viande maigre yog‘siz go‘sht
    3. relig. jours maigres nasroniylarda go‘shtli, sutli ovqatlarni yeyish taqiqlangan kun; faire maigre go‘sht, yog‘ li ovqat yemaslik
    4. mayda, yupqa; le maigre paquet de lettres xatlar solingan yupqa paket
    6. yovg‘on, go‘shtsiz; un maigre repas yovg‘on ovqat
    7. siyrak, kam
    8. kamhosil, oriq; (yer haqida); terre, sol maigre oriq, kamhosil yer.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > maigre

  • 8 pavé

    nm.
    1. to‘shama; le pavé de marbre d'une église cherkovning marmar to‘shamasi
    2. tosh ko‘cha, yo‘l; pavé humide, glissant ho‘l, sirpanchiq ko‘cha; battre le pavé sandiroqlab yurmoq
    3. yerga to‘shalgan yo‘nilgan tosh, yog‘och; arracher les pavés pour faire une barricade barikada qurish uchun yo‘l toshlarini ko‘chirmoq
    4. to‘ trburchak pishloq
    5. qalin, qizil go‘sht bo‘lagi; pavé au poivre xantali go‘sht
    6. qalin, mujmal kitob; un pavé de cinq cents pages besh yuz betli mujmal kitob
    7. gazetadagi ramkaga olingan maqola.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > pavé

  • 9 tendineux

    -euse
    adj. payli; viande tendineuse serpay go‘sht, payli go‘sht.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > tendineux

  • 10 viande

    nf.
    1. go‘sht, et; viande d'agneau barra go‘shti; viande hachée qiyma go‘sht; viande blanche parranda, buzoq, cho‘chqa, quyon go‘shti; viande noire ov hayvonlari go‘shti
    2. vx. ovqat, oziq, yegulik
    3. fam. tana, gavda; amène ta viande kel, bu yoqqa kel; de la viande froide losh, jonsiz gavda, murda.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > viande

  • 11 accompagnement

    nm.
    1. hamrohlik
    2. mus. akkompanement, jo‘rlik
    3. mil. yordam, ko‘mak berish
    4. garnir (go‘sht yoniga qo‘shiladigan sabzavot).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > accompagnement

  • 12 aiguillette

    nf.
    1. pl. akselbant (chor Rossiyasi va ba'zi chet el armiyalarida: harbiylarning unvoniga ko‘ra yelkasiga taqiladigan zarbof shnurlar)
    2. ip, bog‘ich (oyoq kiyimi).
    nf. go‘sht bo‘lakchalari.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > aiguillette

  • 13 aloyau

    nm. lahm go‘sht bo‘lagi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > aloyau

  • 14 attendrisseur

    nm. go‘sht yumshatadigan uskuna.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > attendrisseur

  • 15 avancé

    -ée
    adj.
    1. oldindagi, oldingi, oldingi marradagi, oldinda joylashgan; poste avancé oldingi post; un détachement avancé oldingi marradagi otryad
    2. kech, kechki, o‘ tayotgan, oxirlab qolgan (vaqt); la nuit est déjà bien avancé tun allaqachon oxirlab qolgan edi
    3. progressiv, taraqqiyparvar; aqlan rivojlangan; ilg‘or; opinions, idées avancées progressiv fikrlar, g‘oyalar
    4. oxirlab qolgan, tugayotgan; son ouvrage est déjà très avancé uning ishi allaqachon oxirlab qolgan
    5. buzilayotgan, ayniyotgan, yaroqsiz holga kelayotgan; un fruit avancé pishib o‘tib ketayotgan meva; une viande avancée buzilayotgan go‘sht
    6. qarzga berilgan; les sommes avancées qarzga berilgan pul.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > avancé

  • 16 avarié

    -ée
    adj. buzilgan, ishdan chiqqan, shikast yegan, shikastlangan; buzilgan, aynigan; marchandises avariées buzilgan, aynigan tovar, mahsulot; de la viande avariée aynigan go‘sht.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > avarié

  • 17 ballottine

    nf. o‘rama go‘sht tayyorlash.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > ballottine

  • 18 barbaque

    nf. go‘sht.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > barbaque

  • 19 bidoche

    nf.fam. go‘sht.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > bidoche

  • 20 boucaner

    vi. yovvoyi buqalarni ovlashga bormoq (terisi uchun).
    vt. dudlamoq (go‘sht, baliq).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > boucaner

См. также в других словарях:

  • sht — abbrev. sheet * * * …   Universalium

  • sht — abbrev. sheet …   English World dictionary

  • SHT — Die Abkürzung SHT steht für: Fahrsicherheitstraining Schädel Hirn Trauma Schleswig Holstein Tarif Schleswig Holstein Ticket Segway Human Transporter Diese Seite ist e …   Deutsch Wikipedia

  • sht. — sheet. * * * …   Universalium

  • SHT — Segway Human Transporter (Governmental » Transportation) * Shepparton, Victoria, Australia (Regional » Airport Codes) * Small Hackett Townsend (Community) * Short Histidine Tag (Medical » Physiology) * Salzburg Heating Technology (Business »… …   Abbreviations dictionary

  • SHT — simple hypocalcemic tetany; subcutaneous histamine test …   Medical dictionary

  • SHT — Society for the History Of Technology ( > IEEE Standard Dictionary )   Shepparton, Victoria, Australia internationale Flughafen Kennung …   Acronyms

  • sht — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Extinct Language Name : Shasta …   Names of Languages ISO 639-3

  • SHT — Society for the History Of Technology ( > IEEE Standard Dictionary )   Shepparton, Victoria, Australia internationale Fughafen Kennung …   Acronyms von A bis Z

  • SHT — it means so hot …   Glossary of chat acronyms & text shorthand

  • sht — shit …   Glossary of chat acronyms & text shorthand

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»