-
1 severance pay
-
2 severance pay
SEVP, severance payEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > severance pay
-
3 severance pay
эк. тр. выходное пособие (компенсация, выплачиваемая сотруднику, с которым прекращены трудовые отношения, в связи с сокращением штатов, досрочным расторжением или истечением срока трудового договора и т. п.)Syn:severance wage, severance allowance, severance payment, severance compensation, severance benefit, dismissal wage, dismissal pay, dismissal allowance, dismissal payment, terminal wage, termination benefit, termination pay, separation pay, separation paymentSee:
* * *
выходное пособие, компенсация при увольнении; такая выплата может быть единовременной или производиться равными суммами в течение некоторого периода времени; размер компенсации зависит от условий контракта, срока службы и др. обстоятельств;= termination benefit.* * *. . Словарь экономических терминов . -
4 severance pay
strike pay — пособие, выдаваемое профсоюзом забастовщикам
-
5 severance pay
1) выходное пособие We were offered 13 weeks' pay pay. ≈ Мы получили выходное пособие за 13 недель.
2) единовременное денежное пособие при увольнении из армии выходное пособиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > severance pay
-
6 severance pay
см. separation pay -
7 severance pay
выходное пособиеАнгло-русский словарь экономических терминов > severance pay
-
8 severance pay
-
9 severance pay
1) Общая лексика: единовременное денежное пособие при увольнении из армии, выходное пособие2) Военный термин: денежное пособие при увольнении (с военной службы)3) Реклама: компенсация при увольнении -
10 severance pay
выходное пособиеединовременное денежное пособие при увольнении из армииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > severance pay
-
11 severance pay
-
12 severance pay
-
13 severance pay
Англо-русский словарь по экономике и финансам > severance pay
-
14 severance pay
компенсация, выплачиваемая работнику, теряющему работу не по своей вине (напр., в результате сокращения при реорганизации компании)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > severance pay
-
15 severance pay
['sevərənspeɪ]выходно́е посо́бие; компенса́ция при увольне́нии (обыкн. выдаётся служащему фирмы и т.п.)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > severance pay
-
16 SEVERANCE PAY
Выходное пособие
Компенсация за потерю работы. В Великобритании существует система выплат работодателями выходных пособий на основе Закона о правах наемных работников 1996 г. Размер пособия зависит от возраста работника, продолжительности его службы и величины его заработка. Компенсация выплачивается также менеджерам высшего звена, если они вынуждены уйти на пенсию раньше срока истечения контракта по причине слияния или поглощения компании. Пособие может быть дополнением к пенсии или может выплачиваться вместо нее. Сумма компенсации может быть значительной (см. Golden handshake).Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > SEVERANCE PAY
-
17 severance pay
выходное пособиеEnglish-Russian dictionary of technical terms > severance pay
-
18 severance pay
-
19 severance pay
English-russian dctionary of contemporary Economics > severance pay
-
20 severance pay
См. также в других словарях:
severance pay — n. A sum of money paid to a terminated employee as compensation for firing him or her. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. severance pay Mone … Law dictionary
severance pay — severance ,pay noun uncount money that a company pays to a worker who is forced to leave because they are no longer needed. British redundancy pay … Usage of the words and phrases in modern English
severance pay — ☆ severance pay n. extra pay given to employees who are dismissed through no fault of their own, usually based on length of time employed … English World dictionary
severance pay — ► NOUN ▪ money paid to an employee on the early termination of a contract … English terms dictionary
Severance Pay — The compensation that an employer provides to an employee who has been laid off, whose job has been eliminated, who through mutual agreement has decided to leave the company, or who has parted ways with the company for other reasons. Typically,… … Investment dictionary
severance pay — noun Money paid as compensation to someone whose employment is ended. The only case for severance pay on top is that fortunes in public life are so uncertain that some MPs might be discouraged from seeking office if there weren’t any cushion. Syn … Wiktionary
severance pay — noun : an allowance usually based on length of service that is payable to an employee on severance except usually in case of disciplinary discharge provided severance pay for officers and enlisted men released from active duty Military Review … Useful english dictionary
severance pay — /ˈsɛvrəns peɪ/ (say sevruhns pay) noun money paid by a firm to employees or directors in compensation for loss of employment: *slow realization by Swinburne that he is being sacked, all very gentlemanly, with lavish severance pay. –dal stivens,… …
severance pay — Money, often the equivalent of one or two months salary, that is offered by employers to employees who are laid off. Severance pay is not a legal requirement, but it must be paid if it was offered in a contract. The term also sometimes refers… … Business law dictionary
severance pay — išeitinė išmoka darbuotojui statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Išmoka darbuotojui, viešojo sektoriaus subjekto mokama nutraukus darbo santykius ar tarnybą darbdavio arba darbuotojo iniciatyva,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
severance pay — also separation pay Payment by an employer to employee beyond his wages on termination of his employment. Such pay represents a form of compensation for the termination of the employment relation, for reasons other than the displaced employee s… … Black's law dictionary