Перевод: с французского на все языки

SENTINELLE

См. также в других словарях:

  • sentinelle — [ sɑ̃tinɛl ] n. f. • 1546; it. sentinella, de sentire « entendre », lat. sentire 1 ♦ Personne, soldat qui a la charge de faire le guet devant un lieu occupé par l armée, de protéger un lieu public, etc. ⇒ factionnaire, guetteur. « Il y a, devant… …   Encyclopédie Universelle

  • sentinelle — Sentinelle. s. f. Celuy qui fait le guet le jour ou la nuit pour la garde d un camp, d une place, d un palais, &c. Poser la sentinelle. on posa des sentinelles à toutes les portes, à toutes les avenuës. on trouva la sentinelle endormie. visiter… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • sentinelle — (san ti nè l ) s. f. 1°   Guet que fait un homme et surtout un soldat ; en ce sens il ne s emploie qu avec en, de ou faire. •   Isabelle Durant notre entretien demeure en sentinelle, CORN. le Ment. III, 5. •   Sur la branche d un arbre était en… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • SENTINELLE — s. f. Soldat à pied qui fait le guet pour la garde d un camp, d une place, d un palais, etc., et qui est détaché pour cela d un corps, d un poste de gens de guerre. Poser la sentinelle. On posa des sentinelles à toutes les portes, à toutes les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SENTINELLE — n. f. Soldat qui fait le guet pour la garde d’un camp, d’une place, d’un palais, etc. On posa des sentinelles à toutes les portes, à toutes les avenues. On trouva la sentinelle endormie. Relever la sentinelle. Sentinelle perdue, Soldat placé dans …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Sentinelle — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Sentinelle », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Une sentinelle est un soldat qui fait le… …   Wikipédia en Français

  • sentinelle —    Celui qui fait le guet: un bon sentinelle . Ce mot est du genre féminin; dites, une bonne sentinelle . Ce mot se prend aussi pour la fonction de la sentinelle: il fait sentinelle …   Dictionnaire grammatical du mauvais langage

  • sentinelle — n.f. Étron (dans un espace ouvert). / Relever une sentinelle, boire un verre au comptoir, relever un fonctionnaire …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • sentinelle — varnėniniai kalviukai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Macronyx angl. long claw rus. скворцовый конёк, m pranc. sentinelle, f ryšiai: platesnis terminas – kieliniai siauresnis terminas – angolinis varnėninis kalviukas… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Sentinelle — Skildvagt, vagtpost …   Danske encyklopædi

  • sentinelle — nf. santinèla (Albanais.001c.FON), sêtinèla (001b.BEA., Annecy.003b), sintinèla (001a.PPA.,003a, Arvillard, Chambéry, Thônes). E. : Excrément, Planté …   Dictionnaire Français-Savoyard