SCIRE

• Цезаря уведомили - Caesar certior factus est;

• не уметь - nescire; non posse; nequire;

• тот, кто неумеет хранить доверенные ему тайны - commissa tacere qui nequit;

• уметь использовать что-л. - aliqua re uti scire;

• уметь играть на струнных инструментах - scire fidibus;

• знать и уметь что-л. - aliquid notum et tractatum habere;

• уметь продать с барышом - scire uti foro;

• иметь барыш - quaestum, lucrum facere ex re;

• приносить барыш - lucrum ferre,

• извлекать барыш (выгоду) - quaestui habere aliquid; lucrari; lucrifacere; utilitatem capere;

• какой вам будет от того барыш? - Quid inde lucreris?

• я владею только одним экземпляром этого растения - unicum exemplar hujus plantae possideo;

• владеть греческим языком - scire Graece;

• хорошо владеть чем-л. - scienter aliquid tractare;

• хорошо владеть боевой секирой - valere securi;

• владеть оружием - tractare arma;

• владеть городской недвижимостью - in praediis urbanis habere;

• владеть всем, но не быть подвластным никому - habere cuncta neque haberi;

• держаться середины - medium agere;

• знать, как следует держаться (держать себя) по отношению к знати - scire, quo pacto deceat majoribus uti;

• скала держится силой собственной громады - rupes sese mole tenet;

• войско не смогло держаться - exercitus sustinere non potuit;

• судно держится на поверхности - navis sustentatur;

• весьма желать видеть кого-л. - Cupere aliquem videre; teneri magno desiderio alicujus; aspectum alicujus exsequi;

• я желал бы, чтобы наша эпоха не была бесплодна - faveo saeculo, ne sit sterile;

• желаю исполнения всех твоих желаний - cupio omnia, quae vis;

• желающего судьба ведёт, сопротивляющегося же тащит - ducunt volentem fata, nolentem trahunt;

• желать кому-л. больше не вернуться - alicui viam perpetuam esse velle; (я желал бы знать, что ты сделал - scire studeo, quid egeris;

• быть опытным законодателем - scire de legibus instituendis;

• мы - старые знакомые - vetus usus inter nos intercedit;

• быть знакомым с кем-л. - scire aliquem;

• испытать на себе превратности судьбы - maleficam naturam nancisci; habere (odium in aliquem; amorem erga aliquem; fidem alicui; spem alicujus rei);

• испытать свою совесть - examen conscientiae facere; se ipsum discutere; explorare intimos animi sui recessus;

• писать в ответ - rescribere;

• писать картину - pingere;

• уметь писать и читать - litteras scire;

• с уверенностью - pro certo (habere; scire; putare; negare; polliceri; esse);

• приобрести уверенность в победе - animum vincendi capere;

• внушить кому-л. уверенность - fidem alicui facere;

• узнав о твоём прибытии - cum te scierit venisse;

• если бы об этом узнали - si scitum esset;

• о том, что делается, ты узнаешь от него - quae gerantur, accipies ex illo;

• вы у меня узнаете! - Jam faxo (= fecero) sciatis!

• быть узнанным по царской одежде - cultu regio agnosci;

• стараться узнать - requirere (aliquid ab/ex aliquo; de aliqua re);

• узнав о твоём прибытии - cum te scierit venisse;

• если бы об этом узнали - si scitum esset;

• о том, что делается, ты узнаешь от него - quae gerantur, accipies ex illo;

• вы у меня узнаете! - Jam faxo (= fecero) sciatis!

• быть узнанным по царской одежде - cultu regio agnosci;

• стараться узнать - requirere (aliquid ab/ex aliquo; de aliqua re);

• не хотеть - nolle;

• я хочу выйти из города прежде, чем рассветает - exire ex urbe, priusquam luciscat, volo;

• желаю, чтобы всё было как ты хочешь - cupio omnia quae vis;

• хотел бы я этого - factum volo;

• отец хотел, чтобы сын был с ним - pater filium secum volebat esse;

• я хочу, чтобы свет потушили - lumen exstinctum esse volo;

• что ты хочешь, чтобы я сделал? - Quid vis faciam? Quid me veils fecisse?

• хочешь, рассмотрим сначала это? - visne hoc primum videamus?

• ты хочешь ввести меня в заблуждение этими словами? - Me ducere istis dictis postulas?

• это я и хотел сказать - haec habui dicere;

• этого-то я и хочу - ita volo, ut fiat;

• хочешь, я позову его к тебе? - Vin' vocem hunc ad te?

• ты хочешь ещё чего-нибудь? - num quid vis (aliud)?

• хотеть поехать куда-л. - aliquo velle (proficisci; in Graeciam);

• хочу сказать тебе несколько слов - paucis (verbis) te volo;

• ты хочешь со мной поговорить? - Mene vis?

• я хотел бы знать, что ты сделал - scire studeo, quid egeris;

• страстное желание cupido; libido; libitum

• по желанию (ex) voluntate (alicujus)

• говорить сообразно чьему-л. желанию ad voluntatem loqui

• по собственному желанию ad libitum

• против моего желания me invito [invitissimo]

• внушить кому-л. желание чего-л. alicui desiderium alicujus rei facere

• обуревает желание animus fert

• томиться желанием чего-л. alicujus rei desiderio teneri

• всеобщее желание vota omnium, vota publica

• по общему желанию cupientibus cunctis

• при общем желании (чтобы) faventibus cunctis (ut)

• из желания (поскорее) бежать fugae studio

• исполнять чье-л. желание voti compotem, potentem facere

• увидеть свое желание исполненным voto potiri

• осуществивший свое желание victor propositi

• желания сбываются valent vota

• даже если бы было такое желание fac velle

• согласно вашему желанию vobis volentibus

• у всякого свои желания velle suum cuique est

• желаю всем здоровья omnes salvos volo (esse)

• желать поздно значит не желать tarde velle nolentis est

• желал бы я знать velim scire

• желал бы я, если бы это было возможно vellem, si fieri potuisset

• желать добра, зла alicui bene, male velle

• испытать на себе превратности судьбы maleficam naturam nancisci; habere (odium in aliquem; amorem erga aliquem; fidem alicui; spem alicujus rei)

• испытать свою совесть examen conscientiae facere; se ipsum discutere; explorare intimos animi sui recessus

• под словом «город» понимается Рим urbis appellatio Roma accipitur

• понимать что-л. в дурном смысле accipere aliquid in malam partem

• их ум не в состоянии этого понять mens eorum hoc non capit

• я это понял habeo hoc [id] comprensum

• не понимаю, что бы это могло значить vereor, quid sit

• не понимающий, что происходит quid ageretur suspensus

• теперь я понимаюб в чем тут дело nunc teneo, quid hoc sit negotii