-
1 S36
-
2 S36.0
-
3 S36.1
-
4 S36.2
-
5 S36.3
-
6 S36.4
-
7 S36.5
-
8 S36.6
-
9 S36.7
-
10 S36.8
-
11 S36.9
-
12 -S36
tenere (или parare, reggere) il sacco a qd
(1) a) помогать вору, быть соучастником в краже;b) быть сообщником:Io poi, costretto spesso a tenerle il sacco, lo tenevo con tanto mal garbo che si scopriva tosto il marrone.... (I. Nievo, «Confessioni di un italiano»)
Я же, часто вынужденный быть ее сообщником, делал это так плохо, что обман был виден сразу,Insomma a lui non piacevano quei discorsi della zia e il fare del nipote che le teneva il sacco. (G. Verga, «Mastro-don Gesualdo»)
В общем, ему не нравились эти разговоры тетки и поведение племянника, который был с нею заодно.Tutte così voialtre donne... a tenere il sacco l'una coll'altra!. (G. Verga, «Mastro-don Gesualdo»)
Все вы женщины одинаковы, друг друга покрываете!(Пример см. тж. - B118). -
13 SACCO
m1) мешок; 2) разграбление, грабеж.- S12 —un sacco di...
- S15 —- S17 —— см. - S16— см. - C2085— см. - C3143—a cui di sacco (1)
— см. - C3144una noce nel sacco (тж. quattro noci in un sacco) (1)
— см. - N342— см. - C712— mangiare col capo nel sacco come il cavai della carretta (1)
— см. - C713— vivere col capo nel sacco (1)
— см. - C714— см. - M502— см. - T508— см. - R602— см. - B864- S24 —non avere (или non raccapezzare, non riavere, non vedere) del sacco le corde
— см. - C1220- S25 —- S26 —- S27 —- S29 —— см. - P1881mettere la testa nel sacco (1)
— см. - T576— см. - S36— см. - G265— см. - G266— см. - S36- S35 —— см. - S37sciogliere la bocca al sacco (1)
— см. - B919— см. - S32— см. - G265- S36 —tenere (или parare, reggere) il sacco a qd
non vedere del sacco le corde (1)
— см. - S24- S37 —v(u)otare (реже scaricare) il sacco (тж. vuotare il sacchetto)
chi vince la prima, male indovina (perde il sacco e la farina) (1)
— см. - P2295- S39 —dov'è andato il sacco, vanno (или vadan) le corde
- S40 —non dir quattro se non l'hai (или se non è) nel sacco (тж. non bisogna dir quattro finché il gatto non è nel sacco; non bisogna dir gatto finché non è nel sacco)
o di paglia o di fieno, purché il sacco sia pieno (1)
— см. - P97- S42 —- S43 —sacco rotto non tien miglio, pover uomo non va a (или non ha) consiglio
-
14 D73.5
-
15 K66.1
-
16 S37
-
17 S39.7
-
18 T91.5
-
19 PARARE
-
20 REGGERE
v— см. -A815— см. - B87— см. - B280— см. - B1041— см. - C419— см. - C535— см. - C588— см. - C1449— см. - C1754— см. - C2050— см. - C2618— см. - C2658— см. - D114— см. - F120— см. - F1599— см. - L871— см. - S1619— см. - M925— см. - M1611— см. - M2143— см. - M2196— см. - P805— см. - P1324— см. - P1589— см. - P2369— см. - P2466— см. - R452— см. - R453— см. - S36— см. - S399— см. - S1619— см. - S1925reggersi in (или sui) trampoli
— см. - T834— см. - V230— см. - V597- R174 —donna che regge all'oro, val più d'un gran tesoro
— см. - D810— см. - F608fin(o) a dove regge lo sguardo
— см. - S736non è buon re chi non regge sé
— см. - R148non mi regge l'animo a (+inf.)
— см. -A874non mi regge il cuore a...
— см. - C3306— см. - T614non trova terreno che Io regga
— см. - T462tale è il gregge, qual è chi lo regge
— см. - G1030
- 1
- 2
См. также в других словарях:
S36 — or S 36 may refer to: * S36 postcode, covering areas of South Yorkshire * , a safety phrase in chemistry * Foden S36 flatbed truck * SMS S36, an Imperial German Navy torpedo boat * USS S 36 (SS 141), a United States Navy submarine … Wikipedia
S36 — Der Ausdruck S36 bezeichnet das Flugzeug Junkers S 36 die Murtal Schnellstraße die Bayerische S 3/6, Dampflokomotiven der Königlich Bayerischen Staatsbahn Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unters … Deutsch Wikipedia
SMS S36 — was a Großes Torpedoboot 1913 class torpedo boat of the Deutschen Kaiserliche Marine during World War I, and the 12th ship of her class.ConstructionBuilt by Schichau Seebeckwerft in Germany, she was launched in October 1914. The S in S36 refers… … Wikipedia
Junkers S36 — Vorlage:Infobox Flugzeug/Wartung/Parameter Bild fehlt Junkers S 36 Typ: Versuchsflugzeug Entwurfsland: Deutschland … Deutsch Wikipedia
System/S36 — Das System/36, Kurzform /36, ist ein Computermodell der Firma IBM. Das System ist ein Mehrbenutzer und Multithreadsystem. IBM System/36 Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Modelle und Hardware … Deutsch Wikipedia
Murtal Schnellstraße — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/AT S Schnellstraße S36 in Österreich Karte … Deutsch Wikipedia
Joe McDoakes — is the protagonist of a series of 63 black and white live action comedy one reel short subjects released between 1942 and 1956. The Joe McDoakes shorts are also known as the Behind the Eight Ball series (for the large eight ball Joe appeared from … Wikipedia
Crest Airpark — Coordinates: 47°20′14″N 122°06′13″W / 47.33722°N 122.10361°W / 47.33722; 122.10361 … Wikipedia
Телевизионные каналы городов России — Частоты телевизионных каналов в России распределяются между телекомпаниями в городах с населением свыше 200 тыс. на конкурсной основе. Вопросами распределения частот ведает федеральная конкурсная комиссия Министерства РФ по делам печати,… … Википедия
List of S-phrases — S phrases are defined in Annex IV of European Union Directive 67/548/EEC: Safety advice concerning dangerous substances and preparations . The list was consolidated and republished in [http://europa.eu.int/eur lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri … Wikipedia
Klagenfurter Schnellstraße — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/AT S Schnellstraße S37 in Österreich Karte … Deutsch Wikipedia