Перевод: с английского на русский

с русского на английский

S+subchapter

  • 1 subchapter

    Персональный Сократ > subchapter

  • 2 subchapter S

    док.
    гос. фин., амер. подглава "S" (раздел "S" в налоговом кодексе США, посвященный малым корпорациям, которые облагаются налогами как товарищества)
    See:

    * * *
    подглава "С": раздел "С" в налоговом кодексе США, посвященный малым корпорациям, которые облагаются налогами как товарищества, если они имеют 35 и менее акционеров; в таком случае прибыль облагается налогами через акционеров как - физических лиц (нет двойного налогообложения); такие компании называются С-корпорациями или корпорациями с налоговыми опционами; = S-corporation; small business corporation; Subchapter S corporation; tax-option corporation; см. cash basis.

    Англо-русский экономический словарь > subchapter S

  • 3 subchapter

    субглава

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > subchapter

  • 4 subchapter C corporation

    эк., юр., амер. = C corporation

    Англо-русский экономический словарь > subchapter C corporation

  • 5 subchapter M

    док.
    гос. фин., амер. подглава "М" (раздел "М" в налоговом кодексе США, посвященный механизму устранения двойного налогообложения доходов инвестиционных компаний и взаимных фондов: доходы не облагаются налогом сразу на уровне компании/фонда, а распределяются среди пайщиков/акционеров, которые уплачивают подоходный налог)
    See:

    * * *
    подглава "М": раздел "М" в налоговом кодексе США, посвященный льготному налоговому режиму для регулируемых инвестиционных компаний; прежде всего речь идет об избежании двойного налогообложения, т. е. налоги с доходов от инвестиций платят только инвесторы, а не инвестиционная компания, которая напрямую передает им проценты, дивиденды и прибыль от прироста капитала; см. conduit;
    regulated investment companies.

    Англо-русский экономический словарь > subchapter M

  • 6 subchapter S corporation

    эк., юр., амер. = S corporation

    Англо-русский экономический словарь > subchapter S corporation

  • 7 subchapter

    Полиграфия: подраздел

    Универсальный англо-русский словарь > subchapter

  • 8 subchapter

    подраздел
    подразделение

    Новый англо-русский словарь > subchapter

  • 9 subchapter

    Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > subchapter

  • 10 subchapter

    подраздел
    подразделение

    English-Russian smart dictionary > subchapter

  • 11 subchapter

    English-Russian base dictionary > subchapter

  • 12 subchapter

    English-Russian big polytechnic dictionary > subchapter

  • 13 subchapter M

    подраздел "M"
    Параграфы Налогового кодекса, которые обеспечивают специальный налоговый режим для организаций, известных как регулируемые инвестиционные компании (regulated investment companies)

    Англо-русский словарь по инвестициям > subchapter M

  • 14 Subchapter S corporation

    корпорация, подпадающая под подраздел "С"
    Выбор, доступный корпорации, чтобы ее рассматривали в качестве партнерства с точки зрения обложения налогами с доходов. Для получения права на такой выбор корпорация должна соответствовать определенным требованиям в вопросах типа и численности владельцев акций, категорий акций и источников дохода.

    Англо-русский словарь по инвестициям > Subchapter S corporation

  • 15 regulated investment company

    сокр. RIC фин., амер. регулируемая инвестиционная компания (инвестиционная компания, которая соответствует определенным критериям и поэтому, согласно правилам Службы внутренних доходов, не удерживает налоги на дивиденды, проценты и доход от прироста капитала при выплате доходов своим акционерам; каждый акционер впоследствии самостоятельно уплачивает налог с данных доходов)
    See:

    * * *
    регулируемые инвестиционные компании (США): компании (взаимные фонды или инвестиционные тресты), которые по правилам Службы внутренних доходов США не платят подоходный налог на реализованный прирост капитала и инвестиционный доход, который полностью распределяется между акционерами, если эти компании: 1) распределяют ежегодно не менее 90% чистого инвестиционного дохода (не менее 98% всех доходов); 2) получают по крайней мере 90% брутто-дохода от дивидендов, процентов, продажи ценных бумаг; 3) соблюдают другие ограничения на краткосрочные доходы по ценным бумагам, которые были в их инвестиционном портфеле менее трех месяцев; акционеры сами платят все налоги по своим доходам, и, таким образом, отсутствует двойное налогообложение; нерегулируемые инвестиционные компании платят налоги на чистые доходы и реализованный прирост капитала; см. conduit theory;
    subchapter M.

    Англо-русский экономический словарь > regulated investment company

  • 16 Regulation M

    док.
    сокр. Reg. M *правило "M"*
    а) банк., амер. (распоряжение Совета управляющих Федеральной резервной системы, которое направлено на обеспечение реализации положений о потребительском лизинге, содержащихся в законе "О достоверности информации в кредитовании"; требует, чтобы лизинговые организации в письменной форме раскрывали информацию об истинной стоимости аренды, включая сведения о величине и порядке внесения регулярных лизинговых платежей, налогах и других платежах, связанных с договором лизинга)
    See:
    б) гос. фин., амер. = subchapter M

    * * *
    "правило М" (США): 1) распоряжение Совета управляющих ФРС об исполнении условий Закона о достоверности информации в кредитовании (см. Truth in Lending Act) в потребительском лизинге; распространяется на аренду свыше четырех месяцев предметов личного или семейного потребления; требует от лизинговых компаний в письменной форме раскрывать истинную стоимость аренды, включая гарантийный депозит, ежемесячные платежи, налоги, условия аренды (страхование, ответственность, гарантии), а также возможность одного разового платежа или покупки собственности после истечения аренды; 2) = subchapter M.
    * * *
    * * *
    . Распоряжение Совета управляющих ФРС об установлении резервных требований ко всем депозитным учреждениям. Банки - члены ФРС должны держать резервы под сумму чистых займов у иностранных отделений других банков в течение 28-дневного периода 'усреднения'. 'Правило Эм' также обязывает банки - члены ФРС держать резервы под евродолларовые займы, выданные зарубежными отделениями этих банков компаниям, работающим на внутреннем рынке, на достижение целей внутреннего рынка . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > Regulation M

  • 17 tax-option corporation

    эк., юр., амер. корпорация с налоговым выбором* (корпорация, которая удовлетворяет определенным требованиям и может в соответствии с подглавой S Налогового кодекса США перейти на альтернативную схему налогообложения, при которой с самой корпорации не взимается налог на прибыль, но акционеры обязаны уплачивать подоходный налог не только с дивидендов, но и с нераспределенной части прибыли)
    Syn:
    See:

    * * *
    см. Subchapter S corporation.

    Англо-русский экономический словарь > tax-option corporation

  • 18 C Corporation

    эк., юр., амер. C-корпорация* (корпорация, которая, согласно определению Кодекса внутренних доходов, имеет обычное налогообложение, в отличие от S-корпорации; название дано по названию главы Кодекса, посвященной таким корпорациям)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > C Corporation

  • 19 double taxation

    гос. фин. двойное налогообложение (ситуация, когда один и тот же доход подлежит обложению двумя налогами; напр., в разных странах, на национальном и местном уровне, на уровне прибыли корпорации и дивидендов акционеров и т. п.)
    Syn:
    See:

    * * *
    двойное налогообложение: ситуация, когда один и тот же доход подлежит обложению двумя налогами (напр., в разных странах, на национальном и местном уровне, на уровне прибыли корпорации и дивидендов акционеров).
    * * *
    * * *
    . 1) взимание различных видов налогов с одного источника доходов (капитала); 2) применение двух национальных систем налогообложения одновременно, например, в отношении иностранного участника совместного предприятия: его прибыль облагается налогом не только при ее переводе за границу, но и в стране, где он является резидентом. Н.д. можно избежать двумя путями: либо учетом в одной стране налогов, выплаченных в другой, либо освобождением налогового источника одной страны от налогообложения в другой. В 1979 г. в ООН была разработана типовая конвенция об устранении Н.д. в отношениях между заинтересованными государствами, на основе которой заключаются их двусторонние соглашения. Устанавливаемый ими порядок взимания налогов с участников совместных предприятий позволяет последним избегать дополнительного налога в размере 20-25% на перевозимую за границу прибыль. . Словарь экономических терминов 1 .
    * * *
    налогообложение, при котором один и тот же доход облагается налогом в двух или нескольких странах
    -----
    право двух государств на налогообложение одного и того же субъекта и объекта налога

    Англо-русский экономический словарь > double taxation

  • 20 S Corporation

    сокр. S-corp эк., юр., амер. S корпорация* (корпорация, которая, согласно правилам Кодекса внутренних доходов, в отличие от обычной корпорации имеет особое налогообложение, аналогичное налогообложению товариществ — без двойного обложения прибыли и т. д.; название дано по названию главы Кодеса, посвященной таким корпорациям)
    Syn:
    See:
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > S Corporation

См. также в других словарях:

  • subchapter S corporation — n: s corporation at corporation Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • subchapter S — / es/ n: a subchapter of chapter 1 of the Internal Revenue Code that allows a small business corporation s taxable income to be computed in a manner similar to that used for a partnership see also s corporation at corporation Merriam Webster’s… …   Law dictionary

  • Subchapter C corporation — >> C corporation. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 …   Law dictionary

  • subchapter — sub·chap·ter / səb ˌchap tər/ n: a subdivision of a chapter (as of a statute or code) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Subchapter S (S Corporation) — A form of corporation that meets the IRS requirements to be taxed under Subchapter S of the Internal Revenue Code. This gives a corporation with 100 shareholders or less the benefit of incorporation while being taxed as a partnership. This means… …   Investment dictionary

  • subchapter — /sub chap teuhr/, n. a subdivision esp. of a body of laws. [SUB + CHAPTER] * * * …   Universalium

  • subchapter — noun a) A subsection of a chapter. b) any of several portions of the that cover specific areas of taxation …   Wiktionary

  • Subchapter M — An IRS regulation dealing with investment companies ( investment company) and real estate investment trusts that avoid double taxation by distributing interest, dividends, and capital gains directly to shareholders, who are taxed individually.… …   Financial and business terms

  • Subchapter S — IRS regulation that gives a corporation with 35 or fewer shareholders the option of being taxed as a partnership to escape corporate income taxes. Bloomberg Financial Dictionary …   Financial and business terms

  • subchapter — n. subsection, subdivision …   English contemporary dictionary

  • subchapter — sub·chapter …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»